淬鍊：五味俱全品陶瓷

《淬鍊：五味俱全品陶瓷》這本巨著，為陶瓷藝術塑造新生命，開啟文創另扇窗，是本感性與理性兼具且內容豐富的作品！

本書編者余鑑昌律師專心本業之餘，優游於陶瓷、玉石、書畫等文物，在賞識陶瓷之中將年代、材料、製程、技術等，以詩句方式描述，賦予陶瓷文物新的文學詮釋與生命，尤其寫入台灣陶瓷轉型新風貌，著墨中可以了解台灣文創新意。

此外，更敦請林隆達教授、張炳煌教授及張太白老師、許羽君老師等書法家寫出俊拔、飛舞之書法；請名畫家梁銘毅老師以深厚的畫功把陶瓷文物揮灑出秀逸畫作；請音樂創作者楊和哲老師依陶瓷之特質精心譜曲；請陶藝家曾文生老師創作台灣陶柴燒的萬幻之變，請黃素味小姐以攝影技巧美化實物；復集會計師羅希寧、李碧蓁，律師劉明益之專業，就文物收藏、交易應注意事項，提供稅務、法律意見。

「淬」感性單元中在於期待讀者能了解陶瓷文物之歷史，並將詩、書、畫、曲、照與實物相互融合，綜合欣賞陶瓷之美；「鍊」討論單元中將收藏、交易法律及稅務方面專業知識躍然於文，本書可謂集文物、文化及專業的創新之作。

本書一則將「文」說陶瓷、「詩」說陶瓷，「畫」說陶瓷、「書」說陶瓷及「曲」說陶瓷等不同文化領域加以相連；二是結合律師、會計師、畫家、書法家、作曲家及陶藝家共同創作，締造了「連結」與「多效益」兩項創舉。

閱讀「鍊」討論單元第四章「藝術品之金融商品及證券化」後，可以了解在大陸之現況和窘境，台灣未來若要在此方面有所進展，必然有甚多提供產官學及賞玩者參考努力之處，使創作者、銷售者及購買者三方皆有合理的報酬！

五味品陶瓷 啟文創新猷

《淬鍊：五味俱全品陶瓷》一書，以華人陶瓷文化為基礎，架構出「詩」、「書」、「畫」、「物」、「曲」、「照」整體創意，本書以華人傳統文化為體，進取臺灣文創活力為用，此與國立臺灣工藝研究發展中心近年致力推動工藝文化美學的目標不約而同！

「陶瓷」是華人文化的瑰寶，歷史悠久、底蘊深厚且內涵豐富。以四君子做類比，「詩」在華人文化如同寒梅，自古文人、墨客以詩文抒發情懷徜徉其間，詩詞在文化的花園裏像寒梅般愈冷愈開花；「書」在華人文化如同雅蘭，古來人們以書文思想交流神領其中，書文在文化的花園裏像雅蘭般飄逸身影；「畫」在華人文化如同傲竹，古往雅士、才子揮灑紙帛寄情其上，畫作在文化的花園裏像傲竹般勁拔挺立；「曲」在華人文化如同芳菊，越古曲創樂音引歌笑唱之中，樂曲在文化的花園像秋菊般輕透幽香。

余鑑昌先生執業律師20多年，在艱深拗口的法律條文之外，利用餘暇瞭解華人陶瓷文化，將陶瓷結合「詩」、「書」、「畫」、「物」、「曲」、「照」現代等各類型藝文的精粹，使之與文創精神相契合，其中詩誦有余鑑昌律師詩意表達，書法有張炳煌教授、林隆達教授等瀚墨揮毫，畫作有梁銘毅老師、萬家瑜小姐靈動運筆，曲創有楊和哲先生和律譜音，陶藝有曾文生老師淬鍊捏塑，另五味之外復添攝影以增其色，此外更由律師、會計師專業領域中擇要為文，益見書內展現多樣風貌。

本人投身於文化事業，對文化領域的工藝創意肩負承先啟後使命，《淬鍊：五味俱全品陶瓷》一書以創新的手法詮釋陶瓷文化，更為陶瓷藝術的書寫開展多元又廣闊的視野，肯定之餘更期待能獲得讀者的回響。
許耿修 丙申年冬月
國立臺灣工藝研究發展中心主任

目次 卷首～開卷 掩卷～-----------------【余鑑昌】
之一 ～確立方向～
之二 ～樂在其中～
之三 ～結合創新～

壹、淬～感性單元-------------------【余鑑昌】
第一章 篇首～關於詩說陶瓷之創作及衍生想法
第二章： 新詩
第三章： 七言詩
第四章： Q版詩（口白詩體）
第五章： 由詩、書、畫、曲、照及文說實物中欣賞陶瓷
第六章： 力求新「創」～開「創」
-------【梁銘毅 楊和哲 曾文生 余鑑昌】

貳、鍊～討論單元-------------------【余鑑昌】
篇首 討論出意外火花
第一章 行其所評～自繪雷達圖自我評價
第二章 活其所知～對文物、古物的知識
第三章 知其所價～兩岸文物、藝術品之互動
第四章 創其所值～文物、藝術品成為金融商品及證券化
第五章 明其所組～文物、藝術品之不同組合
第六章 摒其所礙～摒除窒礙、互補互顯
第七章 新其所創～介紹三位臺灣陶瓷、琉璃創作者
 
參、鍊～知性單元
篇首 中華古今陶瓷文物薈萃
第一章 「稅」含三有 ～說「稅」
--------------【余鑑昌 羅希寧 林碧蓁】
第一節 一般商品與文物、藝術品不同
第二節 買賣文物、藝術品所涉及稅負及如何申報
第二章 給個看「法」～談「法」 --【余鑑昌 劉明益】
第一節 認識「文物法」、「拍賣法（尚未立法）」、
「著作權法」、 「文創法」的基本法律規定
第二節 認識基本文物、古物交易及其法則
第三節 關於文物之捐獻
第四節 文物、古物拍賣介紹
第五節 著作權在文物、古物適用之情形
第六節 淺介文化創意產業發展法
第七節 結語

後記------------------------------- 【余鑑昌】