西班牙人天天都在用的233個句型（簡體書）

西班牙語步――會話！ 西班牙語的動詞變化很好複雜。所以很多人都會抱著一種恐懼不安的心態先學習 語法。相信很多人都有過這樣的經歷，初中高中的時候很好認真地學習了英語語 法和單詞，但是一旦真的遇到一個說英語的外國人，卻難以開口交流。在英語學 習中失敗的經驗難道還能用在西班牙語的學習上嗎？剛開始學習西班牙語的時 候，應該以會話為中心。語法和單詞可以在口語中自然而然地熟悉記憶。 會話，從句型開始！ 所有的語言中都有經常使用的句型。比如說：“你去過……嗎？”“我們什麼 時候開始……?”等。一個固定的句型，只要更換其中的單詞就能說出幾十句 話。西班牙語中也有很多當地人經常使用的句型。本書以動詞為中心，可以使 讀者自然熟悉當地人經常使用的句型。選擇合適的單詞填入句型，有利於記住 單詞，熟悉融入句型中的語法和動詞變化，接近沒有單獨學習語法那樣辛苦。 另外，本書收錄了使用相關句型的實際會話內容，可以使讀者瞭解熟悉日常生 活中使用頻率很好高的鮮活表達。 從一開始就學會區分男性用語和女性用語！ 西班牙語分為男性用語和女性用語，且形態不同。“我是中國人”，就連這句 話也區分男女，如果說話的人是女性，則為“Yo soy china.”，如果說話的人 是男性，則為“Yo soy chino.”。因為這是我們的語言中沒有的規則，所以從 一開始就要清楚地瞭解和練習這一語法。所以本書的所有例句都標出了男性用 語和女性用語。雖然看起來這只是一個很小的差異，但是堅持學習，就會給我 們帶來很多好處。 學習本書的時候，要經常在心裡想想這個句型用在這種情況下嗎？這種情況下 這樣回答嗎？一邊想一邊說。這樣的話，現實生活中見到當地人也能自然地說 出來。我希望能夠看見大家和當地人熟練地交流。那麼，現在開始吧！大家 iexcl;Aacute;nimo!

PARTE 0 l 西班牙語熱身活動




1 l 熟悉字母和發音 18




2 l 名詞也有性別和數量的變化！19




3 l 冠詞也有性別和數量的變化！20




4 l 形容詞也有性別和數量的變化！20




5 l 添加重音 ??????????? 21




6 l 背一遍能用一輩子的疑問詞.22




7 l 動詞也有性別和數量的變化！23




PARTE 1 l 基礎句型




UNIDAD 01 Ser 是…… .27




MODELO 001 Yo soy ～ 我是…… 28




MODELO 002 ser de ～ ……來自……，……是……的 .29




MODELO 003 Yo soy más ～ que . 我比……更…… .30




MODELO 004 ser capaz de ～ 有能力做……，會做…… 31




MODELO 005 Soy alérgico/a a ～ 我對……過敏，我真的很討厭…… .32




MODELO 006 Es fácil ～ 做……容易 33




MODELO 007 Es difícil ～ 做……很難 34




MODELO 008 Es mejor ～ 做……更好 .35




MODELO 009 es útil para ～ 對……有用 .36




UNIDAD 02 Estar 在…… 37




MODELO 010 Yo estoy (en) ～ 我在…… .38




MODELO 011 Yo estoy ～ 我很……（狀態） 39




MODELO 012 Yo estoy listo/a para ～ 我做好……的準備了 .40




MODELO 013 Yo estoy preocupado/a por ～ 我擔心…… .41




MODELO 014 Estoy interesado/a en ～ 我對……感興趣 .42




MODELO 015 Estoy enfadado/a por/con ～ 我因為……生氣，我對某人很生氣 .43




MODELO 016 Estoy a punto de ～ 我剛好正想…… .44




MODELO 017 Estoy harto/a de ～ 我對……感到厭煩，我受夠了…… 45




MODELO 018 Estoy en contra de ～ 我反對…… .46




MODELO 019 Estoy a favor de ～ 我贊成…… 47




8




MODELO 020 Estoy convencido/a de (que) ～ 我確信…… 48




MODELO 021 estar cerca de ～ 在……附近，離……很近 49




MODELO 022 está a ～ 從……到……要花多長時間 .50




MODELO 023 está lleno/a ～ ……充滿了…… 51




UNIDAD 03 現在進行時 53




MODELO 024 Yo estoy -ando 我正在做…… 54




MODELO 025 Yo estoy -iendo 我正在做…… .55




MODELO 026 Estoy ocupado/a -ando/-iendo 我忙於做…… .56




MODELO 027 Llevo -ando/-iendo 我做……多久了，一直做……多久了 .57




PARTE 2 l 核心動詞句型




UNIDAD 04 Tener 有…… 61




MODELO 028 Yo tengo ～ 我很…… 62




MODELO 029 No tengo ～ 我不……，我沒有…… 63




MODELO 030 tener que ～ 必須要做……，應該做…… 64




MODELO 031 Tengo ganas de ～ 我想…… 65




MODELO 032 Yo tengo miedo a ～ 我害怕…… 66




MODELO 033 tener planes de ～ 我計劃做…… 67




MODELO 034 Tienes que ～ 你應該做…… .68




MODELO 035 no tiene nada que ver ～ ……和……完全沒有關係 69




MODELO 036 tener sentido ～ 有……意義，有……感 70




MODELO 037 tiene lugar (en) ～ 在……舉辦了……（活動等）71




MODELO 038 tener obsesión por ～ 熱愛……，喜愛…… .72




MODELO 039 tener ilusión por ～ 對……有幻想，有……理想 73




MODELO 040 tener derecho a ～ 有……權利 .74




UNIDAD 05 Querer 想要…… 75




MODELO 041 Yo quiero ～ 我想做…… .76




MODELO 042 ?Quieres ～? 你想做……嗎？77




MODELO 043 él/Ellos quiere/quieren ～ 他/她/他們想做…… .78




MODELO 044 Lo que quiero es ～ 我想要做的事情是…… 79




9




UNIDAD 06 Ir 去…… .81




MODELO 045 Voy a ～ 我去…… .82




MODELO 046 ?Ahora vas a ～? 你現在去……嗎？.83




MODELO 047 Voy a + 動詞原形 我計劃做…… .84




MODELO 048 ?Tú vas a + 動詞原形？ 你會做……嗎？85




MODELO 049 él/Ellos va/van a + 動詞原形 他/她/他們計劃做…… 86




UNIDAD 07 Hay 有…… 87




MODELO 050 Hay ～ 有…… 88




MODELO 051 ?No hay ～? 沒有…… 89




MODELO 052 Hay que ～ 應該做…… 90




MODELO 053 Hay que tener ～ 應該有…… 91




UNIDAD 08 Deber 必須做……，無疑是…… .93




MODELO 054 Tú debes + 動詞原形 你必須要做…… .94




MODELO 055 deber de + 動詞原形 肯定是…… 95




UNIDAD 09 Poder 能做…… 97




MODELO 056 Yo puedo ～ 我會做…… .98




MODELO 057 ?Puedo ～? 我做……也可以嗎？.99




MODELO 058 ?Puedes ～? 你可以做……嗎？100




MODELO 059 ?Podría ～? 你幫我做……好嗎？.101




UNIDAD 10 Pensar/Creer 認為…… .103




MODELO 060 Yo pienso en (lo que) ～ 我想…… .104




MODELO 061 ?No pienses ～! 不要想…… 105




MODELO 062 Yo creo ～ 我相信…… .106




MODELO 063 Pienso que ～ 我認為…… .107




MODELO 064 ?Tú piensas que va a ～? 你認為……嗎？.108




MODELO 065 ?Tú piensas que yo soy ～? 你認為我……嗎？.109




10




UNIDAD 11 Saber 知道…… .111




MODELO 066 Yo sé ～ 我會做…… 112




MODELO 067 ?Tú sabes ～? 你會做……嗎？.113




MODELO 068 Yo sé que ～ 我知道……（某個事實）.114




MODELO 069 ?～ sabe que .? ……知道……（某個事實）嗎？.115




MODELO 070 sabe (a) ～ 有……味道 .116




MODELO 071 ?Tú sabes si ～? 你知道……嗎？.117




UNIDAD 12 Hacer 做…… .119




MODELO 072 Yo hago ～ 我做…… 120




MODELO 073 Lo que quiero hacer ahora es ～ 我現在想做的事情是…… 121




MODELO 074 Hace + 名詞 天氣…… 122




MODELO 075 Hace ～ que yo . 我做……多久了 123




UNIDAD 13 Necesitar 需要…… 125




MODELO 076 Yo necesito ～ 我需要…… .126




MODELO 077 Yo no necesito ～ 我不需要…… .127




MODELO 078 Lo que necesitas es ～ 你需要的是…… .128




UNIDAD 14 Sentir 感覺……，好像…… .129




MODELO 079 Yo siento ～ 我感覺…… 130




MODELO 080 Me siento ～ cuando . 我做……的時候感覺…… 131




MODELO 081 Me siento ～ aunque . 雖然……但是我…… 132




UNIDAD 15 Quedar 和……見面，停留在……，對……來說很合適，




對……來說不合適 133




MODELO 082 Yo quedo ～ 我和……見面 134




MODELO 083 Me quedo en ～ 我在……，我住在…… .135




MODELO 084 Te queda(n) bien/mal ～ ……對你很合適，……對你不合適 .136




UNIDAD 16 Tocar 演奏，輪到做……137




MODELO 085 Yo puedo tocar ～ 我會演奏……138




MODELO 086 Te toca ～ 輪到你做……了139




11




PARTE 3 l 構造獨特的動詞句型




UNIDAD 17 Gustar 喜歡 .143




MODELO 087 Me gusta(n) + 名詞 我喜歡…… .144




MODELO 088 Me gusta + 動詞原形 我喜歡做…… 145




MODELO 089 Lo que me gusta es ～ 我喜歡的是…… .146




MODELO 090 No me gusta ～ 我討厭……，我討厭做…… .147




MODELO 091 ?Te gusta ～? 你喜歡做……嗎？148




MODELO 092 ～ le gusta . （某人）喜歡…… .149




UNIDAD 18 Encantar 非常喜歡…… .151




MODELO 093 Me encanta ～ 我非常喜歡做…… 152




MODELO 094 Me encantaría ～ 要是……就好了 153




UNIDAD 19 Doler 疼 .155




MODELO 095 Me duele(n) ～ 我……疼 156




MODELO 096 le/les duele(n) ～ 他/他們……疼 .157




UNIDAD 20 Parecer 像……，長得像…… .159




MODELO 097 Me parece que ～ 好像…… .160




MODELO 098 Me parece bien ～ 做……好像很不錯 161




MODELO 099 No me parece bien ～ 做……好像不太好 .162




MODELO 100 Me parece horrible ～ ……是最糟糕的 163




MODELO 101 Pareces ～ 你看起來像…… .164




MODELO 102 Te pareces a ～ 你長得像…… 165




MODELO 103 Nos parecemos en ～ 我們……很像 166




UNIDAD 21 Apetecer 想做……，想吃…… .167




MODELO 104 Me apetece(n) ～ 想吃……，想做…… 168




MODELO 105 No me apetece ～ 我不想…… .169




MODELO 106 No me apetecía nada ～ 我一點都不想…… 170




MODELO 107 ?Te apetece ～? 你想做……嗎？171




12




UNIDAD 22 Interesar 對……感興趣 173




MODELO 108 Me interesa(n) mucho ～ 我對……很感興趣 174




MODELO 109 no le/les interesa nada ～ 那個人/那些人對……完全不感興趣 175




MODELO 110 Yo creo que te interesa ～ 你好像對……感興趣 .176




PARTE 4 l 疑問詞句型




UNIDAD 23 ?Qué ～? 什麼 179




MODELO 111 ?Qué + 動詞/名詞？ 你在幹什麼？你做……呢？180




MODELO 112 ?Qué quieres ～? 你想做……？181




MODELO 113 ?Qué tipo de ～? 你做什麼類型的……？.182




MODELO 114 ?Qué te parece ～? 做……怎麼樣？.183




MODELO 115 ?Qué significa ～? ……是什麼意思呢？.184




MODELO 116 ?Qué hay que tener en cuenta ～? 想做……的話，要考慮什麼呢？




.185




MODELO 117 ?De qué está hecho ～? ……是用什麼製作的呢？.186




MODELO 118 ?De qué color es/son ～? ……是什麼顏色呢？.187




MODELO 119 ?Con qué frecuencia ～? 做……多久一次 188




MODELO 120 ?A qué hora ～? 幾點做……呢？.189




MODELO 121 ?A qué edad ～? 多少歲時做……呢？190




UNIDAD 24 ?Quién(es) ～? 誰 191




MODELO 122 ?Quién es ～? ……是誰？192




MODELO 123 ?Quién es/fue tu ～? 你的……是誰？.193




MODELO 124 ?Quién quiere ～? 誰想做……？誰做……?194




MODELO 125 ?Quién puede ～? 誰能做……？可以做……的是？.195




MODELO 126 ?Quién va a ～? 誰會做……？196




MODELO 127 ?Con quién ～? 和誰做……？.197




MODELO 128 ?Con quién quieres ～? 想和誰做……？198




MODELO 129 ?Con quién vas a ～? 你要和誰做……呢？199




MODELO 130 ?De quién es/son ～? ……是誰的呢？.200




MODELO 131 ?A quién ～? 給誰做……呢？.201




13




UNIDAD 25 ?Cuál(es) ～? 哪一個 203




MODELO 132 ?Cuál(es) es/son ～? …… 是哪一個呢？.204




MODELO 133 ?Cuál quieres ～? 想做……（哪一件事）呢？.205




MODELO 134 ?Cuál te gusta más ～? ……中更喜歡哪一個？.206




UNIDAD 26 ?Dónde ～? 哪裡 .207




MODELO 135 ?Dónde está ～? ……在哪裡？.208




MODELO 136 ?Dónde ～? 在哪裡做……？209




MODELO 137 ?Dónde puedo ～? 在哪裡可以做……？210




MODELO 138 ?De dónde ～? ……是哪個地方的呢？211




MODELO 139 . ?Dónde es el mejor lugar para ～? 做……最好的地方是哪裡呢？




212




UNIDAD 27 ?Cuándo ～? 什麼時候 213




MODELO 140 ?Cuándo es ～? ……是什麼時候？.214




MODELO 141 ?Cuándo + 動詞 什麼時候做……？.215




MODELO 142 ?Cuándo empieza(n) ～? ……什麼時候開始？216




MODELO 143 ?Cuándo vas a ～? 什麼時候會做……呢？.217




MODELO 144 ?Cuándo quieres ～? 想什麼時候做……呢？.218




MODELO 145 ?Cuándo puedes ～? 什麼時候可以做……呢？219




MODELO 146 ?Desde cuándo ～? 什麼時候開始做……的？.220




MODELO 147 ?Para cuándo ～? 什麼時候之前要做……呢？.221




MODELO 148 ?Cuándo será bueno ～? 什麼時候做……好呢？.222




UNIDAD 28 ?Por qué ～? 為什麼 .223




MODELO 149 ?Por qué ～? 為什麼做……呢？224




MODELO 150 ?Por qué no ～? 做……怎麼樣？，為什麼不做……呢？.225




MODELO 151 ?Por qué no + nosotros的動詞形式？ 我們做……怎麼樣？.226




MODELO 152 ?Por qué tengo que ～? 為什麼要我做……呢？.227




UNIDAD 29 ?Cómo ～? 怎麼樣 .229




MODELO 153 ?Cómo es/son ～? ……怎麼樣？.230




14




MODELO 154 ?Cómo fue/fueron ～? ……怎麼樣？（對過去的提問）231




MODELO 155 ?Cómo + 動詞原形？ 怎麼做……？232




MODELO 156 ?Cómo puedes ～? 怎麼可以做……呢？.233




UNIDAD 30 ?Cuánto ～? 多少 235




MODELO 157 ?Cuánto cuesta ～? ……多少錢？236




MODELO 158 ?Cuántos/as ～ tienes? 你有多少個……？.237




MODELO 159 ?Cuántas horas ～? 做……幾個小時？.238




MODELO 160 ?Cuántas veces ～? 做……幾次？.239




MODELO 161 ?Cuánto tiempo llevas ～? 做……多久了？240




MODELO 162 ?Cuánto tiempo se tarda en ～? 做……花多長時間？.241




PARTE 5 l 豐富的時態核心句型




UNIDAD 31 反身動詞 .245




MODELO 163 Me + 規則反身動詞 我做…… .246




MODELO 164 Te + 不規則反身動詞 你做…… .247




MODELO 165 No me + 反身動詞 我不做…… 248




MODELO 166 Yo quiero + 反身動詞 我想做…… .249




MODELO 167 Yo voy a + 反身動詞 我會做…… 250




MODELO 168 ?Por qué no + 反身動詞？ 為什麼不做……呢？251




MODELO 169 no + 反身動詞 不做…… 252




UNIDAD 32 現在完成時 .253




MODELO 170 Yo he + -ado型 過去分詞 我做了…… 254




MODELO 171 Yo he + -ido型 過去分詞 我做了…… .255




MODELO 172 Yo he decidido + 動詞原形 我決定做…… .256




MODELO 173 ?Ya has + 過去分詞？ 你已經做了……嗎？257




MODELO 174 Todavía no he + 過去分詞 還沒做…… .258




MODELO 175 ?Alguna vez has + 過去分詞？ 做過……嗎？.259




MODELO 176 Nunca he + 過去分詞 我一次也沒做過…… .260




15




UNIDAD 33 命令型 261




MODELO 177 命令法規則動詞！ 做……！.262




MODELO 178 命令法不規則動詞！ 做……！.263




MODELO 179 ?Déjame ～! 讓我做……吧！264




MODELO 180 ?Haz ～! 做……！265




MODELO 181 ?Dime por qué ～! 告訴我為什麼……！266




MODELO 182 ?Dime + 疑問詞！ 告訴我……！.267




MODELO 183 ?Ensé?ame + 疑問詞！ 告訴我……！.268




MODELO 184 ?No + 動詞的否定命令型！ 不要做……！269




MODELO 185 ?No + 動詞的否定命令型 + demasiado! 不要太……！270




MODELO 186 ?No tengas miedo ～! 不要害怕……！不要恐懼……！.271




MODELO 187 ?No intentes ～! 不要想做……！272




MODELO 188 ?No te preocupes ～! 不要擔心……！.273




UNIDAD 34 過去式 275




MODELO 189 Yo + -ar 動詞過去式 我做了…… .276




MODELO 190 Yo + -er 動詞過去式 我做了…… .277




MODELO 191 Yo + -ir 動詞過去式 我做了…… 278




MODELO 192 Yo + 不規則動詞過去式 我做了…… 279




MODELO 193 Yo fui a + 場所 我去了…… .280




MODELO 194 Me dio/dieron ～ ……給了我……，我做了…… 281




MODELO 195 Cuando yo era/tenía ～, solía … 我……的時候，主要做了…… 282




MODELO 196 Cuando yo + 未完成過去，單純過去 我正在做……的時候，




發生了…… 283




MODELO 197 Yo iba a + 動詞原形 我曾經想做…… 284




PARTE 6 l 讓會話更有味道的核心句型




UNIDAD 35 簡單的日常表達 287




MODELO 198 ?Feliz ～! 祝賀……！.288




MODELO 199 ?Que tengas ～! 祝你……，好好做…… .289




MODELO 200 ?Qué ～! 真的很……！290




MODELO 201 ?Cuánto ～! ……真的很多！ 291




MODELO 202 Gracias por ～ 謝謝你做了…… 292




16




MODELO 203 Muchas gracias pero ～ 雖然很感謝，但是…… 293




MODELO 204 Lo siento por ～ 真的非常抱歉…… 294




MODELO 205 ?Vamos a ～! 一起做……吧！.295




MODELO 206 Si ～ 如果……的話 .296




MODELO 207 si quieres ～ 只要你想的話……，只要你願意的話…… 297




MODELO 208 Si no ～ 如果不做……的話 .298




MODELO 209 Si necesita ～ 如果需要…… 的話 .299




MODELO 210 Si no te/le importa ～ 如果沒關係的話……，如果不介意的話…… 300




UNIDAD 36 當地人使用的鮮活表達 .301




MODELO 211 Lo que pasa es que ～ 因為……所以那樣 302




MODELO 212 La verdad es que ～ 其實…… .303




MODELO 213 Lo que quiero decirte es ～ 我想和你說的是…… .304




MODELO 214 Lo cierto es que ～ 可以肯定的是…… .305




MODELO 215 sobre todo ～ 特別是…… .306




MODELO 216 Casi nunca ～ 幾乎不做…… 307




MODELO 217 A veces ～ 偶爾…… 308




MODELO 218 A lo mejor ～ 可能…… 309




MODELO 219 En cambio ～ 相反…… 310




MODELO 220 además ～ 再加上…… 311




MODELO 221 ?En serio?, no me digas. 真的嗎？簡直不敢相信 312




MODELO 222 sin duda ～ 毫不懷疑……，毫不猶豫…… 313




MODELO 223 Poco a poco ～ 漸漸地……，慢慢地…… .314




MODELO 224 para siempre ～ 永遠…… 315




MODELO 225 Por poco ～ 差一點就…… 316




MODELO 226 Por lo visto ～ 看來…… 317




MODELO 227 Desde luego, ～ 不管怎麼樣…… .318




MODELO 228 en seguida ～ 馬上……，立刻…… .319




MODELO 229 Nada más ～ 一……就…… 320




MODELO 230 Cada vez que ～ 每當做……的時候 .321




MODELO 231 ～ sin querer 不知怎麼地……，不是故意地…… 322




MODELO 232 en total ～ 所有加起來……，總共…… .323




MODELO 233 Por último ～ 最後…… 324




PARTE 7 l 核心動詞變化表