三民網路書店 / 搜尋結果

2013年諾貝爾文學獎得主，艾莉絲．孟若被譽為最好的作品之一《紐約時報》、《時代》雜誌年度最佳小說《洛杉磯時報》圖書獎決選當代短篇小說大師孟若以九則故事，交織出最複雜深刻的人生她相信，等她遠離這個鎮，離開所有自以為認識她的人們，真正的自我就會出現。「證明孟若擁有契訶夫式的能力，創造真實、有缺陷、讓人共感的人物，就像我們親身所知的人們，並展現出這些角色如何被愛、失去、簡單的時間流逝所形塑。」──《紐約時報》書評家、普立茲獎得主角谷美智子（Michiko Kakutani）「我只希望，對於我真心看重的事物，可以不必再撒那種謊，不用再故作輕蔑。而為了不必那麼做，我就得離這些過去認識的人遠遠的。」－相愛或是相守：一對少女的惡作劇，竟讓一名女管家的人生完全改變。－浮橋：癌末的中年女子自認不會再有快樂了，直到她遇到一名陌生男子。－家具：女孩幼時景仰的姑姑，在她日漸成長後，她決定拋下對姑姑的記憶。－安慰：堅信無神論的丈夫選擇結束自己的生命，他的老婆苦苦找尋遺書，內容卻不如她所想像。－蕁麻：一名女子拜訪她的好友時，意外遇見她的青梅竹馬，兩人約好一起去打高爾夫球，他說出了她未曾得知的祕密。－梁柱：女子接待少時親暱的堂姊，兩人不再親密，反而陌生尷尬。從未離開家鄉的堂姊，似乎也要開始追求自由的生活。－記憶：與丈夫白頭偕老的妻子，在平靜無波的婚姻之下，始終藏著她與一名陌生男子的愛戀。－昆妮：溫柔善良的女孩不告而別地離開了她的家。而在她往後的人生中，這並不是她第一次出走。－山裡來了熊：丈夫將記憶力衰退的老婆送至療養院，她卻另一名男病人發生微妙的情愫。「這就是我想要的，值得傾注一切聆聽的，我渴望的人生的模樣。」《相愛或是相守》最初於2001年出版，是孟若的第十部短篇小說集，刻畫女性的心境更為洗鍊、幽微、充滿靈光。孟若時而穿梭在她們的童年、少女時代、白髮蒼蒼的時期，讓她們的人生矛盾、困境以及欲望逐一顯現，最後變得極具張力，在篇幅有限的短篇，彷彿能體驗她們一輩子的生老病死。這些出生小鎮的女性從小看似乖順、恪守社會賦予她們該具備的特質，然而在成長後，她們毅然遠離原本被交予的責任，離家、離開另一半，過起一直以來所嚮往的人生，帶著永遠的愧疚，也帶著嶄新的興奮。透過細緻的刻畫，這些角色變得立體豐富，即使被世俗認定為「悖德」，在孟若的描寫下，卻能令讀者產生同理、不願批判，甚至她們的心聲也都是我們共同擁有過的

她逐漸地意識到自己有多麼想要繼續遠離，那只是一個能讓她繼續生活下去的方式。通透激情與淡漠的短篇小說大師艾莉絲．孟若（Alice Munro）以8篇短篇，帶來了更勝長篇的震撼與尾韻西班牙名導阿莫多瓦（Pedro Almodovar）《沉默茱麗葉》（Julieta）改編小說伊格言｜黃崇凱｜陳蕙慧｜顏擇雅──摯愛推薦2013年諾貝爾文學獎得主、2009年曼布克國際文學獎得主──艾莉絲．孟若（Alice Munro）對於愛情、人際、家庭、信仰的長久叩問呈現童年、年少、中年到老年的變幻莫測《出走》是理解孟若作品核心的必讀之作，也是一道理解女性與人性的大門首篇即回應了女性在一段關係中是否要「出走」的艱難，究竟是要一走了之，展開自己的新人生，還是留守在忽冷忽熱的另一半身邊；或是更困難的：出走後，再回頭？孟若同時以一頭羊的失蹤為情節，在女性難以賺錢養活自己的時代，與動物同樣都身為「弱小」，並藉由動物的去向，呈現女性對生命的畏懼與渴求。〈冒險〉、〈不久〉、〈沉默〉以同一位女性茱麗葉為主角，開展出不同短篇。回溯她成年後在火車上遇上一樁意外，也因而尋覓到她的人生伴侶，然而戀情雖有甜蜜，拉長時間後卻是充滿苦澀。孟若讓角色交錯在前後時光，探詢家的意義。是成長後，有丈夫在的家才是家？還是童年即使被多次所傷，卻也因為受過愛的滋養，而頻頻回望的那個家？ 末篇〈能力〉初始為一名少女的日記，交織生老病死，直至她變成白髮蒼蒼的女人。此篇更刻畫出一名靈媒女子，看似超現實，卻又極盡貼近真實，並在科學與迷信之間不斷拉扯；也探討一個人對知識、學術的失望，如何使得人生走上截然不同的道路。孟若的故事乍看平靜無波，卻屢屢藏著大膽、突破，寫出深埋我們內心的愛、恨、矛盾，並一次次地翻轉或疊加衝突，更探入人性的幽谷以及不虛此生的喜悅溫暖。「大家總說孟若是最優秀的在世作家之一。閱讀《出走》這八個短篇的任一篇便能理解。」──《時代》雜誌「卓越的艾莉絲．孟若再次證明了為何短篇小說家都向她伏首。」──《浮華世界》「《出走》很可能是文學領域中，最敏銳的人類靈魂研究者之一的作品。」──《今日美國》

她愛他的身體散發的生命力，如此理直氣壯。她不要他開口要求，她要的是被他宰制，成為他的領土。2013年諾貝爾文學獎得主、2009年曼布克國際文學獎得主──艾莉絲．孟若（Alice Munro）10篇短篇小說，10個獻給性與愛戀的祭品●全新譯本●性，向來是孟若小說中的核心。《年少友人》雖由十篇獨立短篇構成，卻各自飽含對於女性身體、感情的思索。在女性面臨重重束縛與道德義務的年代，孟若直面性的禁忌，寫下她們為何甘願「身敗名裂」，也要大膽追求感官的歡愉。那些身體的快感，情感的奔流，都是昔日錯失、今日必須聲討回來的正義。本書一九九〇年於海外出版至今，孟若書寫的性依舊毫不過時，甚至總能引起高度共鳴。小說中充斥著婚外情、第三者，親身遭遇背叛的男男女女，時光倏忽向前或向後，年少的友人不再聯絡，日後成了仇敵或陌生人；實則也藉由傷痕明白愛的意義、自我存在的價值。●〈年少友人〉一對姊妹隸屬大眾陌生的教派。姊姊不畏外界眼光，無微不至守護著家，即便遭逢劇變與背叛，似乎都不能阻止她付出。●〈五點岬〉女子從滯悶的婚姻中逃離，與一名男子幽會。男子說出的童年往事暗藏醜聞。●〈曼納斯統河〉女詩人心懷闖蕩的夢想，卻也思索著結婚安定的生活，直到目睹一具「屍體」，改變了一切。●〈抱緊我，別鬆手〉妻子從加拿大千里迢迢前去蘇格蘭，見丈夫曾經的情人，一切卻大不如她的預想。●〈柳橙與蘋果〉夫妻接濟落魄的友人，讓他住進他們的房子。三人間的情感微妙地發酵。●〈冰相〉牧師發現他竭力拯救的人，竟可能反咬他一口。他要離開教會，開始婚姻生活。但沒人知道他的妻子究竟是誰。●〈恩慈〉女兒與病中的母親享受著郵輪旅遊。最後的派對上，船長說起了一名旅客把遺體拋入大海的故事。●〈噢，風采似〉小鎮上住著一位亮麗溫柔的女孩，瑪蒂達。一對姊弟的生命歷程奇異地繞著她旋轉。●〈變〉她想起曾經親暱的摯友，對她多麼地友善，但那可能無法抵銷對方的一次無心之過。●〈戴假髮的時間〉女學生用背叛他人，換取已有家室的校車司機對她的愛。有朝一日，她是否得償還這些傷害？

當一個男人走出房間，他就把一切都留在房裡了；當一個女人走出房間，她卻把房裡發生的一切都帶走。2013年諾貝爾文學獎得主2009年曼布克國際獎得主短篇小說大師艾莉絲‧孟若十篇在幸與不幸之間擺盪，並在途中發現微光的故事伊格言／黃崇凱／陳蕙慧／顏擇雅──摯愛推薦孟若最具野心又溫柔的書寫是短篇故事，也是人生縮影以十九世紀俄羅斯女數學家為本，還原了俄國當時幽禁的氛圍，以及女性在追求事業與社會框架之下的掙扎，交織對於愛情的嚮往及破滅。索菲亞死前的遺言：「太多幸福了。」究竟真是滿溢的幸福，還是有那麼一絲悲傷的哀嘆？另外九篇故事，呈現親族的疏離、子女長大後永久背離家庭帶來的孤寂、社會中不受歡迎的邊緣人士，以及作品之中核心的愛情關係：女性所感受的不平等，卻又經常得將一生交託給男方的矛盾情感，也從而折射出對於社會、文化、階級的思考。孟若直指我們深知卻難以開口的真實心聲，精準地用字遣詞，不浪費任何篇幅地編織，並以高度富有同理的方式，讓每個角色的悲歡、相聚與離異皆飽滿立體。書中一句：「虛構的，但不是捏造的。」或許正說明了作者書寫的一大特質，雖然短篇小說建立於虛構，但所有感情、氛圍，都如此真實存在於我們之中。＊本書於2013年初次出版，此次為全新譯本。「對細節刻畫入微，對人心觀察入微⋯⋯在日常的悲喜劇中，變魔術般賦予家務事更深、更廣、更宏大的格局。」──《紐約書評》（The New York Review of Books）喬伊思・凱蘿・歐慈（Joyce Carol Oates）「無論是描述激情消逝的婚姻、陰險詭譎的童年，還是十九世紀一位俄國數學家的情慾與智識之旅，少有作家能像孟若一般，將每一幕刻畫得歷歷在目、近在眼前。」──《波士頓環球報》（The Boston Globe）「在孟若的小說集裡只有一句接一句的金句，閱讀孟若的幸福永遠不嫌多。」──《路易斯維爾信使日報》（Louisville Courier-Journal）「讀一則艾莉絲・孟若的短篇就像深陷沉思冥想之中。她以純熟的筆觸捕捉思緒的陰影與岔路⋯⋯後世一定會記得這位將短篇推向極致的短篇大師。」──《堪城星報》（The Kansas City Star）二〇〇九年百大好書「登峰造極之作，孟若最強的作品集之一⋯⋯每個人的口袋書單上都該有一本這種水準的短篇小說集。孟若的短篇平易近人，她寫的就是人生⋯⋯誠實、直觀的敘事手法，為『短篇小說』

「沒關係。」爸爸說，他的語氣像是接受了事實，甚至是愉悅的，而他說的話永遠赦免也永遠放逐了我。「她只是個女孩子。」 在陰影之中，也要舞得快樂 2013諾貝爾文學獎得主，艾莉絲•孟若出道作 榮獲1968年加拿大總督獎 伊格言、黃崇凱、陳蕙慧、顏擇雅──摯愛推薦 一名女作家希望租間辦公室好讓自己真正擁有一個寫作的空間，卻擔心引來側目：她怎麼把老公和小孩丟在家裡？她為何不在家寫作就好？──〈辦公室〉 高中時她失戀，她走向廚房，看見三支裝著金色液體的威士忌。她只想喝一杯，但從來沒看過大人倒酒，不知道威士忌可以兌水或加蘇打，於是她倒了整整一杯烈酒，一飲而盡，隨後是一片天昏地暗。──〈一醉解千愁〉 每到秋天至初冬銀狐毛皮最豐美的季節時，父親會獵捕並剝牠們的皮。她並不討厭這種強烈的氣味，對她而言那已成了季節性的味道，只不過，她有時仍會忘記，這些動物最後必然死去。她幾乎憐憫牠們，而她父親說，這就是女孩子。──〈男孩子和女孩子〉 這部處女作為孟若贏得了第一座加拿大總督文學獎。此時，她已是三個女兒的母親。據稱，孟若前後花了15或20年才寫完這部《幸福陰影之舞》。出版時，加拿大的女權運動正值高峰，這部作品中呈現出的性別意識，也與時代相呼應。孟若總擅長從平凡的日常生活裡，找到一絲無法讓人忽視的閃光。這是她如何成為短篇小說大師的開端之作，也是讀者要了解孟若必定收藏之書。

在女孩與女人的生活中，有個轉變將到來。沒錯。 但它是否到來仍取決於我們身上。 成長×叛逆×性啟蒙 在朱比利鎮上，有個女孩洞悉一切祕密，她是黛‧喬登。 2013諾貝爾文學獎得主　艾莉絲•孟若唯一長篇 伊格言、黃崇凱、陳蕙慧、顏擇雅──摯愛推薦 黛‧喬登一家在朱比利小鎮上生活，母親是鎮上少數受過教育的一名教師，父親則是養銀狐的皮毛商人，當黛往自己住的弗雷茨路盡頭一望，她形容就好像看到了文明的盡頭。女人在這裡有著隱隱然不成文的規矩，而黛正處於一個對「愛」與「性」感到好奇、懵懂的年紀，她與好友娜歐蜜一起展開奇妙的性幻想，她的母親則警告她不要被男孩子給毀了一生。除此之外，黛也觀察著鎮上的其他女人：班尼叔叔從分類廣告上娶回的瑪德蓮剪刀腳、母親的神祕房客芬，及負責輕歌劇的法瑞絲小姐……，她們再再折射出了女性在社會上可能經歷的磨難與眼光，然而對於這些，黛決定做出改變。 「那些建議只因為妳身為女性，就理所當然地認為妳是容易受損的，一定要有某種程度的小心謹慎、小題大做的嚴謹，還有矜持；然而身為男人就理所當然地可以走出去、經歷各種事，然後丟掉他們所不想要的，榮耀而歸；我根本連想都沒想，就決定我也要這樣。」 本書出版後隨即榮獲加拿大書商獎，並改編為同名影集。評論者將之視為孟若的唯一一部長篇小說，作品中的角色不僅深深反映出當代的女性意識與傳統價值之間的衝突，其帶有自傳性意味的描述更也透露出了孟若的成長背景。以一個女孩觀看身旁周遭女人的一生，並試圖逆風而行；不同的可能的確存在，只是能做出改變的，依然是我們自己。

「妳說得對，那裡是垃圾場，妳一定很慶幸能擺脫那裡。」玫瑰當下覺得，他不該說這種話。十篇故事交織出一名女人的一生短篇小說大師　艾莉絲‧孟若既溫柔又殘酷的窺視 ★2013年諾貝爾文學獎得主 ★榮獲1978年加拿大總督文學獎 ★1980年布克獎提名 「在我拜讀過的所有小說家之中，她是最野蠻的，同時也是最溫柔的、誠實及最敏銳的。」──傑佛瑞‧尤金尼茲 西漢拉第，貧困的小鎮，玫瑰一家人生活在這裡。芙蘿是玫瑰的繼母，經營著一間雜貨店，她打扮老氣，用過往的經歷與鎮上傳言警惕著玫瑰外頭世界的危險，不過當玫瑰開始上學，她們的角色已然互換。現在玫瑰才是把故事帶回家的人。 一次當學校老師在學校調查同學們早餐吃的是什麼的時候，玫瑰不假思索地說道：「半個葡萄柚！」這個答案是他人始料未及的。玫瑰以為如此便能假裝自己是來自城市區的孩子，藉以與他們結交朋友。當然這是謊言，她們家根本沒有葡萄柚，這答案也遭人嘲笑。 帶著質問、懷疑、嘲諷，似乎所有人都認為她必須學會這個教訓： 「妳以為妳是誰？」 但希望活得幸福就是自命不凡嗎？。－孟若以十篇小說探究了一名女人在不同時刻的人生心境，從女孩到青少年、成年到逐漸老去，歷經離家、情欲、事業、婚姻、事業、成為母親、離婚，可以說是寫盡了女性在一生中可能面對到的難題。當主角玫瑰離開了漢拉第，那個總是與繼母芙蘿爭吵的家，她該如何拿從這小鎮學到的一切，去面對一個更兇險、充滿複雜道路的世界？到頭來，她只是希望能擁有那種勇氣與力量──成為自己喜歡的模樣。

《紐約時報》年度小說、格勒爾獎得獎作品人稱當代契訶夫，氛圍直追小津安二郎 本書充滿濃郁的故事性和畫面性。文字明晰卻透著神祕，電影感強烈，且帶有獨到張力，讀來玄妙有如人生。以〈出走〉該篇為例，年輕妻子想藉鄰人幫忙離家，不料丈夫卻另有打算，這樣的故事只有孟若能寫出社會版新聞的框架，正如以文字簡鍊著稱的散文作家張讓所言：孟若的小說神祕之處就在「能夠寓非常於日常」。 孟若的故事充滿一水不能二渡，過去無

▼ 內容簡介 艾莉絲‧孟若被視為當代加拿大最好的短篇小說家，她的作品洞悉人心，又有豐富的社會觀察，最精采的還是她獨特的看待生命方式使得她的小說能擄獲人心、屢擒大獎。新作《感情遊戲》獲選2001年紐約時報年度五本小說之一。孟若以她向來擅長的細膩筆觸捕捉女性心理，全書共九個短篇，主角一如孟若其他作品多是寧靜鄉間的小人物，書裡的人物遭逢自殺、阿茲海默症及歲月不再等人生問題，在命運的擺佈下如何面對自己的情

★1998年吉勒文學獎★1998年全美書評人協會獎作家陳雪：這些年來我細細閱讀孟若的短篇小說，她有最精湛的小說技藝，又能將那技藝化入行文之中，完全不炫技，卻令你目不轉睛地沿著她的敘述、沿著這些人物的故事、命運前行，那些突如其來的轉折、那些措手不及的變化，以及隨著希望消失而日漸淡薄的熱情，使得讀者也能以此眼光審視自己的生活，即使是最渺小、平淡人生，經由孟若的小說，這些人物的生命都將印入你心中，難以忘

艾莉絲•孟若14冊繁體中文版權全集首度完整推出！吉勒獎頒獎詞：故事令人難忘，語言精確而獨到，樸實而優美，讀完令人回味無窮。《紐約時報》：被中斷的人生、歲月的痕跡、生命的殘酷……她（艾莉絲•孟若）達到了無與倫比的高度。《波士頓環球報》：超越蕾秋•喬伊斯（Rachel Joyce）、力壓契訶夫，各個故事都是一個充實的人生。年輕、聰明，卻沒機會熟諳男女之事的好女孩，被愛情的浪潮第一次襲擊的時候，會做出什

2013諾貝爾文學獎得主 艾莉絲•孟若封筆之作紐約時報最受矚目好書華盛頓郵報最受矚目小說多項報章雜誌年度佳作《追風箏的孩子》胡賽尼盛讚：被閱讀大眾低估的了不起小說家《1Q84》村上春樹親筆翻譯、私心最愛的10位小說家之一在這部卓越的小說集中，艾莉絲•孟若描寫出一個人因為某次意外的遭遇、決定不做什麼，或僅僅是因為一個簡單的命運轉折，而從此改變了一生，讓他或她離開原本的道路，選擇新的存在或思考方式。孟

2013諾貝爾文學獎得主2009年布克獎得主《追風箏的孩子》胡賽尼盛讚：被閱讀大眾低估的了不起小說家《1Q84》村上春樹親筆翻譯、私心最愛的10位小說家之一推出這部收錄十篇故事的精湛小說之後，艾莉絲•孟若也贏得了2009年的布克獎。從第一篇既令人心碎又驚悚的故事中，年輕的妻子暨母親在一場可怕的事故中失去她的孩子，卻又從一個最教人不可思議的地方得到慰藉；另一篇故事裡，一名年輕女子，在受到不尋常與屈辱

收錄2013年諾貝爾文學獎作家艾莉絲‧孟若1994至2012的七部作品，包括：公開的祕密（Open Secrets, 1994）‧收錄村上春樹評點「味道奇妙的小說」：〈傑克蘭達飯店〉；孟若最神祕、古怪又扭曲的八篇奇妙小說好女人的心意（The Love of a Good Woman, 1998）‧1998年吉勒文學獎、1998年全美書評人協會獎相愛或是相守（Hateship, Friendship

「我們不怕用愛這個字。我們的生活沒有責任沒有未來，非常自由，可以慷慨付出，一直慶祝也不覺得疲累。我們確實相信，我們的快樂能延續我們想要的短短一段時間。」 在這十一篇深刻、討人喜歡，而且有無盡驚喜的故事裡，發生了琳瑯滿目的事，諸如背叛與勉強，完好或令人哀悼的戀情等等，但真正發生的事情其實是那些隨時間而產生變化的角色們，他們電力十足地向讀者們述說對過去的自己是如何的生氣又抱歉，卻也還有無限的同情。 〈

〈愛的進程〉：在那裡，愛與恨每每都是悄悄滋生，如此混沌一團、冥頑不靈，好像真能熬到地老天荒似的。 〈苔蘚〉：愛會讓你刻薄。要是你覺得離不開誰了，你就會對他們刻薄。 〈祈禱之圈〉：某人，或者某個時刻，突然之間便會顯得完美而親切，宛如一朵漂浮在霧靄之河上的睡蓮。她的小說有種獨一無二的現實感。——村上春樹 這部精彩紛呈的短篇小說集中，闡釋人生的瞬間有如閃電，隨時在紙上爆發。它不一定提供了答案，卻把你引向

2013年諾貝爾文學獎得主艾莉絲‧孟若，至今出版14本短篇小說集，故事背景幾乎全以她居住的加拿大小鎮為主，卻在全世界讀者心中得到共鳴。此次作品集將出版年代順序，收錄其1968至1990的七部作品，包括： 幸福陰影之舞（Dance of the Happy Shades, 1968）‧艾莉絲‧孟若初試啼聲之作，隨即榮獲1968年加拿大總督獎 雌性生活（Lives of Girls and Women

《城堡岩海景》是2013年諾貝爾文學獎得主艾莉絲•孟若，繼《相愛或是相守》、《出走》之後出版的短篇小說集，這次她將目光轉向了家族故事——數代以前從蘇格蘭漂洋過海、追尋美國夢的家族親戚——熟悉孟若作品的讀者，也會記得在《雌性生活》中，曾出現一個熱愛記述家族故事的叔公，孟若便在《城堡岩海景》的前言中談起這樣的事：「我們家族每一代似乎都會有某個人寫下長篇幅、直言不諱、有時令人大感驚駭的信，外加詳盡的回憶

直到你考慮說出來之前，祕密都不嚇人。 收錄村上春樹評點「味道奇妙的小說」：〈傑克蘭達飯店〉孟若最神祕、古怪又扭曲的八篇奇妙小說 神祕的筆友突然出現，並隨著戰爭結束不告而別；明明同住一個鎮，下次聽見他的消息卻是死訊：原以為自己將情歸此人的圖書館員，最後卻嫁給了為她描述死亡現場的工廠老闆。（出神）獨身又獨居的古怪女孩，在鄰居介紹下認識了自澳洲來訪的男性友人；下次眾人聽見兩人消息卻是即將邁入禮堂。鄰居興

TIFA台灣國際藝術節•莎士比亞的姊妹們的劇團—向艾莉絲•孟若的短篇小說世界致敬—劇場導演王嘉明受孟若短篇小說的書寫質地啟發，以四個片段，四段關係，搬演台灣在地的人生故事，一如將不同短篇小說的情節、結構和筆法應用在舞台上，在劇場與真實之間，翻攪平淡又強烈，糾結卻不喧囂的生命況味。演出時間：2018年3月23、24、25日演出地點：國家戲劇院（演出情節非改編自孟若小說） ••• 2013諾貝爾文學獎