三民網路書店 / 搜尋結果

春天，一個炎熱的日落時分，牧首塘邊出現了兩個人。一個年近四十，身著一套淺灰夏季西服，矮個兒，深色頭發，身體結實，禿頂，像托著個大蛋糕似的端著自己的禮帽，一張被剃得干干凈凈的臉上架著一副超大號的骨質黑框眼鏡…… 魔王撒旦假扮外國教授沃蘭德，率隨從走訪1930年代的莫斯科，遇見莫斯科文聯主席柏遼茲和青年詩人伊凡。他們不信鬼神，沃蘭德逐一反駁，并預言了柏遼茲當天的死亡。伊凡目睹柏遼茲被電車輾死。懷

魔幻的想象，辛辣的諷刺，揭露小人物之不幸，批判官僚之自私虛偽與冷酷。 ——《魔障》［俄］布爾加科夫著

《大師和瑪格麗特》中兩個敘事層面交替展開。一個是現實與幻想交融的層面。小說一開始由魔王沃蘭德及其隨從來到莫斯科考察人心變化引出情節。由於魔王的到來和活動，小說中頻頻出現魔幻的場景，如劇院裡下起了盧布雨，公寓裡開起了撒旦舞會，凡人塗上魔油後變成了會飛的女妖……。然而，透過這樣的場景，人們看到了真實生活中的種種醜惡現象:品質惡劣的文聯主席、貪污受賄的房管主任、貪圖錢財的小市民等等。當然，生活中也有美好

魔術師沃蘭德（魔王撒旦）帶著一隻會說話的黑貓空降20世紀30年代的莫斯科，憑藉魔力“為非作歹”——愛慕虛榮的市民出盡了洋相，貪婪成性的官員莫名其妙葬送了性命，一座信奉無神論的城市，被超自然的力量攪得天翻地覆……與此同時，另一個時空中，兩千年前的耶路撒冷，一場影響深遠的判決正在緊張地進行。究竟該不該處死聖潔而又無罪的年輕人——耶穌？羅馬總督陷入千年的糾結，也陷入了千年的悔恨。一段如月光般淒美的愛情，命定般在莫斯科上演。上帝、魔鬼、焚毀書稿的大師、為愛瘋狂的姑娘，一一登場；劊子手、告密者、通姦犯，自私自利者們，接踵而至。光怪陸離的幻景之中，一場跨越時空的狂歡就此展開……《大師和瑪格麗特》被認為是魔幻現實主義的開山之作。作者虛構了魔鬼對莫斯科的訪問，把不可思議的魔法幻想、真實的歷史事件和平庸粗俗的日常生活銜接在一起，營造出一個真實與虛幻交織、合理與荒誕並存、夢幻與現實融為一體的瑰麗世界。它用輕鬆詼諧、舉重若輕的筆法，連鎖喜劇、書中之書的結構，明快堅定、流光溢彩的語言，一掃俄羅斯文學給讀者留下的沉重、深刻、難以進入的印象，被評為20世紀最好的俄語小說，法國《理想藏書》俄國文學49部理想藏書之首。