彩色圖解創傷及骨科學快速學習

序言：

本書簡述了在病房以及門診中最常遇到的骨科疾病。這雖不是一本大部頭教科書，但能提供讀者許多值得進一步延伸閱讀的關鍵概念，亦適合學生在醫學院期末考前研讀。

骨科是一門迷人且蘊含豐富知識的專科。病人涵括廣泛的年齡層，從新生兒到老年人皆有；有豐富的相關疾病，涵括最輕微的疼痛到危及性命的創傷。骨科手術結合了雙手的實際操作，以及解剖學與生物力學的知識。年輕醫師在骨科實習的時刻，應該是輪調階段最棒的經驗，因為每位專業人員在骨科工作都能發揮專長。對於未來想成為內科醫師的學生而言，應當會享受在病房處理林林總總的臨床狀況；而對於想成為全科醫師的學生來說，可以從骨科每天處理無數的肌肉骨骼傷害中獲得學習機會；最後，對於那些未來想要從事外科醫師這門行業的學生，能有機會在手術室中學習到手術技巧。

可惜的是，許多醫學院至今仍舊花太少時間於教授骨科學知識。這門專科與其他的醫學專科有很大的差異，這份工作很獨特且使用不同的術語。對於許多實習醫師而言，這也是他們在病房工作中第一次被賦予重大責任的時候。

除此之外，許多的年輕醫師在剛開始實習時，會感到手足無措，且會被要求在晨會的創傷討論會議中報告病例，這些對於年輕醫師往往是很痛苦的經驗。本書意在解決此一問題，雖然主要讀者群為高年級醫學生及實習醫師，然而其他的專業人士如護理師、物理治療師、職能治療師也能從本書獲益。我建議實習醫師能花15分鐘一一研讀每一篇章節。每天研讀兩篇章節，如此一來，在第一個月結束之前就能將本書研讀完畢，且能對你所遇到之大多數臨床狀況，有相當程度的認識。

我遵循at a Glance系列書籍的格式撰寫本書：各章節以一整頁的插圖搭配一頁簡潔的文字。本書包含六個部分：基礎科學、成人骨科學、小兒骨科學、創傷、一篇寫給在骨科實習之年輕醫師的章節、最後是一些臨床操作技能的準則。最後兩個部分很獨特，且對於剛接觸臨床骨科學的醫師會很有助益。我盡我所能地在書中呈現許多X光影像，這些影像皆是從真正的病患拍攝而來的。線上學習網站包含選擇題以及案例分析，期望能幫助讀者強化所學。

希冀這本書能燃起你對於骨科的興趣，且幫助你提供患者更好的照顧。祝你好運，也祝你能樂在工作！

序言 vii
譯者序 viii
致謝 ix
如何閱讀本書 x
本書學習輔助網站 xi
Part 1 基礎科學(Basic sciences) 1
1 肌肉骨骼組織(Musculoskeletal tissues) 2
2 骨代謝(Bone metabolism) 4
3 骨關節炎(Osteoarthritis) 6
4 類風濕性關節炎(Rheumatoid arthritis) 8
5 骨科影像學：X光(Imaging in orthopaedics: X-rays) 10
6 骨科影像學：其他檢查(Imaging in orthopaedics: other modalities) 12
7 感染(Infection) 14
8 上肢臨床解剖學(Clinical anatomy of the upper limb) 16
9 下肢臨床解剖學(Clinical anatomy of the lower limb) 19
10 脊椎臨床解剖學(Clinical anatomy of the spine) 22
11 上肢評估檢查(Examination of the upper limb) 24
12 下肢評估檢查(Examination of the lower limb) 26
13 脊椎評估檢查(Examination of the spine) 28
14 臂神經叢(The brachial plexus) 30
Part 2 成人骨科學(Adult orthopaedics) 33
上肢(Upper limb) 34
15 肩 1 (Shoulder 1) 34
16 肩 2 (Shoulder 2) 36
17 肘(Elbow) 38
18 腕與手 1 (Wrist and hand 1) 40
19 腕與手 2 (Wrist and hand 2) 42
20 腕與手 3 (Wrist and hand 3) 44
下肢(Lower limb) 36
21 髖(Hip) 46
22 髖關節置換(Hip replacement) 48
23 膝 1 (Knee 1) 50
24 膝 2 (Knee 2) 52
25 足與踝(Foot and ankle) 54
26 脊椎(Spine) 56
27 腫瘤(Tumors) 58
28 復健(Rehabilitation) 60
Part 3 小兒骨科學(Paediatric orthopaedics) 63
29 髖關節發育不良(Developmental dysplasia of hip, DDH) 64
30 其他小兒髖部疾患(Other paediatric hip conditions) 66
31 小兒脊椎疾病(Paediatric spinal disorders) 68
32 小兒足部疾患(Paediatric foot conditions) 70
33 神經肌肉疾患(Neuromuscular conditions) 72
34 下肢骨骼排列(Lower limb alignment) 74
Part 4 創傷(Trauma) 77
35 一般原則 1 (General principles 1) 78
36 一般原則 2 (General principles 2) 80
37 高級外傷救命術(Advanced trauma life support, ATLS) 82
38 上肢創傷 1 (Upper limb trauma 1) 84
39 上肢創傷 2 (Upper limb trauma 2) 86
40 上肢創傷 3 (Upper limb trauma 3) 88
41 下肢創傷 1 (Lower limb trauma 1) 90
42 下肢創傷 2 (Lower limb trauma 2) 92
43 下肢創傷 3 (Lower limb trauma 3) 94
44 近端股骨骨折 1 (Proximal femoral fracture 1) 96
45 近端股骨骨折 2 (Proximal femoral fracture 2) 98
46 頸椎創傷(Cervical spine trauma) 100
47 胸腰椎創傷(Thoracolumbar spine trauma) 102
48 兒童的創傷 1 (Trauma in children 1) 104
49 兒童的創傷 2 (Trauma in children 2) 106
50 腔室症候群(Compartment syndrome) 108
51 不癒合與癒合不良(Non-union and malunion) 110
Part 5 年輕醫師在骨科的臨床工作 113
(Working as a junior doctor in orthopaedics)
52 擔任骨科實習醫師(Being an orthopaedic F2) 114
53 病人評估(Assessment of patients) 116
54 手術室(The operating theatre) 118
Part 6 臨床操作技能(Practical procedures) 121
55 臨床操作技能 1 (Practical procedures 1) 122
56 臨床操作技能 2 (Practical procedures 2) 124
索引(Index) 126