納尼亞傳奇：銀椅(全二冊)（簡體書）

《銀椅》是《納尼亞傳奇》系列奇幻兒童文學小說的第六部，講述了主人公尤斯塔斯和吉爾在寄宿學校被一群壞學生追趕，意外闖入納尼亞。兩個孩子接受獅王阿斯蘭的重托，尋找凱斯賓國王失蹤的獨子――瑞利安王子。在忠實的夥伴沼澤怪的幫助下，他們經過重重考驗，終於在地下王國找到了王子。王子劈毀銀椅，斬殺地下女王，重回了納尼亞。

C. S. 劉易斯(C. S. Lewis ，1898―1963)

英國20世紀著名文學家、學者、批評家，畢生研究文學、哲學、神學，對中古及文藝復興時期的英國文學造詣尤深，堪稱英國文學的巨擘。他的重要作品有《返璞歸真》《來自沉默的行星》和七部描寫納尼亞王國的系列兒童小說等。

《納尼亞傳奇》系列作品之一
菲利普•普爾曼、尼爾•蓋曼、J. K. 羅琳深受影響
全系列至今譯成40多種語言，全球銷量逾億冊

英美世界幾乎是家喻戶曉的兒童讀物，也被一些批評家、出版商和教育界人士公認為20世紀優秀的兒童圖書之一。

第一章體育館後
第二章吉爾得到一項任務
第三章國王遠航
第四章貓頭鷹會議
第五章普登格倫姆
第六章北方的野蠻荒原
第七章有奇怪溝渠的山丘
第八章哈方王庭
第九章重要發現
第十章沒有太陽的旅行
第十一章黑暗城堡中
第十二章地下世界的女王
第十三章沒有女王的地下世界
第十四章世界底層
第十五章吉爾消失了
第十六章治癒傷痛

他們站在一條崎嶇的小路的頂上，這是一條下坡路，十分陡峭。而且，謝天謝地，這條路正在城堡的正面，他們能夠看到古城遺跡。過了一會兒，他們就走上了從城堡大門向下的寬敞陡峭的大路。而這一邊的每一扇窗戶，都可以一覽無遺地看到他們。如果這面只有一扇窗戶，或是兩扇，哪怕是五扇，那還有相當的可能性沒有人往外看。但這裡可不是五扇窗，而是差不多有五十扇。而且，他們現在也發現了，他們正在走的這條路，乃至他們與古城遺跡之間的整片地方，都沒有什麼能夠提供掩護，哪怕是掩護一隻小狐狸，這裡全是坑坑窪窪的野草、鵝卵石和平坦的石塊。而雪上加霜的是，他們現在穿的衣服是昨天晚上巨人給他們的衣服，普登格倫姆除外，因為沒有適合他的衣服。吉爾穿的是一件鮮綠色的長袍，對她來說特別特別長，外面披著一件鑲了白色皮毛邊的猩紅色斗篷。斯克羅布穿的是猩紅色的長襪、藍色束腰上衣和藍色斗篷，配一把金柄的劍，頭戴一頂裝飾著羽毛的無邊帽。
“真是色彩繽紛啊，你們倆。”普登格倫姆咕噥，“在冬天這麼穿真是很顯眼呢。只要你們在射程內，這個世界上最糟糕的弓箭手也不會失手。說到弓箭手，我們用不了多久就會遺憾沒有帶上弓，我一點兒都不覺得奇怪。你們的那些衣服還有點兒薄，是不是？”
“是，我已經凍壞了。”吉爾說。
幾分鐘之前，他們還在廚房裡的時候，她本來以為只要他們能離開城堡，他們的逃亡就差不多大功告成了。現在她才意識到，最危險的部分還沒有開始呢。
“穩住，穩住，”普登格倫姆說，“不要回頭看。不要走太快。無論做什麼，都不要跑。表現得就像我們只是在閒逛一樣，這樣的話，如果有人看到我們，他可能，只是可能不會在意我們。如果我們表現得像逃跑的人，就完蛋了。”
和古城遺跡之間的距離似乎比吉爾認為的要長。不過，他們還是在一點點兒地往前走。這時，傳來了一陣動靜。另外兩個人都倒吸了一口涼氣。吉爾並不知道那是什麼聲音，問：“那是什麼？”
“狩獵的號角。”斯克羅布輕聲說。
“不過現在也不能跑。”普登格倫姆說，“絕對不能跑，除非我發話。”
這一次，吉爾不由自主地扭頭望瞭望。他們左後方半英里遠的地方，是歸來的狩獵隊。
他們繼續向前走。突然之間，傳來一陣巨大的喧囂聲，緊接著是各種喊叫聲。
“他們看見我們了。快跑！”普登格倫姆說。
吉爾拎起長裙—— 穿著這樣的衣服逃跑真是可怕—— 放開腳步跑了起來。現在真的有危險了。她能聽到獵狗的叫聲。她能聽到國王的吼聲：“追上他們，追上他們，要不明天我們就沒有人肉餡餅吃了。”
她是三個人當中跑在最後面的，衣服很礙事，她在鬆動的石頭上滑了一下，頭髮飄進了嘴裡，因為奔跑而產生的痛苦直擊胸口。獵犬離他們的距離比剛才近了很多。而現在，她必須得跑上山，爬上怪石嶙峋的陡坡，這條陡坡通向巨人臺階最下面的一層。她不知道到了那裡之後該怎麼辦，也不知道就算他們到了頂上，又能好到哪裡去。不過她沒有想那麼多。現在的她就像一隻被追獵的動物，只要後面還有人追著，她就必須一直跑，直到倒下為止。
沼澤怪跑在最前面。他剛到最低的臺階邊，就停下腳步，向右邊望瞭望，突然之間就鑽進了臺階底部的一個小洞中，也可能是一道裂縫。他的長腿一下就縮進去不見了，樣子特別像只蜘蛛。斯克羅布遲疑了一下，跟著他躲了進去。吉爾上氣不接下氣，頭昏腦漲，比他們晚了一分鐘到那個地方。這個洞看起來真的不會讓人產生爬進去的欲望—— 是一道泥土和石頭之間的裂縫，大約三英尺長，幾乎不到一英尺高。你必須趴下去，才能爬進去。而且，你也沒有辦法很快地躲進去。她覺得，她還沒有進去，獵狗的牙齒就肯定會咬住她的腳後跟。
“快點兒，快點兒。石頭，堵住洞口。”普登格倫姆的聲音從她身邊的黑暗中傳來。下面一片漆黑，只有他們爬進去的洞口處有些灰濛濛的光。另外兩個人正在賣力幹活。她能看到斯克羅布的小手和沼澤怪像青蛙爪子一樣的大手，背著光看起來黑漆漆的，正在拼命地堆石頭。這時，她才意識到這有多重要，自己也開始摸索大石頭，遞給另外兩個人。在獵狗吠叫著到達洞口前，他們把洞口堵得嚴嚴實實的，而現在，當然，洞內一點兒光都沒有了。