東亞太平洋語言的基本詞及與印歐語的對應（簡體書）

前言

壹 東亞人和東亞的語言

一早期東亞的文化及其語言

1．早期東亞的文明

2．末次冰期結束後的東亞

3．社會形態和語言的傳播

二東亞語言詞源分佈的特點

1．東亞語言的詞源關係舉例

2．歐亞語言的交流

三語言的演變

1．語音的演變

2．語義的演變

3．形態的歷史和形態的附加成分

4．系統的變化

四東亞語言的底層和語源關係

1．東亞語言不同來歷的底層

2．早期語言特徵的分佈

貳 東亞語言的淵源關係

一阿勒泰語的歷史

1．阿勒泰語的歷史背景及其源頭

2．關於阿勒泰語的語音

3．阿勒泰語和歐洲語言的人稱代詞

4．阿勒泰諸語與南島諸語的詞的對應

二南島語的歷史

1．南島語群及其底層

2．南島語的語音和形態

3．太平洋島嶼上的南島語

三漢藏語的歷史

1．漢藏語的特徵及其歷史演變

2．藏緬語的分類和接觸關係

3．侗台語和苗瑤語

四南亞語的歷史

1．南亞語語音特徵及其歷史演變

2．漢藏語和南亞語的對應詞

3．南亞語的南島語底層

4．南亞語和阿勒泰語的關係

5．尼科巴語的某些特點

五東亞太平洋語言的語音和形態

1．語音

2．形態

三 亞歐語言的歷史關係

一印歐語的歷史面貌

1．印歐語系的歷史

2．送氣塞音和不送氣的濁塞音

3．圓唇輔音

4．小舌音

5．形態和句法等的歷史

二蘇美爾語基本詞的對應關係

1．語音和語法

2．人和人稱的說法

3．其他基本詞的對應

三漢語和印歐語的詞源關係

1．早期漢語的語音

2．早期漢語和印歐語的詞的對應

3．西周以後的漢語和印歐語的詞的對應

肆 詞例

一“太陽”“火”“熱”和“神”

二“月亮”“新月”和“滿月”

三“星星”和“晚上的眼睛”

四“水”和“河”等

五“火”“灰燼”“煙”和“炭”

六“風”“吹”和“旋轉”

七“雲”“霧”“天”和“水”

八“土”“地”“塵”和“低的”

九“石頭”“山”和“沙子”

十“山”“岩石”和“高的”

十一“人”“男人”和“女人”

十二“頭”“腦”“臉”和“上”

十三“眼睛”“臉”“額”和“看”

十四“鼻子”和“臉”“鳥嘴”

十五“嘴”“烏嘴”和“吃”

十六“耳朵”“臉頰”和“聽”

十七“舌頭”“語言”和“說”

十八“牙齒”“咬”和“吃”

十九“喉嚨”“脖子”和“聲音”

二十“手”“臂”和“手指”

二十一“腳”“腿”“膝蓋”和“走”

二十二“骨頭”和“肋骨”

二十三“血”“汁液”和“紅的”

二十四“毛”“羽毛”“翅膀”和“草”

二十五“皮”“皮革”“毛皮”和“剝皮”

二十六“心”“肺”和“想”

二十七“狗”和“小的”

二十八“鳥”和“飛”

二十九“魚”“鱗”和“遊”

三十“鬼”和“神靈”

三十一“神”和“太陽”“雷”“地”

三十二“靈魂”“鬼神”“影子”和“呼吸”．

三十三“走”“跑”“去”和“腳”

三十四“跑”“走”“跳”和“逃”

三十五“跳”“跑”和“飛”

三十六“飛”“跳”“鳥”和“蝴蝶”

三十七“吃”“咬”“牙齒”和“嘴”

三十八“喝”“吸”和“水”

三十九“看見”“知道”和“眼睛”

四十“聽”“聲音”和“耳朵”

四十一“說”“話”“嘴”和“舌”

四十二“點火”“燒”和“火”

四十三“燒”“點火”“煮”和“火”

四十四“熄滅”“死”和“壓”

四十五“死”“殺”“枯”和“去”

四十六“黑”“暗”和“夜”

四十七“我”“這”和“人”

四十八“我們”“咱們”和“我倆”

四十九“你”“你們”和“那”

五十“什麼”“誰”和“問”

主要參考文獻

附錄：東亞太平洋語言目錄