“滾雷”行動（簡體書）

在有關越南戰爭的歷史著作中，北越上空的空戰大多被圍繞這場戰爭的政治爭議所淹沒。而實際上，如果不從轟炸對整個越南戰爭的影響來進行判斷的話，北越上空的空中戰役也具有重要的軍事意義——尤其是在冷戰和美蘇在世界其他地區可能爆發軍事沖突的大背景下。

當時北越上空的空戰對全球力量平衡具有重要軍事意義。美國和蘇聯都將它們的先進武器投放到了北越上空。如果美國空中力量能夠在蘇聯地對空導彈的環境中安然無恙，那就對蘇聯在歐洲的部隊具有很強的暗示意義了。

北越上空的空戰是“現代”空戰的開始——在空戰中，導彈成為主要武器。與對抗地對空導彈的戰斗一樣，一旦大戰爆發，與米格飛機進行的空戰也會出現在歐洲上空。但不一樣的是，地對空導彈帶來的挑戰主要是技術性的，而米格飛機的威脅就完全不同了。這是對美國空戰能力更為全面的考驗——飛行員的技術，飛機和導彈的性能，指揮與控制的效能——也是對美國空中力量更為困難的考驗。

馬歇爾·L.邁克爾三世（Marshall L.Michel Ⅲ），是一名土生土長的新奧爾良人，他曾在喬治城大學和哈佛大學學習。1966年參加美國空軍，並在德克薩斯州韋伯空軍基地的飛行學校學習。1970年被派往泰國烏董皇家空軍基地的第432戰術偵察聯隊，一開始飛RF—4C，後來飛F—4E。1970年到1973年，他一共飛行了321次戰鬥任務。1977年到1980年，邁克爾擔任特拉維夫美國大使館的助理空軍武官職務；後來返回美國，在維吉尼亞州的蘭利空軍基地飛F—15。不久就擔任五角大樓參謀長聯席會議的以色列事務主管、以色列特拉維夫大學加菲戰略研究中心會員以及比利時布魯塞爾的北約工作人員。1992年，以上校軍銜從空軍退役。邁克爾是一名狂熱的潛水夫，滿世界追逐他的愛好。BBC以他確認“丹雷文”號商船的沉船位置為基礎，拍攝了電視紀錄片《紅海的神秘殘骸》。他目前在新奧爾良和布魯塞爾工作，同時在寫一部關於俄羅斯黑手黨和歐盟委員會的小說，故事發生地設置在布魯塞爾、華盛頓和莫斯科。

楊毅，1981生，2001年考入南京航空航太大學飛行器設計與工程專業。2008年獲該校一般力學與力學基礎專業碩士學位。2005年6月入伍，空降兵某研究所研究員，空軍前少校。通曉英語，深愛航空；既對宏觀軍事戰略有濃厚的興趣，亦不放過具體的戰術細節。發表論文、譯著數十篇，空戰方面代表性譯著為《空中格鬥：戰術與機動》。

王志波，山東蓬萊人，就職於北京市互聯網資訊辦公室，業餘時間翻譯出版了《全球海上力量》《當代主力戰機》。

1開火

第一槍

對手

米格—17

戰鬥開始

美國空軍的基地

美國海軍航母行動

戰術問題

地對空導彈的到來

美國的對抗措施

地對空導彈參戰

對抗地對空導彈的措施

路線區

注釋

2戰鬥開始

米格—21到來

升級

導彈問題

北越的地面控制截擊雷達

干擾地面控制截擊雷達

美國雷達覆蓋

F—8“十字軍戰士”參戰

AIM—9D

“雷公”遭遇米格

戰鬥增加

F—105的問題

電子戰吊艙

“環礁”喋血

美國人的探測問題

整體評價

“波洛”行動

注釋

3美國人的勝利

測試米格

飛機對比

美軍機組人員對其戰鬥機的評價

米格—17的新戰術

屬於米格的4月

米格—17對F—105

1967年5月

QRC—248敵方敵我識別系統應答器

F—4的機炮

評估機炮

F—4D和AIM—4D

對付米格—17車輪隊形的戰術

戰鬥放緩的6月和7月

卯釘頂

仲夏分析

注釋

4米格的反擊

航母作戰

空軍的作戰行動

1967年年中的防禦和電子戰

米格的新戰術

1967年10月／啟動QAC—248

1967年11月

1967年12月

海軍和米格—21

年末平衡

米格的使用模式

米格—21的戰術

1968年1月

1968年2月

暫停轟炸

美國海軍與米格機之間的對抗

注釋

5開始的終結（意猶未盡）

回顧

武器效能

飛行員能力

北越飛行員

美軍的訓練

未走之路

美國空軍F—4戰鬥機的後座軍官

美國海軍的問題

美軍的戰鬥機戰術

北越人的戰術

米格編隊隊形

最重要的事

注釋