小房子の格局解剖圖鑑

～建坪27坪左右，一家四口就能有舒適生活！～
「小」不如「大」，這觀點並不一定適用於住宅，
20坪到30坪左右的房子，靠「格局規劃」就能住得超級舒服！

【本書特色】
◎成功打造30坪以下的舒適住宅：用26～28坪，打造三～五口都能舒適生活的環境。
◎小房子的10大格局原則＋49條規劃細則：依行為模式，設計出毫不浪費的怡人格局！
◎41戶小房子的實際範例：各種不同地基、形態的實例參考！

如果是四口家庭，一般都會希望住宅坪數至少要30坪起跳，
但在地狹人稠，房價居高不下的城市，增加一坪，等於增加1～2年貸款年限，
稍微縮減坪數，不僅可以壓低工程費，
還能以相同的金額買到更便利的地段，或是提升住宅的品質。

「小房子的格局要如何規劃，才能住得舒適？」是建築師本間 至實踐的軸心，
期待透過本書誘發讀者重新思考格局的設計邏輯：
如果建坪面積只有27坪左右，可能會讓人以為只能設計成小房間和小空間。
事實上並不竟然，最重要的是仔細考慮哪些地方需要保持寬敞，打造出空間的大小變化。
作者依150個實際經手的案例，淬鍊出【10大黃金原則】：
．利用空間的連結打造寬敞效果
．透過生活習慣決定空間尺寸
．建立順暢的生活動線……

只要正確地構思室內格局，
就能打造出避免家人彼此疏離、全家都能舒適生活的住宅。
✔一家三口住建坪25坪以下也沒問題。
✔一家四口有建坪27坪左右，就能有舒適生活。
✔一家五口有30坪就能自在相處。
小房子的裝修，只要兩三下就能搞定，
省下的錢用來豐富人生最實際！

　※因應印刷需要，內頁預覽為藍色，實際印刷的顏色與內頁預覽不同。※

本間 至
一級建築士。1956年生於東京，1979年畢業於日本大學理工學部建築學科。畢業後直到1986年，在林寬治設計事務所透過實務學習住宅設計。獨立後，在東京成立本間至／Bleistift一級建築士事務所，至今已設計過150棟以上的住宅，在格局的宜居性方面，是擁有高度評價的住宅設計師。
1995年起成為NPO法人住宅建築會理事（2006～08年擔任代表理事）；2009年起參與NPO法人住宅建築會（住宅建築學校）創校，為年輕住宅設計師教授住宅設計實務。2010年至2016年，擔任日本大學理工學部建築學科客座講師。
主要著作有《本間至の住宅設計手繪筆記》、《理想的隔間圖鑑：機能、動線、氣流、光線一次考量的全能住宅》（如何）等書。

譯者簡介 陳聖怡
享受有日文的生活，曾留學東京，熱愛筆譯。譯有《重新相處的勇氣》及多種歷史、旅遊、生活實用書。

蓋新家時，很多人都想盡可能蓋間大房子，但一味地追求寬敞，反而無法打造出舒適的住宅。我之所以寫下這本書，就是希望讓大家看看我親手設計過的住宅格局，藉此認知到房子不需要過多的面積，也能成功建出舒服自在的家。
我以建築師的身分成立事務所已經有30年以上了，期間我設計了超過150戶住宅，以建築坪數面積來看，從小於20坪到超過100坪的房子，各種大小我都接觸過，甚至還曾經在不滿14坪的狹窄土地上蓋過房子。因此，我學到一件事，就是大房子不一定舒適，小房子也不見得難以居住。不論面積大小，每個家庭都自有一套宜居的標準。
本書列舉了41戶建坪面積略少於20坪到30坪左右的住宅，記述其格局和設計時思索出的各種巧思。雖說是巧思，其實也不是什麼大不了的點子，說穿了只是按照生活型態、在蓋房子的過程中自然地重複運用這些理所當然的概念罷了。我才因此深刻了解到，這就是實現舒適居家環境的基本。
蓋房子就是將腦海中五花八門的思緒，轉化成具體的建築造型。其中，構思「格局」就是整個過程的出發點。尤其是在面積有限的小房子裡，格局會大大影響生活的方式。房子一旦落成便無法輕易改建，而且至少得在屋裡住上數十年。因此，格局作為基本中的基本，最重要的就是先深思熟慮再下手。
在第1章，我們已經知道建坪面積在30坪以下也能打造十足舒適的房子了，所以我列出了設計狹小住宅時，各房間面積比例的大致標準。
在第2章，我將設計小房子的原則分為10大項與49條細則，逐一詳加介紹。
在第3章，我會解說41戶住宅全部的格局。在有限的土地上，客廳、廚房、個人房間、雜物間應該放在哪一層樓？應該配置在哪個房間的隔壁？幫助大家了解這些結構會如何左右生活的型態。
看這本書不必像在讀小說一般，非得從頭開始。可以隨意翻頁瀏覽，從自己有興趣的項目讀起。在重複翻閱的過程中，慢慢體會小房子的魅力與潛力，然後去實際感受住在小房子裡的生活吧。希望這本書能讓大家更勇於追求自己夢想的家，著手打造出舒適又宜居的住宅。

．前言
．如何成功打造30坪以下的舒適住宅
．人數與建築坪數的關係
．01 一家三口住建坪25坪以下也沒問題
．02 一家四口有建坪27坪左右，就能有舒適生活
．03 一家五口有30坪就能自在生活

．一家四口用26～28坪，就能打造夢想的家
．01 一樓LDK和二樓LDK，哪個最理想？
．02 20疊以上的LDK不再是夢想
．03 縮減走廊空間，增加LDK的面積
．04 以地下室取代三樓的27坪三層樓房
．05 27坪也能有嗜好間、預備室、多目的室
．06 10戶住宅的空間利用比較

小房子的10大「格局」原則
．原則1 小空間的格局以矩形為基本
．01 田字型規劃是基本中的基本
．02 矩形規劃的特殊樓梯配置
．原則2 將土地特性融入格局中
．01 配合不規則形狀的土地建造
．02 在狹長的土地上設計中庭
．03 在大土地蓋小房子
．04 利用高低落差打造半地下室
．05 在小土地採用一樓一機能
．原則3 樓梯的位置才是重點
．01 樓梯設置在樓層中央
．02 樓梯靠向南側
．03 利用樓梯分隔客廳和飯廳
．04 建造2座樓梯
．05 利用躍廊式設計取代走廊
．原則4 利用空間的連結打造寬敞效果
．01 讓走廊和樓梯口成為房間的一部分
．02 利用樓梯井打造縱、橫動線
．03 有效結合室外空間
．04 利用挑高空間打造迴遊性構造
．原則5 透過生活決定空間尺寸
．01 使用方便的小型廚房
．02 洗臉、脫衣、廁所三合一
．03 LDK不一定要寬敞
．04 舒適、實用的小玄關
．05 小巧安穩的兒童房
．原則6 物盡其用的收納計畫
．01 走廊的牆面收納
．02 在走道上設置書架
．03 LD的牆面收納
．04 再小也能當作儲藏室兼衣帽間
．05 和室臥室的寢具收納
．06 小房子的玄關收納
．原則7 注意採光和通風
．01 天窗設置在樓梯井上方
．02 避免正對鄰居的採光方式
．03 在中庭打造通風道
．04 利用隱蔽式陽臺引入採光和通風
．05 透過採光井保持採光和通風
．06 將走廊和樓梯當作通風道
．原則8 有效活用縱向空間
．01 活用樓梯井的挑高空間
．02 利用小洞口傳達家人動靜
．03 打造多個挑高空間
．04 大型挑高空間的效果
．原則9 向上發展或往下延伸
．01 三層樓更需要在LDK打造挑高設計
．02 在地下室打造舒適的房間
．03 四層樓房適用於重疊的格局
．04 半地下的舒適起居室
．05 內嵌式車庫適合建於三層樓房
．原則10 建立順暢的生活動線
．01 廚房的雙向動線
．02 廚房與雜物間
．03 玄關的副動線
．04 在廚房旁邊設置衛浴間
．05 食品庫是副動線
．06 私人區域和衛浴間
．07 二樓廚房的側門

．解析小房子的「格局」
．何謂空間區劃
．地上兩層樓房的正確空間區劃
．通往衛浴的動線暢行無阻
．若有寬廣的庭院，就將LDK設置在一樓
．使2座庭院融入生活
．附多用途客房的4LDK
．衛浴間是生活動線的重點
．利用玄關、樓梯的配置省略走廊空間
．上下樓層要公私分明
．一樓採迴遊、二樓採放射式生活動線
．善用狹長土地的優勢
．利用二樓木板陽臺取代庭院
．22坪打造的豐富生活
．建構室外（陽光、植栽）與室內的關係
．再小也能有充足的機能
．以圓型樓梯為中心的生活動線
．走廊與樓梯的位置是關鍵
．取代庭院的寬敞陽臺和中庭
．在31坪土地裡涵蓋2個停車格
．27坪享有4LDK＋額外空間
．一家五口也能住30坪以下
．利用中庭和高窗保持採光與通風
．2座樓梯構成的多樣化動線

地上三層樓房的衛浴間位置非常重要
．讓生活行為空間集中在二、三樓
．小倆口住家連臥室也採開放式
．個人房配置在LDK附近
．30坪就能容納5間個人房和其他空間
．用水泥地面和挑高拓展空間
．利用挑高與中庭連結各空間
．利用露臺、中庭、挑高空間來採光
．從樓梯井和天窗透光
．在二、三樓完成日常生活
．LDK設於三樓的舒適格局

地下和地上兩層樓房，要注重地下室的用途
．地下室營造的寬裕感
．地下室是夫妻專屬的休息處
．不規則的狹小土地上獨特的家
．因應將來變化的起居室設計
．半地下室設計的優點
．在半地下室設置多用途隔音室
．位於高度管制區的三層樓房

．四層樓房要將衛浴間設在中間樓層
．14坪的各樓獨立機能四層樓房
．為了藏書和書房而設置地下室
．各樓層獨立機能主義