相關商品
商品簡介
序
目次
商品簡介
《漢俄大詞典》（指21世紀版，下同）收錄條目12萬條左右，總字數近一千萬。眾所周知：從前漢語詞典以單獨的方塊字作為條目單位是不合適的，因為漢語的詞匯單位不是字，而絕大多數是相對固定的詞組。方塊字實際上起了構詞成分或部首的作用。《漢俄大詞典》所收的12萬單字條目和多字條目囊括了漢語基本詞匯和多種語域的常用專業詞語。《漢俄大詞典》選收相當數量的粘著字和詞綴、固定詞組、縮略詞語和諺俗語。這是《詞典》在廣度上的一大突破。廣度上的另一個特點是《漢俄大詞典》增收了大量反映社會、政治、經濟、科學技術、文化等各方面最新發展面貌的新詞、新義。這對讀者閱讀和翻譯當前信息資料是必不可少的。從深度上看，《漢俄大詞典》反映當今世界上語言學研究的新成果，盡可能準確地傳達出漢語源詞的語義內涵、語音面貌、語法特征和修辭色彩。
序
《漢俄詞典》首版問世於1977年，1989年出修訂版。經過了時間的考驗和讀者的選擇，可以說：這是一部迄今為止具有權威性的漢俄語詞書。現在擺在讀者面前的21世紀新版是在前人成果的基礎上，做了大量增、刪、修訂工作而成。踵事增華，後來居上。蒙編者們錯愛，寄下部分樣稿，要我作序。我是這部詞典的老讀者，深受其益；所以受寵若驚，雖感慚愧，義不敢辭。《漢俄大詞典》（指21世紀版，下同）收錄條目12萬條左右，總字數近一千萬。眾所周知：從前漢語詞典以單獨的方塊字作為條目單位是不合適的，因為漢語的辭彙單位不是字，而絕大多數是相對固定的片語。方塊字實際上起了構詞成分或部首的作用。《漢俄大詞典》所收的12萬單字條目和多字條目囊括了漢語基本詞彙和多種語域的常用專業詞語。《漢俄大詞典》選收相當數量的粘著字和詞綴、固定片語、縮略詞語和諺俗語。這是《詞典》在廣度上的一大突破。廣度上的另一個特點是《漢俄大詞典》增收了大量反映社會、政治、經濟、科學技術、文化等各方面最新發展面貌的新詞、新義。這對讀者閱讀和翻譯當前資訊資料是必不可少的。從深度上看，《漢俄大詞典》反映當今世界上語言學研究的新成果，盡可能準確地傳達出漢語源詞的語義內涵、語音面貌、語法特徵和修辭色彩。值得提出：《詞典》為了傳達漢語詞的語用特徵，可以說動用了千方百計：翻譯、詳解、注釋、同義一反義關係、配價模式和限制、應用語境和範圍等等。很使編者傷腦筋的是漢語單字詞往往意思很泛。
目次
序
序二
凡例
漢語拼音音節表
新舊字形對照表
部首檢字表
（一）部首目錄
（二）檢字表
（三）難檢字筆畫索引
詞典正文（附西文字母開頭的詞語）
附錄
中國歷代紀元簡表
中國各民族
中國國家機構、政協、政黨和人民團體
中國武裝力量構成和中國人民解放軍編制
國際組織名稱
世界地名
中國法定計量單位與常見非法定計量單位
漢俄對照化學元素名稱表
漢俄對照拼音表
主要參考書目
序二
凡例
漢語拼音音節表
新舊字形對照表
部首檢字表
（一）部首目錄
（二）檢字表
（三）難檢字筆畫索引
詞典正文（附西文字母開頭的詞語）
附錄
中國歷代紀元簡表
中國各民族
中國國家機構、政協、政黨和人民團體
中國武裝力量構成和中國人民解放軍編制
國際組織名稱
世界地名
中國法定計量單位與常見非法定計量單位
漢俄對照化學元素名稱表
漢俄對照拼音表
主要參考書目
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。