響～成為小說家的方法02

就讀高中一年級的鮎喰響（15歲）
將自己寫的小說投稿至木蓮雜誌新人獎，
卻沒有註明任何聯絡方式。

「木蓮」編輯部的編輯花井看了她的小說後，
深信響能在文學界掀起革命，並用文學的力量改變世界。
於是花井在只知道名字的情況下試圖找到響這個人。

毫不知情的響雖然和周遭的人有些摩擦，
但終於順利加入了文藝社，
並且因為社長凜夏提議要製作社刊，
而開始撰寫新小說──

柳本光晴
新人漫畫家。
憑藉《響～成為小說家的方法～》系列奪得「漫畫大賞2017」第一名。


譯者：平川遊佐
專職日文譯者。
自國小時開始接觸日本文化，每天看日文的時間要比看中文來得多，願望是能一輩子從事日文翻譯工作。譯有《響～成為小說家的方法～》、《羊與鋼之森 漫畫版》、《瓦尼塔斯的手札》等多部漫畫作品。

▍專業的第一線編輯 ▍
葉怡慧｜悅知文化總編輯

▍感同身受的超人氣創作者 ▍
千川｜作家
水泉｜輕小說作家
月亮熊｜小說家
冬彌｜作家
羽宸寰｜作家
思念秧秧｜作家
啞鳴｜輕小說作家
日野瑔｜漫畫家
林青慧｜漫畫家
林珉萱(小威老師)｜漫畫家
林亭葳｜漫畫家
柯宥希(顆粒)｜漫畫家
綜合口味｜漫畫家
彎彎｜圖文作家

▍為理念付出的熱血版主 ▍
CharMing的投幣式置物櫃｜日本電影評論粉絲團
螺獅拜恩｜螺獅拜恩的實話實說
鄭俊德｜閱讀人

▍為所愛奮鬥的動漫職人 ▍
大熊｜動漫活動主持人
李勇｜「動漫我要聽」製作人兼主持人
黃以安(小Ａ) ｜主持人
小安｜配音員
大ㄋㄟ｜配音員
林佑俽｜聲產力文創 創意總監
阿璁｜配音員
連思宇(叮噹)｜配音員
小松鼠｜藝豐漫畫便利屋

【各界名人感動分享】

文學必須大賣的時代已經過去，為何我們還需要小說？這部充滿了各式小說家世界觀的漫畫，或許能給予我們一些解答。小說不僅是文字藝術，更擁有改變人心的力量，因而使得小說家這個感動世界的工作，也必須帶著賭上性命的自覺──「如果寫不出動人的作品，不如死了吧！」漫畫裡小說家們之於創作的絕對自我，甚至毫不社會化的人格，若說是我們遺忘且稀有的純粹本質一點也不為過。 ──葉怡慧（悅知文化總編輯）

女主角響讓人覺得所謂的天賦是那種異於常人的性格所導致的努力，一種完全會忽略回報的努力，不管是他人的還是自己的。 ──千川（作家）

這部漫畫的醍醐味，並不只是看一個天才如何橫掃文壇，而是透過天才的眼光，更能看見平凡的創作者如何掙扎求生。 ──月亮熊（小說家）

簡潔有力的畫風、性格鮮明的角色、處處皆有線索的辛辣日常……這是一部看完後會忍不住喊「後續呢？」與「畫得真好！」的漫畫！ ──冬彌（作家）

當作品商品化後，作者的「價值」便建立在得過的獎項以及累積的銷售量上。這點或許是懷抱作家夢的新人得先具備的認知，就如同在第二集中描述的內容一樣。 ──羽宸寰（作家）

這部漫畫點出了創作者往往有「社會化」不足的問題，想法偏激易於常人、與人群格格不入、時不時就說出些奇怪的話……但是，如果不夠奇特、不夠特立獨行，是不是就創作不出讓人驚喜的作品了呢？
大家擁有的世界其實是一樣的，唯有用不同的角度去看才能品出繽紛。歡迎一起跟著響的角度，去看成為小說家的路程吧！ ──啞鳴（輕小說作家）

響是如此特別，儘管與所處環境總有種格格不入的感覺，內心也並非毫無迷惘，但她始終選擇相信自己。我很欣賞與羨慕能這樣抬頭挺胸把真實樣貌呈現給他人的響。而我可以理解身角色們各自對文學與生活的想法和心情，在這樣的狀態下，我像是著了魔般反覆閱讀，久久無法從作品中回到沒有響的世界。 ──日野瑔（漫畫家）

女主角．響沒有大眾喜歡的溫柔個性，不但古怪、陰沉還有些暴力，卻有著壓倒性的才能。身為讀者的我們，面對這樣的人，完全是跟配角們站在同一邊，對她生氣不解，為她捏把冷汗，甚至嫉妒……卻也被這樣率真的她感動著。
只能說「天才就是任性啊！」。
跟著一位完全不會讀空氣的文學少女，看看不同以往的高中生活吧！ ──綜合口味（漫畫家）

忍不住一口氣就把三集看完了，我想這就跟編輯收到主角手稿的心情一樣吧？雖然畫風不到非常完美，但人物設定很豐富、劇情也很引人入勝，再加上我自己也經歷過出版業景氣與不景氣的年代，很容易就能把自己代入書中的設定。書中對於「創作」也有一套很特別見解，會讓人忍不住想知道接下來會發生什麼事，真不愧是得獎又被翻拍成電影的作品啊～ ──彎彎（圖文作家）

15歲少女帶著以下犯上的無所畏懼，以最直接與致命的飛踢，一腳踹破日本禮儀的假面。不只是漫畫，而是理當被歸類於日本文學愛好者的入門必看之作。 ──CharMing的投幣式置物櫃（日本電影評論粉絲團）

人類發明文字作為溝通的工具、人類昇華文字成為心靈的詮釋。
《響～成為小說家的方法》是一本以漫畫作為媒材寫給純文學的一封情書。書中不只是敘述文學出版業界現況，而是透過書中的文學作品反映角色的性格、價值與人生觀，是一本拿起來就放不下來的漫畫，誠心推薦給您。 ──大熊（動漫活動主持人）

未來如何抉擇？在誠實面對自己的故事核心之中，透過真實的自我和現實的世界交纏，見證主角們逐步創造的新時代。 ──李勇（「動漫我要聽」製作人兼主持人）

才華這件事發生時，在同儕眼中往往現實又殘酷。發生在這名少女身上時，卻理直氣壯得更加純粹。而整個文學界，都即將為她而瘋狂。 ──小安（配音員）

別害怕去做讓你自由解放的事，如你所是面對這世界，經由愛自己的格格不入而明白愛人如己是多麼幸福。
「響」看似封閉莽撞卻是義無反顧行在天賦才華之路，不要人懂、沒有希求，宇宙便反饋零極限空間盡其揮灑大無畏文學風格！
願你我都能暢意書寫自己最真切無悔的生命之書。 ──林佑俽（聲產力文創 創意總監）

改變時代的永遠都是一個天才。
但一個有才華的人需要多少堅持與幸運才能被看見？在被看見之前，只能努力再努力！ ──阿璁（配音員）

【日本名人讚譽】

響能把內心湧出的情感直接化為言語和行動，讓我深受感動…… ──SKY-HI（AAA日高光啟；歌手）

蘊含無限可能的響，不被任何框架侷限，而是深化並超越別人賦予她的「角色」。並非在一旁默默觀看，也不是站得老遠看笑話，而是各自懷抱著崇高的孤獨活在世上、認同彼此、不讓孤獨被孤立。如果能做到那樣，未來該會有多美好。 ──大森靖子（歌手）

能忠於自我活著的人很堅強。我一方面為響那堅持自我又令人無法預測的行動而心驚膽跳，一方面也被她替別人著想的那份心意深深感動。 ──吉田沙保里（三屆奧運金牌得主）

在「揣測」一詞大行其道的社會裡，出現一名完全不揣測他人想法的天才少女。希望把「輿論不會容許」和「社會不會接受」等說詞當作藉口，自己妄下定論而逃避的人都能欣賞這部作品。
「你」會如何定義這位少女的存在？ ──乙武洋匡（作家）

才能如同怪物一般。一旦到手卻無法馴服牠的話，不僅會被吞噬，還會傷及周遭的人。然而，就是因為擁有壓倒性的才能，人們才會被迷倒。縱使知道被耍得團團轉，還是無法自拔。相信你將會感受到顛覆自己人生觀並撼動心靈的體驗。 ──はあちゅう（作家．部落客）

響雖然常常採取暴力和其他不值得嘉獎的行為，但她的邏輯卻十分單純美好。在社會中隨波逐流真的是正確的嗎？正確的生活方式又是什麼？我認為我們都被社會束縛過頭，一心在團體中尋求認同，不像她那樣能誠摯面對每個人。我覺得能認同自己、被自己重視的人所認同而感到開心，遠比被團體認同還來重要。 ──春名風花（配音員）

雖然劇情描述的是一位以當上作家為目標的高中生，裡面卻有很多讓我不禁為之驚愕、十分率直的台詞…！ ──菅本裕子（藝人）

周遭的人是否能不扼殺異常的才能，並讓那份才能充分發揮，是我們在平成最後一年裡最重要的課題。 ──椎木里佳（實業家）

儘管因為擁有壓倒性的才能而經常被孤立，卻也能因此改變許多人。 ──吉田豪（職業採訪者）

在組織社會中存活下來的真正才能，不斷顛覆人們無趣的常識，讓人看得很痛快。 ──古川洋平（猜謎王）

響在創作小說和閱讀小說時態度一向真誠。和別人相處時也一樣，有著毫不猶豫的真誠，因此響既凜然又美麗，無論眼神或生活方式都是。不管周遭的人怎麼說，能超越響的就只有她自己。 ──鈴木るりか（國中生作家）