TOP

縮小搜尋範圍

商品類型


繁體書 (1)
政府出版品 (1)

商品定價


$400~$599 (1)

出版日期


2017~2018 (1)

商品狀況


可訂購商品 (1)

庫存狀況


無庫存 (1)

裝訂方式


平裝 (1)

作者


黃英甫、傳田晴久 (1)

出版社/品牌


國立成功大學出版社 (1)

搜尋條件

搜尋結果

1筆商品,1/1頁

1.台湾の北京語

作者:黃英甫;傳田晴久  出版社:國立成功大學出版社  出版日:2018/08/05

中古漢語的文言音「不知也」(put-ti-ya7)變成台語口語「不知影」(m3-chai7-iaN2),戰後中國人來台後將它寫成「莫宰羊」,就有點莫名其妙了,台灣人學華語之後又多了「不豬道」。語言的傳承、流動、演變及變化等現象由此可見一斑。「不知影」是台語,「不豬道」是台灣國語,那麽,「莫宰羊」就是本書所提出的所謂「台湾北京語」了。「機車」是目前華語「摩托車」(motorcycle)之意,很多人偏

定價:520元   優惠價: 85442

無庫存,下單後進貨(採購期約30個工作天)