中國城市統計年鑒2015(漢英對照)（簡體書）

一、全國城市行政區劃
Divisions of Administrative Areas of Cities in China
l-1 城市行政區劃和區域分佈
Administrative Division and Regional Distribution of Cities
l-2 分地區城市情況一覽表
List of City’S Basic Conditions by Region

二、地級以上城市統計資料
Statistical Data of Cities at Prefecture Level and Above
（一）人口、勞動力及土地資源
Population，Labour Forces and Land Resources
2-1 人口狀況
Population
2-2 勞動力就業狀況
Labour Force and Employment
2-3 按產業劃分的年末單位從業人員
Employed Persons by Three Strata of Industry at Year-end
2-4 按產業劃分的年末單位從業人員構成
Composition of Employed Pe~ons by Three Strata of Industry at Year-end
2-5 按行業分組的單位從業人員（一）
Persons Employed in Various Units by Sector in Detail（I）
2-6 按行業分組的單位從業人員f二）
Persons Employed in Various Units by Sector in Detail（II）
2-7 按行業分組的單位從業人員（三）
Persons Employed in Various Units by Sector in DetailfⅢ）
2-8 按行業分組的單位從業人員（四）
Persons Employed in Various Units by Sector in Detail（IV）
2-9 按行業分組的單位從業人員（五）
Persons Employed in Various Units by Sector in Detail（V）
2-10 按行業分組的單位從業人員（六）
Persons Employed in Various Units by Sector in Detail（V[）
2-11 行政區域土地面積及人口密度
Total Land Area and Population Density ofAdministrative Region
2-12 城市建設用地狀況（市轄區）
Land Used for Urban Construction（Districts under City）
（二）綜合經濟
General Economy
2-13 地區生產總值
Gross Regional Product
2-14 地區生產總值構成
Composition of Gross Regional Product
2-15 地方公共財政收支狀況（全市）
Public Finance Income and Expenditure（Total Cityl
2-16 地方公共財政收支狀況（市轄區）
Public Finance Income and Expenditure（Districts under City）
2-17 年末金融機構存貸款餘額
Deposits and Loans ofNational Banking System at Year-end
（三）工業
Industry
2-18 規模以上工業企業數
Number of Industrial Enterprises above Designated Size
2-19 規模以上工業總產值（全市）
Gross Industrial Output Value above Designated Size（Total City）
2-20 規模以上工業總產值（市轄區）
Gross Industrial Output Value above Designated Size（Districts under City）
2-21 規模以上工業企業資產狀況
Assets of Industrial Enterprises above Designated Size
2-22 規模以上工業企業主要財務指標
Main Financial Indicators of Industrial Enterprises above Designated Size
（四）交通運輸、郵電通信
Transport，Postal and Telecommunication Services
2-23 按運輸方式分類的客運量（全市）
Passenger Traffic by Mode ofTransport（Total City）
2-24 按運輸方式分類的貨運量（全市）
Freight Traffic by Mode ofTransport（Total City）
2-25 郵政局（所）數及郵政、電信業務收入（全市）
Number ofPost Offices and Revenue from Postal and Telecommunication Services （Total City）
2-26 電話及互聯網使用者數（全市）
Number of Subscribers of Telephone and Interuet Services（Total City）
（五）貿易、外經
Trade，Foreign Trade and Economic Cooperation
2-27 社會消費品零售總額及批發零售貿易業情況
Total Retail Sales of Consumer Goods and Basic Conditions
2-28 利用外資情況
Utilization of Foreign Capital
（六）固定資產投資
Investment in Fixed Assets
2-29 同定資產投資情況
Basic Conditions of Investment in Fixed Assets
（七）教育、文化、衛生
Education，Culture and Public Health
2-30 學校數（一）
Number ofSchools（I）
2-31 學校數（二）
Number ofSchools rⅡ1
2-32 專任教師數（一）
Number ofFull-time Teachers f I 1
2-33 專任教師數（二）
Number of Full-time Teachers fⅡ1
2-34 在校學生數（一）
Number of Students Enrollment r I 1
2-35 在校學生數（二）
Number of Students Enrollment（Ⅱ）
2-36 在校學生數（三）
Number of Students Enrollment（Ⅲ1
2-37 在校學生數（四）
Number of Students Enrollment（1W）
2-38 劇場、影劇院數及公共圖書館圖書藏量
Number ofTheaters，Music Halls and Cinemas and Total Collections ofPublic Libraries
2-39 醫院、衛生院數，床位數和醫生數
Number of Hospitals，Health Centers，Beds and Doctors
（八）人民生活、社會保障
People’S Living Conditions and Social Security
2-40在崗職工人數及工資狀況
Number and Wages of Staff and Workers
2-41 社會保障主要指標
Main Indicators of Social Security
（九）市政公用事業
Municipal Public Utilities
2-42 市政公用事業（市轄區）
Municipal Public Utilities（Districts under City）
2-43 供水、用水及用電情況（市轄區）
Water Supply，Water Consumption and Electricity Consumption（Districts under City）
2-44 煤氣及液化石油氣供應及利用情況（市轄區）
Supply and Consumption of Coal Gas and Liquefied Petroleum Gas（Districts under City）
2-45 道路面積及公共汽車、計程車擁有情況（市轄區）
Area ofPaved Roads，Number ofPublic Transportation Vehicles and Taxis（Districts under City）
2-46 綠地面積及建成區綠化覆蓋面積（市轄區）
Area of Green Land and Green Covered Area of Completed Area（Districts under City）
（十）環境保護
Environmental Protection
2-47 工業廢水排放量和二氧化硫產生及排放量（全市）
Industrial Waste Water Discharged，Industry Sulphur Dioxide Produced and Emission（Total City）
2-48 工業煙（粉）塵去除及排放量（全市）
Industrial Soot（dust）Removed and Discharged（Total City）
2-49 工業固體廢物綜合利用率和污水及生活垃圾處理率（全市）
Ratio of Industrial Solid Wastes Utilized，Ratio of Waste Water and Consumption（Total City）

3-1 人口狀況
Population
3-2 勞動力就業狀況
Labour Force and Employment
3-3 行政區域土地面積
Total Land Area ofAdministrative Region
3-4 地區生產總值
Gross Regional Product
3-5 公共財政收支
Pubic Finance Income and Expenditure
3-6 年末金融機構存貸款餘額
Deposits and Loans ofNmional Banking System at Year-end
3-7 規模以上工業企業情況
Basic Conditions of Industrial Enterprises above Designated Size
3-8 電話及互聯網寬頻接入用戶數
Number of Subscribers ofTelephone and Internet Services
3-9 社會消費品零售總額
Total Retail Sales of Consumer Goods
3-10 固定資產投資情況
Basic Conditions of Investment in Fixed Assets
3-11 普通中學及小學數
Number ofRegular Secondary Schools and Primary Schools
3-12 專任教師數
Number of Full-time Teachers
3-13 在校學生數
Number of Students Enrollment
3-14 醫院、衛生院床位數及醫護人員數
Number of Beds，Doctors and Nurses of Hospitals and Health Centers
3-15 全社會用電情況
Electricity Consumption
3-16 體育場館、劇場、影劇院數及公共圖書館圖書藏量
Number of Theaters and Music Halls-Cinemas and Total Collections of Public Libraries
3-17 二氧化硫、氮氧化物及煙（粉）塵排放量和汙水處理情況
Industry Sulphur Dioxide，Nitrogen Oxide and Industrial Soot（Dust）Discharged and Ratio of Waste Water Treated
附錄
Appendix
主要統計指標解釋
Explanatory Notes on Main Statistical Indicators