服妖之鑑：簡莉穎劇本集02

各方推薦
姚坤君（台灣大學戲劇系副教授、演員）
唐綺陽（占星專家）
陳鎮川（演唱會導演、製作人、經紀人）
連俞涵（演員、作家）
張亦絢（小說家）
謝盈萱（演員）
（依姓氏筆劃排列）

內容介紹
――服妖者，男穿女服，女穿男服，風俗狂慢，變節易度，故有服妖。

★《春眠》之後，簡莉穎第二本劇本集面世。全書收錄《全國最多賓士車的小鎮住著三姐妹（和她們的Brother）》、《服妖之鑑》、《遙遠的東方有一群鬼》＋劇作家　簡莉穎Ｘ導演　許哲彬對談

★特別收錄18禁首度公開劇作《直到夜色溫柔》

一個房間
兩家的客廳
三生三世的浪漫奇譚

繼《春眠》之後，劇作家簡莉穎第二本劇作集結，既以西方寫實劇《三姐妹》、《群鬼》為原型，寫盡華人家庭的瑣碎日常與愛恨糾葛；也由後漢「服妖」之說、明清「擬男」戲曲獲得靈感，透過一名白色恐怖時期「渴望穿女裝的警察」，揉合反串扮裝、性別倒錯與國家暴力於一劇。18禁首度公開劇作《直到夜色溫柔》，則描寫當代「約炮」文化，勾勒各種愛與性的慾望及困頓。

劇作家自述：「戲劇是西方傳進來的藝術形式，如何開放地擁抱當代戲劇，同時又自覺到二十世紀以來，現代性在亞洲造成的影響――了解我們所處的社會――才可能有好的原創。」穿梭於西方經典與傳統戲曲間，簡莉穎同時作原創也作改編，只為扣問「當代劇場工作者」這個身分，如何以戲劇創作回應當下。

簡莉穎
1984 年生，彰化員林人。東華大學原住民語言與傳播系、文化大學戲劇系、台北藝術大學劇本創作研究所。自2009年至今，劇本創作及編導演作品超過三十齣，為新生代最受矚目的劇作家。2011年4月號《PAR表演藝術》雜誌「十位表演藝術新勢力」之一、2012年《PAR表演藝術》雜誌戲劇類年度風雲人物、2015年國家兩廳院「藝術基地計畫」駐館藝術家。

劇本集

全國最多賓士車的小鎮住著三姐妹（和她們的Brother）

服妖之鑑

遙遠的東方有一群鬼

附錄

【對談】
從創作到製作――簡莉穎與許哲彬的劇場行旅
附：簡莉穎Ｘ許哲彬合作劇目年表

特別收錄
直到夜色溫柔

內文試閱
一、開始

全體：服妖者，男穿女服，女穿男服，風俗狂慢，變節易度，故有服妖。
說書：這個故事要從普通上班族均凡說起。
說書：這一年來，她晚上都從同樣的夢驚醒，需要花半個小時才能停止哭泣，卻不記得夢中發生什麼事情。
說書：她去看了好幾次醫生。
說書：可能因為小時候爸媽離婚。你要停止用別人的錯誤來懲罰自己。
說書：「媽你跟弟弟都會開玩笑。」
說書：「弟弟也會跟我講笑話啊，你比較嚴肅嘛。」
說書：家人覺得，不知道為什麼跟均凡一直都不熟悉。
說書：可能因為你太在意別人的看法。你要相信自己。
說書：相信自己的什麼？

說書：醫生說，「除了做夢之外還有什麼問題？」
說書：均凡說，「我寫不出來。」
說書：吃了藥比較好睡，她不記得做了什麼夢，可是漸漸的，均凡沒有辦法寫出一個完整的句子。
說書：「我寫不出來。我心中想的東西，我沒辦法把它寫下來。」

說書：公司打電話，「你的請假單是空白的？」
說書：均凡說，「我寫不出來。」
說書：「可以補上你請假的理由嗎？」
說書：「我沒辦法寫。」
說書：公司說，「我們沒有接受你無故曠職的道理」。
說書：均凡沒了工作，待在家裡。
說書：「已經不是第一次了，你到底發生什麼事情？」
說書：「我不知道。」
說書：「做幾個夢算什麼問題？」
說書：「我不知道。」
說書：「不准你用這種態度跟我說話。」
說書：「不要。」
說書：「你再說一遍！」
說書：誰都是用盡力氣要活下去，這世上沒有憂鬱症，醫生為了賺錢要騙你。
說書：「你不可能每天都做一樣的夢，我們不會留著夢的記憶。」
說書：均凡身邊的人，開始跟她保持距離。嘔吐、昏昏欲睡、抗憂鬱劑不會讓人變笨，只是讓人變得比較不在意。
說書：均凡的朋友漸漸不接電話。
說書：大家猜她可能是不想工作在裝病。
說書：均凡的家人慢慢不知道怎麼應付她自編自導的自暴自棄。
說書：究竟是醫生解決不了她的問題，還是她根本就喜歡有問題的自己？
說書：我做了一個夢，那個夢是――
說書：「你的藥越吃越多了。」
說書：那個夢是――
說書：「你的藥吃太多了。」

（沉默）

說書：「醫生說要吃藥。」
說書：「你藥吃太多了。」
說書：「我要吃。」
說書：然後她開始收到來自療養院的信。很多很多封，同樣內容的信，來自一所深山療養院。
說書：「你爺爺死了，請來領取他的骨灰罈。」、「他有話想告訴你，這是他的遺願。」、「你爺爺住在這裡一直到他過世前。」、「我是這裡的護士，房間號碼是1028。」
說書：均凡拿給家人，一封信，可是沒有人在乎，這樣的一封信。 然後最後一封信。
說書：「你最近一直作夢，跟你爺爺有關。」
說書：均凡看了一遍，又一遍，再一遍。信不再寄來。有沒有人能告訴她為什麼。
說書：她的世界停在這邊。她是不是該去那座療養院。
說書：你忘記了你曾經被詐騙？你忘記了吃藥讓你腦袋裝一堆大便？
說書：我認識你爸爸時你爺爺早已不在人間，我不知道他的過去，他就是很普通的人沒人想多看一眼。
說書：均凡說再怎麼樣他也是爺爺。
說書：我們已經不是一家人，你爸爸的爸爸到底跟我有什麼關連？
說書：你沒了工作沒了朋友不要只會說抱歉。
說書：「你們好吵。」
說書：她沒聽到，只說你爸爸那邊的小孩拿獎學金到美國留學，你連工作都沒有好丟臉。
說書：出去走走，試著放下，我們就能繼續平靜地度過人生好多年。
說書：均凡說，「你不相信我。」
說書：「是你不相信自己會好起來。」
說書：均凡說，「我現在很好。」
說書：「隨便你。」
均凡：均凡說。
全體：（一起吵雜的說話）
均凡：均凡一次又一次的看著那些信，房間號碼1028。
說書：1028。
說書：這天，均凡一如往常的跟家人出去走走，換換心情。她們來到一座深山，走著走著，發現自己不知不覺來到了深山療養院。什麼時候離開了車子？什麼時候發現這裡離信中所說的不遠？什麼時候瞞著家人偷偷走偏？什麼時候來到了這個房間？眼前這個護士又是何時出現在她身邊？
均凡： 1028，1028……
說書：山上起霧了。
起霧了就看到了路。
有了路就得走。
一棟老式建築，牆壁上有斑駁的紋路，樓梯間幾個乾淨的尿壺，
一扇門半掩，均凡在走廊上反反覆覆。
夢是現實的延續，現實滲透了夢的溫度。

（進入扮演情境）

男護士1：她是今天要住進來的嗎？他們終於沒有一直叫我們派車去載了，就說沒車――（抬起均凡）
男護士2：我現在不能出力醫生說我血管有點堵塞。
男護士1：醫生講話能信嗎？
均凡：我要找人。
男護士2：不是她啦，你是來參觀的嗎？
均凡：我要找1028。
男護士1：1028？就是這裡，斜對面那間。
男護士2：醫生說我血管有點堵塞。

（護士1放開均凡）

男護士1：你還好嗎？要不要先去醫院，啊這裡就是醫院。（兩人邊說邊下場）
均凡：1028……。1028……。（呆立著）

（歌聲出，三年代老式的台語流行歌曲一小段，護士走向均凡）

二、護士跟均凡

護士：不好意思今天不對外開放。

（均凡不說話）

護士：（看著均凡）是你啊，我看到你就知道是你了。
均凡：我？
護士：我認識你喔。
均凡：是你叫我來的。
護士：沒錯，那些信是我寄的。你爺爺要我找你。
均凡：我不認識我爺爺。
護士： 你爺爺在你出生之前就死了。你當然不認識他。
均凡：他是警察。
護士：他是警察，但他是一個怎樣的警察？
均凡：我不知道。
護士：你們家人不想讓你知道，但你爺爺想讓你知道，所以你會做夢。
均凡：我不想做夢。我想睡覺。
護士：吃藥會讓你忘記你做的夢。
均凡：吃藥可以睡覺。
護士：你要把你夢到的故事說出來、寫下來。
均凡：我寫不出來，我寫不出一個完整的句子
護士：你忘掉的夢，我跟你說，你把夢記下來。你就可以找回寫的能力。
均凡：真的嗎？
護士：這叫做敘事治療。
均凡：這不是吧？
護士：我的範圍比較廣。（護士給均凡一本簿子跟筆）
均凡：我為什麼要相信你？
護士：你都願意相信賣愛心筆的高中生，相信跟你一點都不熟的家人給你的人生意見，就相信我一次會怎樣？
均凡：你怎麼知道？
護士：愛心筆嗎？一看就知道――
均凡：我跟我家人不熟。
護士：這我怎麼可能不知道。你一看就跟家人不熟，你覺得你好像不是這個家庭的孩子，對吧。當然你也可以說，很多人都覺得跟他們的家人很陌生，用這句話當開場白十個有九個會說對。
均凡：是這樣沒錯，家庭、感情、錢，煩惱的還不就是這些。
護士：但你的狀況又更特別。
均凡：特別？
護士：你不用去想，你聽到什麼就寫什麼。反正你也沒有什麼損失啊。下一班公車是一個半小時後。你就當打發時間。

（均凡看著護士，有點遲疑）

護士：我是留學日本的護士，我曾經搶救過火山爆發的小鎮還到非洲當志工這是我當時的證書跟照片（拿起來一閃而過），但你不需要知道這些，這些都不是重點。重點是。（看著均凡的眼睛）我們開始說故事，不管你說什麼，我都會聽。
均凡：嗯。
護士：你知道代間傳遞嗎？
均凡：不知道。
護士：這一代沒解決的問題，會流傳給下一代，下下代。
均凡：那我能怎麼辦？
護士：先跟我談談你最近的夢好了。
均凡：最近……在夢裡面不能呼吸。
護士：然後呢？
均凡：忘記了。
護士：嗯。你先燒支香吧。

（均凡拿香拜）

護士：這是給被你爺爺害死的人。
均凡：害死的人？
護士：把這些人餵飽，他們就不會去找你爺爺了。
就算這個人是壞人，我們還是會站在我們愛的人的那邊。就算他在別人的標準裡面不是好人。
均凡：我爺爺不是好人嗎？
護士：看用誰的標準了。
均凡：不知道要說什麼，希望你安息，保佑後輩子孫。

（均凡拿香閉眼敬拜）

護士：你一定不記得許湘君是誰了吧？
均凡：誰？
護士：許湘君。
均凡：（均凡看著彷彿在她眼前出現的湘君）我好像在哪裡看過她。