三民網路書店 / 搜尋結果

本書選譯自奧野先生二十世紀三五十年代有關北京的隨筆文集，記錄了他先後三次在北京學習、工作和訪問的見聞，回顧他在北京生活的往事，亦側面書寫了北京的風物與人情，見證了這座城市在時代浪潮中的變革。奧野認為，北京有著沉澱數千年溫雅而高貴的古都氣質，同時也不免被時代席捲，處在新舊交替的變遷和震盪中。他的文字表現了他對古都生活的眷戀、對北京朋友們的惦念，以及對古都風物深情的懷想。從中真切地感受到，奧野先生作為一個日本人，是怎樣懷有深厚的“北京情節”。

他曾經分別以學生、老師、訪客的身份在中國生活，從民國到新中國，修煉成一個徹徹底底的 中國通 他的文章多以文化、美食和女性為描寫對象，被戲稱為 書癡 食癡 花癡他是第一個將老舍的作品翻譯並介紹給日本讀者的日本人他愛中國，愛中國文學和中國文化，愛北京胡同口的那一碗熱元宵和戲臺上的大花臉奧野信太郎的著作首次國內結集翻譯出版 第一彈 ！這個日本人，從小熟讀孔孟，被逼著念四書五經，博覽漢籍經典，青春期又愛上《金瓶梅》這個日本人，潛心深耕，一腔熱血，趣談 中國文學的魅力奧野說，中國文人哪怕窮困潦倒，陋舍裡也大都掛著清風霽月的對聯奧野說，陶淵明遠行後歸家，不先探望自己的家人，而是去撫摸村口那棵大樹奧野說，清代中期的文學家，一面寫“妖怪”反抗現實，一面編織溫情“巢穴”謳歌自由奧野說，同是鬼怪故事，日本人的幽靈怨氣沖天，到中國文人筆下都成了活色生香的美人奧野說，別看李賀寫那些瑰麗恢弘的詩篇，待燃盡風華，窮極生趣，轉身便跌進死亡旺盛的探求心，敏銳的洞察力，奧野先生發現人們未曾發現的絕妙的思維，新穎的角度，詼諧的筆致，奧野先生為人們心中的中國文學藍圖補上奇彩的一筆

二十世紀三四十年代，日本人奧野信太郎先後赴北京留學和任教，體驗純正的北京生活，感知中國文化的情調。本書選譯自奧野信太郎寫於當時的隨筆雜記，講述了奧野先生寓居北京期間的所見所聞、所思所感，描寫了古都北京的人文風物，涉及對同時代社會文藝名流如周作人、丁玲、梅蘭芳、冰心等人的軼事和評論。奧野先生心目中的北京就是中國，北京的文化現象代表著整個中國的文化現象。他以一個外國人的視角，觀察幾千年來形成的中國式國

有這麼一個日本文人沒事喜歡晃悠著去舊書店裡淘奇珍古本能聞著酒香一路摸到藏在小巷子裡的深夜食堂hold住各種場合，魅力無處安放，到哪兒都能收割美女們的青眼和芳心他就是 奧野信太郎一個自詡 書癡――愛書 食癡――貪吃 情癡――好色 的“怪咖”他有著讀萬卷書的滿腹才華，行萬里路的人生閱歷，以及天馬行空的想像力和富饒旺盛的精神力。日本著名漢學家、作家 奧野信太郎著作首次國內集結翻譯出版這次，他打開記憶的閘門，從昭和年間回溯至明治時期，這是支離破碎的東京，也是頑強生長的東京，是冰冷肅殺的東京，更是溫柔繾綣的東京。奧野先生記憶裡兒時的東京，是小夥伴之間 下町 和 山手 的“三八線”是夏天裡小販挑著擔子走街串巷叫賣 什錦甜涼粉是 緣日 活動時街角的一塊 葡萄餅 、萬花筒裡的斑斕世界和錯過的女孩。奧野先生青年時代的東京，是白天在牛奶館裡讀報紙，夜間一趴接一趴地醉生夢死；是一邊洗個澡也得走後門，一邊上個廁所又有藝伎相陪；是被陪酒女生拉硬拽喝了酒又抓回家裡，大半夜倉皇逃跑的荒唐；是從洲崎到龜戶，從今戶到千住，從池袋到板橋，從穴守到川崎，一路綠蔭低垂，一路繁花迷眼。奧野先生晚年的東京，是把心愛的古書晾在清爽的秋風裡，是獨自乘坐夜間遊覽巴士，看那些再熟悉不過的景，是徘徊在淺草、澀穀、銀座的旖旎聲色之外，懷念舊時的風和日麗。奧野先生懷抱過去，飽蘸深情，暮色裡，東京城裡有關奧野的每一故事，沾染著孩子氣，浸透了煙火氣，凝結成書卷氣，生動戲謔的文字，映照出一個有趣的靈魂。