怪物史瑞克3 Shrek the Third(漢英對照)(簡體書)
- 系列名:夢工場經典電影雙語閱讀
- ISBN13:9787562849704
- 出版社:華東理工大學出版社
- 作者:夢工廠動畫公司 編著
- 裝訂/頁數:軟精/238頁
- 規格:21cm*14.5cm (高/寬)
- 版次:一版
- 出版日:2019/04/18
商品簡介
《夢工場經典電影雙語閱讀.怪物史瑞克3 Shrek the Third》是夢工場動畫“怪物史瑞克”系列的第3部《怪物史瑞克3》同名電影小說。故事講述的是菲奧娜公主的父親去世了,史瑞克名正言順地成了遙遠王國的王位繼承人,可他根本不想當國王。與此同時,菲奧娜懷孕了,而史瑞克卻沒有做好當爸爸的準備。於是,史瑞克帶上驢子和穿靴子的貓,一起踏上了尋找菲奧娜的遠房堂弟——另一位王位繼承人的征途。
與此同時,大反派“白馬王子”糾集一幫海盜趁虛而出,陰謀篡位。菲奧娜和通話中的公主們一起,展開了一場自救戰。史瑞克一行及時趕回王國,加入戰斗,一場決斗由此開始。
圖書中既夾雜了標準的美式幽默,又體現了英語地道表達的魅力。
本系列圖書采用英漢對照的形式,英文源自美國原版,譯文由國內知名學者翻譯,考研英語名師朱偉老師審訂。全書左右對照,中文留白,這種設計既有助於讀者在閱讀的同時,提升英語的使用水平,又有助於隨時記錄閱讀體會,留下閱讀痕跡。
名人/編輯推薦
1. 《怪物史瑞克3》(又譯《怪物史萊克3》)同名電影小說,英文無刪減,無改寫,純正英文原版。
2. 英漢對照:左側英文原版+右側中文對照,英漢—漢英對比學習,快速提升英語能力
3. 留白設計:中文留白設計,可記錄重點詞句,可隨時記錄閱讀心跡
4. 名家名譯:國內知名學者傾情翻譯;考研英語名師、青年閱讀導師朱偉老師審訂
主題書展
更多書展本週66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。