印尼史：異中求同的海上神鷹(二版)

今日印尼是世界上最大的群島國家，共有一萬七千多個小島散布在附近海域，其國家疆界領土包含了兩億七千萬的人口，共有三百多個民族和七百多種語言。在這個多元文化的國家中，有著豐饒的天然資源，並存著複雜的種族宗教和文化，以及長年動盪不安的政經局勢。本書在政治發展的脈絡下，紀錄了這片土地：史前時代的發展，古早大小王國的興衰起落，十六世紀至二戰結束間西方列強的殖民與掠奪，印尼國族意識的形成，現代國族國家的建立，本土政權的確立，以及強人長年霸權的傲慢腐敗。在新世紀交接之際，印尼飽受劇烈天災人禍蹂躪．民主政治重新啟動，印尼又進入另一個不確定的未來。

 李美賢

1997年開始任教於國立暨南大學東南亞所，現職為東南亞學系特聘教授。研究核心關懷：以後殖民主義視域觀察東南亞國家的制度與文化、婦女與性別、國際遷徙與「落後」異鄉人等。在日常教學場域，最樂見學生對權威的質疑、對壓迫的反省和抵抗。2014～2017年擔任東南亞學系首任系主任，身歷創系篳路藍縷的點滴困境，因緣際會下主持以台中市東協廣場為場域基地的跨領域教學計畫，與跨域夥伴們共創知識與實踐合體的課群；期能以「SEAT｜南方時驗室」為基地，以「東南亞」為方法，翻轉長期客體化「東南亞」的知識論，凝結創發具主體性的東南亞區域研究。

 自序：怎麼都去「那種地方」？

因研究與公務上的需要，近年來經常出國旅行。某日一位好奇的舊日同學，細問出國都去那些地方，聽聞「印尼、馬來西亞、泰國、菲律賓、越南、……，較常去印尼……」，同學略帶些許同情的口吻感嘆：「怎麼都去『那種地方』」。

「那種地方」四個字，對心緒的撩撥，久久無法平息。「那種地方」！怎樣的地方？ 臺灣「外勞的輸入地」、臺灣「婚姻市場失敗者重拾自尊自信之地」、臺灣疾病管制局經常提示大眾的「傳染病來源之地」、有著適合臺商開創新天地的「廉價勞動力」的投資地、「姑息滋養恐怖份子的罪惡之地」等等。無疑地，這些描述，始終是臺灣「南向」東南亞時，普遍的刻板印象與基本姿態。也因之，對我之「不得不去」「那種地方」所發出的同情與感嘆，實不難理解。

尤其是印尼，1997年以來，劇烈天災人禍不斷，「貧窮」、「髒亂」、「失序」等等「落後」景象，隨著上榜國際頭條的新聞畫面傳輸全球各地。加之我們的史地教科書，數十年來始終以相對極少數的份量書寫這個地方，以及國內媒體始終以負面文字畫面報導這個地方。在這樣的環境下，我們的社會與人們，當然不可能有天縱的智慧、多元的史觀、敏銳的觸角、寬廣的眼界，來理解這個地方的「何以不能『發展』」、「何以不能『繁榮』」、「何以不能『進步』」；或更簡要地說：「何以不能像『另一種地方』那樣」。想想，「怎麼都去『那種地方』」，或許不過是最直覺的一種反應；也不必然是傲慢的「（次）帝國之眼」對「那種地方」的凝視。

「安適穩定」的中產階級背景與位置，無形中阻礙了理解與同理以上所有的「何以不能」的速度與進程。在試圖理解甚或解釋「何以不能」的過程中，深悟「安適穩定」的生命經驗本身，竟是知解人類百態百命的屏障與侷限。奇妙的是，在這個試圖理解與解釋的過程裡，「感動」，竟成為每一趟旅行最厚重的內涵。企圖擴大分享此一感動的知性網絡，正是書寫本書的動機。

感念政治大學陳鴻瑜教授開啟我接觸印尼研究的機緣。謝謝三民書局給我書寫本書的機會，以及對本書以年計算的延宕的無盡寬容。書中豐富的資料、圖片及說明，得助於當年優秀的助理李永傑先生（現任教於馬來西亞新紀元學院）；也對其在資料蒐集過程中，受盡臺大圖書館內滿是厚重塵●的印尼史料的折磨，深感歉疚。另謝謝幾位就讀暨南大學東南亞所，分任我不同階段的助理──陳育章、陳雅莉、吳國華、高偉哲，對本書付梓過程的諸多協助。

客居荷蘭阿姆斯特丹的印尼作家兼歷史學家 Mochtar Lubis，曾如是描述印尼：「印尼──彩虹下的大地 (Indonesia: Land under the Rainbow) 」。「彩虹下的大地」，是對印尼美妙而貼切的比喻。受限政治學學科訓練的背景，本書無法跳脫政治發展史的書寫框架，遺漏這片「彩虹下的大地」諸多珍貴的古老文明、豐富多姿的社會文化風貌、老百姓日常生活的智慧以及無數發生在這片大地上的人類奇蹟。本書無能言盡「彩虹下的大地」的所有美妙，自是遺憾，唯盼未來的增補。本書存在的諸多偏漏與不足，歡迎批評與指教。

李美賢 謹誌

2005年4月14日夜