2016同等學力人員申請碩士學位英語水準全國統一考試 綜合輔導（簡體書）

為參加同等學力人員申請碩士學位英語水平全國統一考試的考生全面復習而編寫，包含全部題型的輔導，增加最新真題與針對性習題。

白潔，中國人民大學副教授，英語教研室主任，教學經驗豐富，在全國多所同等學力英語培訓班講課，知名度極高，因講課深入透徹，對考試把握精準而深受考生歡迎。

第一章口語交際
第一節考試要點分析
第二節答題要領
第三節專項練習
第四節專項練習答案與解析


第二章詞匯
第一節考試要點分析
第二節專項訓練
第三節專項練習答案與解析


第三章閱讀理解
第一節考試要點分析
第二節答題要領
第三節專項訓練
第四節專項練習答案與解析


第四章完形填空
第一節考試要點分析
第二節答題要領
第三節專項練習
第四節專項練習答案與解析


第五章短文完成
第一節考試要點分析
第二節答題要領
第三節專項練習
第四節專項練習答案與解析

第六章英譯漢
第一節考試要點分析
第二節英譯漢所需基礎知識與技能
第三節專項練習
第四節專項練習答案與解析


第七章寫作
第一節考試要點分析
第二節答題要領
第三節專項練習
第四節專項練習答案與解析

口語交際

第一章口語交際〖1*2〗
第一節考試要點分析〖*2〗
一、考綱要求

自2005年起“同等學力人員申請碩士學位英語水平考試”取消了聽力理解，增加了“口語交際”。2012年7月國務院學位辦新頒布的第六版考試大綱在具體闡述“口語交際”時又將“口語交際”改成了“口語交流”，從會話的層面上升到交流的層面。考綱的要求描述為：考生應“能用英語進行日常口語交流”，“能運用相應的知識和判斷進行恰當的交流”。具體要求為：對于生活、學習和工作中的常見英語交流，考生應能做到：
1理解交流情景；
2理解說話人的意圖；
3理解會話的含義；
4理解口語中常見的習慣用法。

二、試卷結構、考試題型及分值比例
口語交際全部為客觀題，是試卷的第一個考查內容，此部分包括A、B兩節，共10題，每題1分，共占全卷總成績的10%，考試時間為15分鐘。A節為完成對話，B節為完成訪談或問答等。在每段對話、訪談或問答等轉寫材料中設置3~4個空格，并在材料前面給出同等數量的出自材料本身的備選答案。要求考生從備選答案中為每個空格選出一個最佳答案，使轉寫材料完整。

三、新舊大綱對比及試題難度分析
同等學力人員申請碩士學位英語水平考試的測試對象是在職人員，考查口語交流即充分考慮了這一特定考生群體的實際情況以及工作需要等方面的特點，也符合他們的現實水平和專業發展要求，使這種考試形式更具有實際意義。
口語交流原本是有聲的形式，將聲音轉寫為文字，是用書面形式考查口語運用能力，實際上要比有聲形式簡單，與最初考查的聽力理解沒有本質上的區別。換言之，即是閱讀會話的錄音文字。
(1)口語交際的對話均為日常生活中的一般題材，涉及人們日常生活的衣、食、住、行、工作、學習等話題，會話內容簡單，不涉及某一專業領域特殊知識。
(2)因為文字材料是口語語體，所以詞匯范圍涉及面比較小，限于甚至略低于大學英語四級規定的范圍，所用詞匯均屬口頭交際用語，即最常見、使用頻率最高的詞和詞組，無書面語，無大詞、長詞，但有時會出現常見的英美地名、人名。
(3)句子結構比較簡單，句型規范，多為簡單句，有少量并列句和常見的主從復合句，且有省略句。語法現象較為常見，時態以一般現在時、一般過去時、一般將來時為主，穿插少量的完成時態。
(4)因為采用書面形式，免除了對話或采訪在語音上的障礙、語速上的不適應以及快速反應等面對面交流可能出現的問題，從這個意義上講，這種測試形式對考生更為有利。
(5)在題型設計方面：舊大綱是四選一定答案，要求把不完整對話補全，或理解對話。10個對話相互獨立，內容沒有聯系，一旦選錯即只錯一個，對其他題不會有影響；而新大綱每篇會話或訪談所給選項數量和空格數量相等，即沒有多余備選項，考生沒有靠猜蒙碰運氣的機會，一旦選錯即連環錯，至少錯兩個，也可能錯三個甚至四個，造成答案整體錯位，連環丟分。
(6)在材料選取方面：舊大綱是一來一去的感謝、稱贊、道歉、問路、打電話、邀請等純粹的交際對話，情景單一，內容含量少，相對簡單、好理解；而新大綱側重交流，選材由“對話”變成長“會話”或“訪談”，閱讀量明顯增大，內容含量隨之增多且廣泛，語境相對復雜，語篇理解難度相應增加。
(7)由于應試教育的結果，考生長期以來接受的是語言知識的訓練而不是交際過程中的實際使用，對書面語言的接觸要多于口頭語言，對口頭語言的特點及習慣表達不很熟悉，所以在口語交際方面明顯偏弱，不懂得交際禮貌和技巧，對西方文化背景知識也很欠缺。

第二節答題要領

一、理解交流情景，確定人物身份
口語交流的語篇材料是由會話的語音形式轉寫的文字形式，也就是通過閱讀文字進行口頭交流，所以交流的話題無非是圍繞(1)旅游度假；(2)興趣愛好；(3)運動鍛煉；(4)娛樂消遣；(5)學校教育；(6)就業工作；(7)交通住房；(8)就醫健康；(9)飲食時尚；(10)婚姻家庭等考生非常熟悉的情景內容。例如旅游度假話題又涉及電話咨詢、租車自駕、訂購機票、預訂房間、賓館入住、觀光購物等具體場景，考生應該充分了解每個場景所涉及的相關表達習慣和句式，才能在答題中做到游刃有余。以旅游度假電話預訂機票為例，會話內容肯定包括飛往的目的地(what is your destination)、選擇的航班(day flight or night flight，Is Air China OK)、機票價格(How much is the fare)、是否有優惠(Do you have any discount for night flight)、單程還是往返(one way or return ticket)、在某地逗留時間(How long do you plan to stay in)等，掌握了相關內容及表達句式，就能夠在有空格即信息殘缺的情況下跟蹤推斷交流內容，進而作出正確選擇。那么，如何快速判斷會話場景呢？
 根據會話參與者身份確定會話情景
有時在轉寫材料中，會話參與者身份給得很清楚，考生只要稍加留意就可以準確無誤地確定會話情景。如大綱樣題一Dialogue One——Teacher and Student(老師和學生)，Dialogue Tow——Doctor and Patient(醫生和患者)；大綱樣題二Dialogue One——Travel Agent and Caller(旅行社代理和打電話者)，Dialogue Two——Customs Officer and Woman(海關官員和一女士)。即便只給出一方的身份，我們也能輕易推出另一方是何許人也。如2013年考題Dialogue Two——Father and Joshua(父親和孩子)。
知道會話者身份，有助于我們圈定交流內容的范圍，如Teacher and Student的會話無疑是圍繞教學展開；Doctor and Patient的交流離不開醫生問診、患者陳述病情；Travel Agent and Caller談話的內容肯定與咨詢旅游事宜有關；Customs Officer and Woman談論的無非是入境通關檢查之類的事情；Father and Joshua(父親和孩子)的會話內容可能涉及家庭生活或子女教育等。
對交流場景和內容有了預期，就可以根據選項意思并結合空格處所在句，推斷甚至直接確定答案。有時只看選項，甚至不需要閱讀對話原文也能選對。
下面以大綱樣卷為例，解析該答題要領。
【例1】 大綱樣卷一——Dialogue Two
A Its been paining me all night.
B Lets have a look and see what theyve done to you.
C Do I take these Sofradex as theyre prescribed here，Doctor?
Doctor：Well，what can we do for you today?
Patient：Oh，Ive an infection in my gum，Doctor.
Doctor：In your gum?
Patient：Up hereIve some tablets and，er，I dont know.
Doctor：(4)Aye，the Sofradex is not doing very much for that，is it?
Patient：Ive never taken themIve just
Doctor：Aye，I dont think theyre doing.
Patient：(5)Doctor.
Doctor：Aye.
Patient：Im just wondering if its my teeth or that its just my blood thats doing it.
Doctor：I think it might be the teethItd be worth getting the dentist to have a look at your plate.
Patient：(6)
Doctor：Yes，yesKeep on with those just now.
Patient：YesAye，two four，one or two four times a day?
Doctor：Yes，one four times a day.
Patient：Fine，yeah.
【解析】 在這篇會話轉寫材料中，會話參與者身份給得很清楚，即“醫生和患者”，考生可以據此快速準確無誤地確定該會話交流情景為“看病就醫”。根據這一交流情景，考生可以隨之想到交流的內容無非是醫生詢問病情，包括病史及現狀，患者敘述病情感受、病狀持續時間等；醫生針對患者的敘述對病情診斷并進行相關處理，包括醫療檢查、開藥以及患者按醫囑配合治療等內容。
知道了是“醫患”之間的交流、確定了交流場景、預期交流內容之后，我們再看選項，結合空格處位置，便可輕松找到答案：選項A“Its been paining me all night”肯定是出自患者之口，無疑是第5題的答案；選項B“Lets have a look and see what they have done to you”必定是醫生說的，只能是第4題的答案；選項C自然就是第6題的答案了。

【例2】 大綱樣題二——Dialogue One
A By the way，how much is it?
B What is your destination?
C Id like to catch a return flight on the twentyninth.
Travel Agent：Freedom TravelHow may I help you?
Caller：Yes，Id like to make a flight reservation for the twentythird of this month.
Travel Agent：Okay(1)
Caller：WellIm flying to Helsinki，Finland.
Travel Agent：OkayLet me check what flights are availableAnd when will you be returning?
Caller：Uh，well，(2)Oh，and Id like the cheapest flight available.
Travel Agent：OkayLet me seeUm，hmm
Caller：Yeah?
Travel Agent：Well，the price for the flight is almost double the price you would pay if you leave the day before.
Caller：WhooLets go with the cheaper flight(3)
Travel Agent：Its only $980.
Caller：All rightWell，lets go with that.
Travel Agent：OkayThats flight 1070 from Salt Lake City to New York，Kennedy Airport，transferring to flight 90 from Kennedy to Helsinki.
【解析】 在這篇會話轉寫材料中，會話參與者身份也已經明確給出，即會話發生在旅行社代理和電話咨詢者之間。按前面講過的思路，考生很快就能得出結論：選項A“By the way，how much is it?”是caller在詢價，故不可能是第1題的答案，而B項“What is your destination?”才是該題答案，因為是旅行社代理所言，他在詢問旅行者要去的目的地，故A項應該是第3題的答案。顯而易見，選項C出自于caller之口，表達自己希望選擇的回程航班和時間，無疑是第2題的答案。

【例3】 大綱樣題二——Dialogue Two
A please open your bag.
B Ill be staying in a room at a hotel downtown for the entire week.
C what is the purpose of your visit?
Customs Officer：NextUh，your passport please.
Woman：Okay.
Customs Officer：Uh，(4)
Woman：Im here to attend a teaching convention for the first part of my trip，and then I plan on touring the capital for a few daysCustoms OfficerAnd where will you be staying?
Woman：(5)
Customs Officer：And uh，what do you have in your luggage?
Woman：Uh，well，just，just my personal belongings，um，clothes，a few books，and a CD player.
Customs Officer：OkayUh，(6)
Woman：Sure.
Customs Officer：OkayEverythings fineUh，by the way，is this your first visit to the country?
Woman：Well，yes and noActually，I was born here when my parents were working in the capital many years ago，but this is my first trip back since then.
Customs Officer：Well，enjoy your trip.
Woman：Thanks.
【解析】 該會話發生在海關官員與一女士之間，會話情景自然是過境入關檢查。所以用同樣的思路，考生不用閱讀原文，就完全可以很快確定選項A是海關官員說的；選項B是即將入關的女士說的；選項C也是海關官員說的。再根據上下文語境，先確定第5題的答案是B，再確定第4題的答案為C，最后確定第6題答案為A。

【例4】 2013年考題——Dialogue One
A It sounds like a flu.
B I also advise resting for a couple of days.
C Boy，when it rains，it pours.
Doctor：What has been bothering you?
Patient：I have a stuffy nose and a sore throatPlus，Ive been coughing a lot 1
Doctor：Any stomach pains?
Patient：Actually，yesMy stomachs been upset for a few days.
Doctor：2Its been going around lately.
Patient：Anything I can do for it?
Doctor：Ill prescribe some medicines for you to take3
Patient：Does that mean I shouldnt go to work?
Doctor：Only when you feel up to itYou should stay home for at least a day or two.
【解析】 該會話也給出了參與者是“醫生和患者”。第一步，閱讀選項確定是誰所言；第二步，看空白處位置搞清哪位參與者信息缺失；第三步，結合前面兩步信息圈定答案；第四步，代入答案通讀全文，確認答案無誤。按此思路作答：A和B都是醫生所說，但考慮到會話內容的展開順序，即可推斷出A項是第2題的答案，B項是第3題的答案，那么第1題的答案自然就是C項了。
 根據會話內容猜測或推斷會話情景
不是每篇會話轉寫材料都明確告訴考生會話參與者身份，有時只給出名字，如大綱樣題三Dialogue One——Steve and Francesca，Dialogue Two——John and Anne；有時只給出會話參與者的性別——Man and Woman；而B部分的采訪、訪談或問答就更是只給interviewer，interviewee(采訪者、被采訪者)或他們的姓名等，大綱三份樣題的B部分均是如此。這種情況下，考生需要通過閱讀選項內容和會話的前一兩句，來猜測和推斷會話參與者身份和交流場景。
下面還是以大綱樣題為例，講述該答題要領。
【例5】 大綱樣卷三——Dialogue Two
A I didnt realize you were such a good cook.
B Ill do them myself later.
C Well，you know，if you want to.
John：Oh Anne，that was a wonderful dinnerThats the best meal Ive had in a long time.
Anne：Oh thank you! Thank you very much.
John：Can I give you a hand with the dishes?
Anne：Uhuh，dont bother(4)Hey，would you like me to fix some coffee?
John：Uh，thanks a lotId love someUh，would you mind if I smoke?
Anne：Why，not at allHere，let me get you an ashtray.
John：Aw，thanks very muchOh Anne，(5)
Anne：Actually，Ive only just learned how，you knowIts because Ive been taking these courses.
John：Why，I cant cook at all，cant even boil an egg.
Anne：No kidding(6)，you could take a couple of classes over at Sheridan College and learn how to do it too.
John：Aw，thanks a lot.
【解析】 此會話發生在John和Ann之間，我們并不知道他們是誰以及他們之間是什么關系，但通過閱讀選項，我們發現，會話內容與做飯有關，因為A項I didnt realize you were such a good cook“我真不知道你還這么會做飯”；再閱讀會話的第一句“噢，Ann，這真是一頓豐盛的晚餐，是我好長時間以來吃得最好的一頓飯”，交流情景和人物身份便一目了然：會話發生在Ann家，時間是晚飯后，John和Ann是朋友，John到Ann家做客，交流內容自然圍繞做飯展開。人物身份搞清楚了，我們再看空白的位置：4、6題是主人Ann說的；5題出自于客人John。至此，我們立馬就能確定A項是第5題的答案，因為是客人在夸主人做的飯菜好吃。再根據上下文得知B項是第4題的答案，因為按習慣，客人飯后會提出幫助主人洗碗，而一般說來主人會謝絕，并說“我一會自己來”。4題、5題的答案確定了，第6題的答案自然就是選項C了。

【例6】 大綱樣卷二——Section B
A And how about website authoring skills?
B Im afraid Ive never used those CGI things.
C I think I have all the information I need!
D First of all，tell me about your last job.
Man：Okay，MrTaylor，lets go ahead and begin(7)
MrTaylor：Well，as stated on my resume，I worked for five years at Hi Tech Computers.
Man：OkayHi TechAnd what do you know about computer networks and operating systems，including DOS，Windows，Macintosh OS，and UNIX?
MrTaylor：Umm wellI did come in contact with computers every night at my last job.
Man：Hum(8)We are looking for someone to create and manage our companys website which would include the development，configuration，and use of CGI scripts.
MrTaylor：Ummuh，web page，web pageHuhI dont think Ive read that book，and(9)
Man：Huh?! And what about experience with Java or JavaScript?
MrTaylor：WellI think Ive tried Java at a foreign coffee shop one time，if thats what you mean.
Man：Okay，MrTaylor，(10)
MrTaylor：Oh，and I really like computer gamesI play them everyday.
Man：Right，rightThanks，MrTaylorWell be in touch.
【解析】 這是發生在Man和MrTaylor之間的問答，二者的身份并沒有給出，需要考生自己判斷。通過瀏覽選項和問答的前兩句，我們得知，這是一場應聘面試。男士是招聘者，Taylor先生是應聘者。依據是在一開始的應答中，Taylor談到“正如我的簡歷中所說，我曾在一家高科技計算機公司工作過五年”，選項中也有關于詢問“last job”、“website skills”的信息以及“Im afraid Ive never used those CGI things”等關于是否使用某些CGI程序的信息。知道了交流場景和會話者身份，我們便可根據選項和空白位置猜測和推斷答案。第一步，確定選項B出自應聘者之口，是第9題的答案；第二步，按問答展開和收場順序，判斷D項是第7題的答案、C項是第10題的答案；最后一步，A項自然就是第8題的答案了。