滿額折
漢西西漢鐵路常用詞匯（簡體書）
- ISBN13：9787113105174
- 出版社：中國鐵道出版社
- 作者：中國中鐵二院工程集團有限責任公司
- 裝訂／頁數：平裝／1143頁
- 版次：1
- 出版日：2009/09/01
人民幣定價：98 元
定 價：NT$ 588 元
優惠價：87 折 512 元
缺貨無法訂購
相關商品
商品簡介
目次
商品簡介
近十年來，中國鐵路建設技術取得了巨大進步，其整體水平已跨入世界先進行列，引起廣泛的國際關注，因而國內鐵路工程設計與施工單位有更多的機會參與到對外技術交流和國際項目競爭中，并在海外項目市場上占有一定份額。所以，鐵路勘測設計、施工單位和工程承包企業的從業人員期盼著適合自己本行業、本專業、能夠與漢語專業詞匯相對應或相關聯的西語辭書，以滿足對外項目勘測設計、施工和管理的需求。
中國中鐵二院結合南美洲委內瑞拉等西語系國家海外建設項目的實踐和反饋信息，組織編寫了《漢西西漢鐵路常用詞匯》一書。本書主要選收的是鐵路勘測和設計工作的常用技術術語，內容包括普通鐵路、城市軌道交通（含地鐵、輕軌）、客運專線（含高速鐵路、城際鐵路）中經濟調查、行車組織、線路、航空測量、軌道、地質、路基、橋樑、水文、隧道、站場、電氣化（牽引供電、牽引變電、接觸網、供電段、結構）、機械、動力、車輛、給水排水、通信、信號、信息化、電力、結構、建築、采暖通風、空氣調節、環境保護、水土保持、消防、工程經濟等28個專業的技術用語和詞匯，收詞近4萬條，另有6個附錄。
本書是一部雙語工具書，力求準確地反映各專業的知識體系，既選收了各專業的常用詞語，同時也注意選收體現各專業技術發展的新詞匯，兼顧規範性與實用性，以適應不同專業讀者的需求。本書可供從事海外鐵路勘測和設計的翻譯人員、管理人員和技術人員以及不同行業同專業的人員參考使用。
中國中鐵二院結合南美洲委內瑞拉等西語系國家海外建設項目的實踐和反饋信息，組織編寫了《漢西西漢鐵路常用詞匯》一書。本書主要選收的是鐵路勘測和設計工作的常用技術術語，內容包括普通鐵路、城市軌道交通（含地鐵、輕軌）、客運專線（含高速鐵路、城際鐵路）中經濟調查、行車組織、線路、航空測量、軌道、地質、路基、橋樑、水文、隧道、站場、電氣化（牽引供電、牽引變電、接觸網、供電段、結構）、機械、動力、車輛、給水排水、通信、信號、信息化、電力、結構、建築、采暖通風、空氣調節、環境保護、水土保持、消防、工程經濟等28個專業的技術用語和詞匯，收詞近4萬條，另有6個附錄。
本書是一部雙語工具書，力求準確地反映各專業的知識體系，既選收了各專業的常用詞語，同時也注意選收體現各專業技術發展的新詞匯，兼顧規範性與實用性，以適應不同專業讀者的需求。本書可供從事海外鐵路勘測和設計的翻譯人員、管理人員和技術人員以及不同行業同專業的人員參考使用。
目次
序
前言
編排說明
漢西部分
詞目首字拼音索引
漢西部分正文
西漢部分
西漢部分正文
附錄
Ⅰ 測量器具
Ⅱ 數詞總表
Ⅲ 常用短語及縮略語
Ⅳ 公制到英美制轉換速查表
Ⅴ 地質年代表
Ⅵ 部分規範、標準和規定的名稱
前言
編排說明
漢西部分
詞目首字拼音索引
漢西部分正文
西漢部分
西漢部分正文
附錄
Ⅰ 測量器具
Ⅱ 數詞總表
Ⅲ 常用短語及縮略語
Ⅳ 公制到英美制轉換速查表
Ⅴ 地質年代表
Ⅵ 部分規範、標準和規定的名稱
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。