時光膠囊株式會社

曾有的夢想、人生目標，你還記得嗎？
從現在開始，展開新的人生吧！
在閱讀感人故事的同時，為你帶來人生路上重新出發的勇氣
喜多川泰繼《從謊言開始的旅程》出道十年最新代表作！

□

你有什麼話，想對十年後的自己說嗎？

二○○五年，瀨戶內海一座島上的中學要求學生寫信給十年後的自己，作為畢業紀念。在寫信的二十三名學生中，十九名還住在當時的住址，或是向住在那裡的家人打聽之後，查到了目前的地址，順利將信寄了出去，目前只剩下四名學生，和當時一起寄信的代課老師，總共有五個人的信，無法順利寄到當事人手上……

四十五歲的新井英雄，在一次偶然的機會下應徵『時光膠囊株式會社』獲得錄取。就職後才知道工作內容是負責將十年前親手寫給自己卻投遞失敗的信件送交給當事人。五個即將收到信的人，包括英雄自己，身處人生的分岔路上，將會做出怎樣出人意料的決定，與此同時，他們的周圍又會發生怎樣令人感動至深的故事？

現在就是嶄新人生的起點
告訴自己：我會砍掉重練，再給自己一次機會！

□

你是否
●只要遇到不喜歡的事，很快就放棄了
●失去夢想，成為工作的奴隸
●無法接受自己成為以前最討厭的那種人
●總是覺得現實世界和自己想得不一樣

你目前的狀態，也許處在黑暗之中，但是，當你看到前方的光明，你會發現，在你繼續活下去的世界中，需要這片黑暗。

喜多川 泰

1970年出生於愛媛縣，東京學藝大學畢業。1998年，在橫濱創立「聰明舍」補習班，是注重人性發展的全新型態補習班因而受到矚目。
2005年，以《賢者之書》踏入文壇，創作了《因為遇見你》、《筆友》、《筆友螢雪篇》等暢銷作品。2013年，推出的《從謊言開始的旅程：熊本少年一個人的東京修業旅行》改編成電影，在全國同時上映。除此之外，還著有《心晴好天氣》、《媽媽的可樂餅》、《書房的鑰匙》等豐富的作品。其活躍程度並不僅止於日本國內，在中國、韓國和台灣也很受歡迎，獨特的世界觀被稱為「喜多川世界」，受到不同世代讀者的喜愛。
除了文字創作以外，還積極在日本各地演講，並在全國舉辦大人學習的「親學塾」，為很多人的人生帶來了影響。目前也在橫濱的「聰明舍」繼續輔導國、高中生。

王蘊潔

譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
譯有《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。
著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

後記

幾年前，我家收到一封信。
那是一封來自過去的信。
最近流行所謂的「二分之一成人式」，在小孩子十歲的時候，舉行小型的活動。那封信是我女兒以前就讀的幼兒園舉辦的活動，在幼兒園畢業時，寫信給四年後，十歲的自己。
四年期間，我們搬了家，新家的住址貼在信封上的舊家住址上。在郵局提供的搬家信件轉寄服務即將結束之前，收到了這封信。也就是說，如果信再晚一點寄出，或是我們再早幾天搬家，恐怕就收不到這封信了。
畢竟是六歲的孩子寫的信，大致可以猜到寫了什麼內容，女兒一次又一次看著那封信，忍不住笑了起來。
女兒回想起以前天真無邪的自己，臉上也露出了像以前一樣天真無邪的笑容。

這部作品中設定為寫信給十年後的自己。
十年的歲月，足以讓人生產生很大的變化。
我當然也不例外。

我在二○○五年，由Discover出版了《賢者之書》踏入文壇，今年剛好邁入第十年，是值得紀念的一年。
這十年，有太多驚奇的事，那是在出版小說之前，完全無法想像的人生。
很多人看了我寫的書，同時向我表達感謝。我收到了很多讀者來信，也體會了作品拍成電影的過程。
同時，我遇到了很多出色的人。
這些相遇，成為我人生中最寶貴的東西。
因為有這些相遇，因為有喜歡我小說的讀者，這十年來， 我才能夠繼續創作。
我的內心充滿了對每一個人的感謝，寫下了這部作品。
同時，衷心感謝能夠在十周年這個重要的一年，由Discorer出版社出版這部作品。
謝謝。

喜多川泰
於橫濱家中的書房 平成二十七年十月二十二日

楔子 少年露出僵硬的笑容，問躺在床上的少女： 「有沒有好一點？」 少女緩緩張開緊閉的雙眼，將視線移向少年，露出無力的微笑說： 「祐介……你來了……」 少女的聲音很微弱，幾乎聽不到。少年情不自禁地跪在床邊，把臉湊到少女面前。 「太高興了……」 淚水順著少女的臉頰滑了下來，少年注視著少女，也忍不住熱淚盈眶。 少年淚流不止，已經看不清眼前的少女。少女見狀，露出淡淡的微笑說： 「那這次輪到我逗你笑了。」 然後，她費力地轉過頭，把後腦勺對著少年說： 「你看……頭髮是不是壓得超扁？」 英雄的手機震動起來，同時發出巨大的聲響。 「剛好演到精采的地方……」 英雄把手上的泡麵放在玻璃茶几上，雙眼看向手機。螢幕上顯示了一個陌生的電話號碼，但他知道是誰打來的。他慌忙拿起遙控器，把看到一半的電影按了暫停，然後急忙把嘴裡的麵吞了下去，可以感覺到滾燙的食物滑下自己的食道。 「喂……」 英雄用一本正經的聲音恭敬地接起了電話。 「喂，你好？這裡是時光膠囊株式會社，我姓若林，請問這是新井英雄先生的手機嗎？」 果然不出所料，是英雄之前應徵面試的那家公司打來的。英雄忍不住坐直了身體。 「對，沒錯，我就是新井，明天請多指教。」 「我就是為了這件事打電話給你。因為主管臨時有事，明天的面試必須改期，所以由我打電話通知你。請問你今天下午一點，或是下星期五下午，哪一天比較方便？」 英雄看了手錶，還不到十一點，應該來得及。對想要儘快找到工作的英雄來說，等一個星期之後再面試，簡直是攸關死活的問題。 「那我今天下午一點拜訪貴公司。」 「是嗎？造成你的困擾，真不好意思。那今天下午一點等你來面試，路上請小心。」 「謝謝。」 英雄在說話時，雖然明知道對方看不到，仍然鞠了一躬。 確認對方已經掛上電話後，他放下了手機，急急忙忙吃完了剛才的泡麵。雖然剛才去便利商店時，還同時買了飯糰，但現在來不及吃了。他把吃完的泡麵碗放在玻璃茶几上，猛然站了起來，關上了DVD和電視，穿越亂成一團的房間，走向壁櫥。 幸好還有一套從洗衣店拿回來的西裝。 英雄胡亂地撕下了塑膠套袋，注視著那套西裝，內心有點難過。這是他訂製的第一套西裝，他清楚記得是什麼時候、在哪家西裝店訂製，甚至還記得當時在一起的女人。 他慌忙搖了搖頭，甩開了這些回憶。現在無暇沉浸在感傷之中。 「好，先去沖個澡，動作要快。」 他脫下了身上那套運動衣，放在已經堆滿髒衣服的洗衣籃最上方。 「我真是太糟糕了。」 英雄忍不住苦笑起來。 他自認個性一絲不苟，很愛乾淨，然而，一旦失業，房間就亂得像狗窩，髒衣服也丟著不洗。雖然有充裕的時間，就是沒有心情整理，但是，在未來看到一線希望之後，就覺得這種生活太不像話了。 沖完澡，走出浴室，他不由得冷得直打哆嗦。為了節省電費，他在家沒有用電暖器，每到十二月就真的很冷。 英雄急忙擦乾身體，開始換衣服。 英雄緊張地挺直身體，坐在那裡。 坐在眼前的這個男人自稱是這家公司的老闆，也是創始人，但英雄無論怎麼看，都覺得他比自己年輕。而且他說創立這家公司已經十五年，不是他在很年輕的時候就創業，就是他看起來特別年輕。 西裝袖口下露出了漿得很挺的袖口，和很引人注目的袖釦，都顯示他是一個講究衣著的人，但完全不會讓人覺得討厭。 英雄在來這裡路上的短暫時間，努力想像了所有面試時，對方可能會問自己的問題，然後想像自己回答這些問題的樣子，不禁陷入了絕望。一定不會有任何問題，可以讓自己能夠充滿自信地回答，同時給對方留下好印象，對方恐怕還會針對意想不到的事追根究底地問個沒完沒了。 他很清楚，沒有任何一家公司會對自己這樣一個沒有一技之長，年紀也已經四十五歲的中年人說：「歡迎你來我們公司。」 即使仔細說明自己的經歷，聽在別人耳中，也覺得只是辯解而已，說再多，也只會給對方留下壞印象。英雄以前的職位好歹也曾經面試過別人，所以清楚知道，面試的時候越想要展現自己好的一面，越會讓人覺得可疑，而且給面試官留下壞印象。 沒有任何策略可言，無論對方問什麼，都只能據實以告。 他下定了決心，只要強調自己會充滿熱情地將餘生奉獻給這家公司就好。 董事長西山從頭到尾仔細看了英雄遞上的履歷表，時而露出笑容，時而獨自點著頭，不知道對哪個部分表示贊同。英雄每次都順著眼前的西山視線看過去，但還是看不出他到底看到哪個部分表示贊同。 在西山看完整份履歷表的五分鐘期間，兩個人都相對無言。英雄覺得這五分鐘簡直就像一個小時那麼漫長，因為緊張的關係，覺得口乾舌燥。 自己以前面試的那些人，也都帶著同樣的心情嗎？ 英雄突然想到這件事，怔怔地看向西山背後的窗外。就在這時，西山把履歷表放在桌上，面帶笑容看著英雄。英雄慌忙收起了臉上呆滯的表情。 「新井先生，你有什麼要問的問題嗎？」 「啊？不，我並沒有什麼要問的問題。」 「是嗎？那以後請多指教。」 英雄聽不懂西山這句話的意思，努力思考著接下來該說什麼，但越想越覺得自己可能被錄取了，只不過仍然不太有自信。 「呃，我……那個……是被錄取了嗎？」 英雄戰戰兢兢地問。 「如果你願意進我們公司的話。」 英雄忍不住探出身體。一旦錯過這個機會，又要倒退回四處找工作，不知道哪一天才能找到工作的狀態。 「那、那當然。我來這裡，就是希望能夠被錄取。」 西山滿意地緩緩點了好幾次頭。 「那就麻煩你從下個星期開始來上班。因為要做制服，所以今天可以為你量尺寸嗎？量完尺寸之後，你就可以回家了。」 「喔……我知道了。請多關照。」 西山聽了英雄的回答後站了起來，英雄也慌忙站了起來。 「那我就先告辭了。」 西山說完，恭敬地鞠了一躬，走了出去。 英雄幾乎九十度鞠躬，恭敬地說：「謝謝。」 不一會兒，一個年輕女人走了進來。 「不好意思，因為要幫你做制服，所以我要量一下你的尺寸。」 年輕女人說完後鞠了一躬，立刻用雙手拉開了原本拿在一隻手上的皮尺，向前走了一步。 「喔，謝謝妳。」 英雄有點雞同鴨講地回了這句話之後，才發現自己和那個女人的距離很近，忍不住倒吸了一口氣。他之前聽過那個女人的聲音。 「不好意思。」 那個女人說完，站在英雄面前把手繞到他脖子後方，用皮尺圍住了他的脖子。她正在量英雄的頸圍。 英雄聞到了甜甜的香味，她的鎖骨從敞開的領口露了出來。英雄不知道該看哪裡，只好抬頭看向天花板，屏住了呼吸。他知道自己因為緊張，全身都繃得很緊。 眼前的女人用熟練的動作把皮尺的一端放在他的肩膀上，量了到手腕的長度後，又繞到背後，量了肩膀的寬度。 女人把量好的數字填寫在板夾夾著的紙上時，英雄偷偷瞄了她一眼。 「真漂亮……」 就在這時，他們四目相接。 「怎麼了？」 那個女人面帶微笑地問，英雄亂了方寸。 「不……，那個、就是妳打電話給我的吧？」 若林麗子嫣然一笑說： 「對，我姓若林，請多指教。」 說完，她把雙手繞到英雄的背後，好像抱著英雄。量完胸圍後，又量了腰圍。英雄用力吸著肚子，想要讓自己看起來沒那麼多贅肉。一年前，還經常上健身房，所以雖然已經四十多歲，但身材很結實，一年沒進健身房，難怪肚子都垂了下來。 他似乎聽到麗子噗哧一聲笑了出來。 英雄覺得有點丟臉，慌忙解釋說： 「我一年前還經常去健身房……」 麗子把一張五公分左右的綠色細長條紙遞到英雄面前，打斷了他的話。 紙條上印了數字，其中一端還有釘書針。 「這個忘了撕下來。」 英雄終於瞭解了麗子發笑的理由，慌忙按住了長褲背後的褲環。原來他忘了把洗衣店釘在長褲上的紙條拿下來。他覺得窘迫不已，不知如何是好。 他還在六神無主時，麗子已經俐落地量完了尺寸。 「辛苦了。」 麗子向後退了一步，英雄放鬆了全身。想必全身各個部位的尺寸和剛才完全不一樣。 「那就請你星期一的七點再來。」 麗子說完，深深鞠了一躬。 英雄這才回過神，知道自己該離開了，於是拿起放在椅子下方的公事包。 「那以後就請多多指教了。」 英雄說完，恭敬地鞠了一躬，走了出去。 小小的辦公室內沒有人影，完全看不到其他人。先一步走出來的西山董事長也不在辦公室，英雄無可奈何，只能默默穿越無人的辦公室，來到走廊上，然後注視著掛在公司入口旁的公司招牌。 「時光膠囊株式會社」 他忍不住嘆了一口氣。 這聲嘆息，吐出了他內心複雜地糾結在一起的各種感情，連英雄自己也很難說清楚。 英雄的第四度人生即將拉開序幕。