中國建築常識（簡體書）

第一章　中國建築之特徵

第二章　中國建築發展的歷史階段

從遠古到殷

西周到春秋•戰國

秦•漢•三國

晉•南北朝•隋

唐•五代•遼

兩宋到金•元

明•清兩朝和舊中國時期

結論

第三章　宋•遼•金之都市宮殿

北宋之宮殿苑囿寺觀都市

遼之都市及宮殿

金之都市宮殿佛寺

南宋之臨安

第四章　我們的首都

中山堂

北京市勞動人民文化宮

故宮三大殿

北海公園

天壇

頤和園

天寧寺塔

北京近郊的三座“金剛寶座塔”

鼓樓、鐘樓和什剎海

雍和宮

故宮

附錄一　平郊建築雜錄

附錄二　平郊建築雜錄（續）

附錄三　談北京的幾個文物建築

第五章　雲岡石窟中所表現的北魏建築

洞名

洞的平面及其建造年代

石窟的源流問題

石刻中所表現的建築形式

石刻中所見建築部分

石刻的飛仙

雲岡石刻中裝飾花紋及色彩

窟前的附屬建築

結論

第六章　晉汾古建築預查紀略

汾陽縣峪道河龍天廟

汾陽縣大相村崇勝寺

汾陽縣杏花村國寧寺

汾陽縣小相村靈巖寺

文水縣開柵鎮聖母廟

文水縣文廟

孝義縣吳屯村東岳廟

霍縣太清觀

霍縣文廟

霍縣東福昌寺

霍縣西福昌寺

霍縣火星聖母廟

霍縣縣政府大堂

霍縣北門外橋及鐵牛

趙城縣侯村女媧廟

趙城縣廣勝寺下寺

趙城縣廣勝寺上寺

趙城縣廣勝寺明應王殿

趙城縣霍山中鎮廟

太原縣晉祠

山西民居

結論

第七章　敦煌邊飾初步研究

北魏的忍冬草葉紋和唐卷草紋

第八章　祖國的建築傳統與當前的建設問題

第九章　北京——都市計畫的無比傑作

我們的祖先選擇了這個位址

北京城近千年來的四次改建

北京的水源——全城的生命線

北京的城市格式——中軸線的特徵

北京的交通系統及街道系統

北京城的土地使用——分區

北京城是一個具有計劃性的整體

我們應該怎樣保護這龐大的偉大的傑作

附 錄

中國建築彩畫圖案•序

頤和園

在中國歷史中，城市近郊風景特別好的地方，封建主和貴

族豪門等總要獨霸或強佔，然後再加以人工的經營來做他們的

“禁苑”或私園。這些著名的御苑、離宮、名園，都是和勞動

人民的血汗和智能分不開的。他們鑿了池或築了山，建造了亭

臺樓閣，栽植了樹木花草，佈置了回廊曲徑、橋樑水榭，在許

許多多巧妙的經營與加工中，才把那些離宮或名園提到了高度

藝術的境地。現在，這些可寶貴的祖國文化遺產，都已回到人

民手裡了。

北京西郊的頤和園，在著名的圓明園被帝國主義侵略軍隊

毀了以後，是中國四千年封建歷史裡保存到今天的最後的一個

大“御苑”。頤和園周圍十三華裡，園內有山有湖。倚山臨湖

的建築單位大小數百，最有名的長廊，東西就長達一千幾百

尺，共計二百七十三間。

頤和園的湖、山基礎，是經過金、元、明三朝所建設的。清朝規模最大的修建開始於乾隆十五年（一七五○年），當時

本名清漪園，山名萬壽，湖名昆明。一八六○年，清漪園和圓

明園同遭英法聯軍毒辣的破壞。前山和西部大半被毀，只有山

巔琉璃磚造的建築和“銅亭”得免。

前山湖岸全部是光緒十四年（一八八八年）所重建。那時

西太後那拉氏專政，為自己做壽，竟挪用了海軍造船費來修

建，改名頤和園。

頤和園規模宏大，佈置錯雜，我們可以分成後山、前山、

東宮門、南湖和西堤等四大部分來瞭解它。

第一部分後山，是清漪園所遺留下的藝術面貌，精華在萬

壽山的北坡和坡下的蘇州河。東自“赤城霞起”關口起，山勢

起伏，石路回轉，一路在半山經“景福閣”到“智能海”，再

向西到“畫中遊”。一路沿山下河岸，處處蒼松深鬱或桃樹錯

落，是初春清明前後遊園最好的地方。山下小河（或稱後湖）

曲折，忽狹忽闊；沿岸模仿江南風景，故稱“蘇州街”，河也

名“蘇州河”。正中北宮門入園後，有大石橋跨蘇州河上，向

南上坡是“後大廟”舊址，今稱“須彌靈境”。這些地方，今

天雖已剝落荒涼，但環境幽靜，仍是頤和園最可愛的一部分。

東邊“諧趣園”是仿無錫惠山園的風格，當中荷花池，四周有

水殿曲廊，極為別致。西面通到前湖的小蘇州河，岸上東有

“買賣街”（現已不存）1 ，儼如江南小鎮。更西的長堤垂柳和六橋是仿杭州西湖六橋建設的。這些都是模仿江南山水的一個

系統的造園手法。

第二部分前山湖岸上的佈局，主要是排雲殿、長廊和石

舫。排雲殿在南北中軸在線。這一組由臨湖一座牌坊起，上到

排雲殿，再上到佛香閣；倚山建築，巍然聳起，是前山的重點。

佛香閣是八角鑽尖頂的多層建築物，立在高臺上，是全山最

高的突出點。這一組建築的左右還有“轉輪藏”和“五芳閣”

等宗教建築物。附屬於前山部分的還有米山上的幾處別館如

“景福閣”“畫中遊”等。沿湖的長廊和中線呈丁字形；西邊

長廊盡頭處，湖岸轉北到小蘇州河，傍岸處就是著名的“石

舫”，名清宴舫。前山著重侈大、堂皇富麗，和清漪園時代重

視江南山水的曲折大不相同；前山的安排，是“仙山蓬島”的

格式，略如北海瓊華島，建築物倚山層層上去，成一中軸線，

以高聳的建築物為結束。湖岸有石欄和遊廊。對面湖心有遠

島，以橋相通，也如北海團城。只是島和岸的距離甚大，通到

島上的十七孔長橋，不在中線，而由東堤伸出，成為遠景。

第三部分是東宮門入口後的三大組主要建築物：一是向東

的仁壽殿，它是理事的大殿；二是仁壽殿北邊的德和園，內中

有正殿、兩廊和大戲臺；三是樂壽堂，在德和園之西。這是那

拉氏居住的地方。堂前向南臨水有石臺石階，可以由此上下

船。這些建築擁擠繁複，像城內府第，堵塞了入口，向後山和

湖岸的合理路線被建築物阻擋割裂。今天遊園的人，多不知有

後山，進仁壽殿或德和園之後，更有迷惑在院落中的感覺，直到出了榮壽堂西門，到了長廊，才豁然開朗，見到前面的湖

山。這一部分的建築物為全園佈局上的最大弱點。

第四部分是南湖洲島和西堤。島有五處，最大的是月波樓

一組，或稱龍王廟，有長橋通東堤。其他小島非船不能達。西

堤由北而南成一弧線，分數段，上有六座橋。這些都是湖中的

點綴，為北岸的遠景。