習語是語言的精華，是約定俗成的、極富表現力的地道語言，帶有濃厚的民族色彩和鮮明的文化內涵。本書帶給你不一樣的學習體驗，讓你的英語不再Out了！ 本書配有精美可愛的卡通形象--怪怪問先生和妙妙答小姐，精選了百余條歐美最生動、最地道的習語。例如：Don't have many yes-men in your company. 別讓公司有太多的應聲蟲。Why do you wear Sunday best? 為什麼穿上最好的衣服？He always dismisses the workers and sheds crocodile tears. 他總是炒工人魷魚還假裝難過。
傳統的哲理名言一般比較厚重，本書對其進行了"魔法大變身"，網羅流行文化，詮釋時下年輕人信奉的新新人類名言佳句，讓你機智無限，與老外愉悅炫英語。本書配有精美可愛的卡通形象--怪怪問先生和妙妙答小姐，精選了百餘條新新人類犀利的俏皮話。例如：Life consists not in holding good cards, but in playing well those you hold. 生活不在於握有一手好牌，而在於把手裡的牌打好。Have no fear of perfection… you'll never reach it. 不要為十全十美擔心……你永遠也做不到十全十美。
只有發自內心地培養對一種文化的熱愛，才能愛上這種文化所傳遞出來的情感，愛上其表達方式。本書將引領你用地道英語恰到好處地幽默一下，盡顯個人魅力。本書配有精美可愛的卡通形象--怪怪問先生和妙妙答小姐，精選了百余條歐美人交流或侃大山常用到的勁爆幽默語。例如：Have a cup of joy! 來一杯快樂！這句話一語雙關，通常用來勸慰焦躁不安的朋友，將杯中的飲料形容成"快樂"。
與最時尚的元素相結合，與最流行的文化相鏈接，本書讓你快樂學英文，脫口炫潮句。本書配有精美可愛的卡通形象--怪怪問先生和妙妙答小姐，精選了百餘條時下最流行、最In的、最潮的常用語。例如：I am one of the most modern Bo-Bo. 我可是最潮的"布波族"。Look for your tour pal. 去找你的"驢友"吧！I am a typical shutterbug. 我可是個地道的"色友"。
