21世紀新約主題辭典：後期書卷及其發展（共二冊）

重拾新約珍寶，塑造嶄新生命
使徒行傳、希伯來書、普通書信、啟示錄與早期教會發展

榮獲
1998 ECPA參考書、工具書與註釋書類金牌獎
(Reference Works) Gold Medallion
1998年Academy of Parish Clergy十大年度好書
1998年今日基督教雜誌（Christianity Today）票選年度選書

•雅各之所以強調行為，原來是為了跟最頂尖的希臘倫理學家辯論？
•使徒行傳中對吃飯、聚餐的關注，挑戰了猶太社群對於身分地位的界限？
•一群名不見經傳的小老百姓，如何在多神傳統的社會中，開始早期教會的福音事工？
•「主再來」的意義，竟會挑戰你我重新思考「末世」、「復活」甚至於「審判」？

關鍵時代，經典閱讀
這是一個強調重新閱讀經典和論述的關鍵時代，
相較於過去幾年，著重實用性與生活感的書籍一味暢銷長紅，
近一兩年，許多經典著作和論述，重新獲得人們的重視與討論。
看重經典原因無他，因為我們發現眼前面對的，
是一個快速變動而混亂，看不見未來方向的世界，
有太多盤根錯節的問題，需要藉由閱讀經典，
才能有足夠的深度、重量與廣度來回答。

《21世紀新約主題辭典：後期書卷及其發展》，
就是一套嘗試從最根本的新約研究出發的重量級經典，
幫助讀者擁有更深的信仰底蘊，來回答這世代的難解問題；
透過數百位當代最頂尖的福音派新約學者，
以學術研究的專業和信仰的熱情，宏大格局和嚴謹作風，
為讀者呈現福音書與保羅書信以外的重要部分，
包括容易被華人教會忽略的彼得前後書、約翰書信、猶大書、雅各書，
和常讓人感到困惑的希伯來書、啟示錄。

另一方面，更將關注的時間點，擴大至公元後將近兩百年的時間，
全面性將早期教會重要文獻著作，以及教父們的教導含括進討論中，
協助讀者了解基督教信息，如何從符類福音和保羅著作發展至新約其他書卷，
教會的生命、思想、歷史如何跨越多元的地理、文化環境等眾多挑戰；
基督教的真理，又是如何在漫長的時間歷程中，
萌芽、開花至今日我們所熟悉的樣貌。

透過閱讀這套經典，我們將得以重新看見神的話語，
如何在歷史中發出光芒與影響力，
並藉由聖經研究的根基，在這關鍵的時代中，
重新塑造嶄新的生命格局，指出信仰生命該有的方向。

主編：

馬挺（Ralph P. Martin，1925–2013）

曾任加州巴沙迪那市富勒神學院新約教授及研究院院長，自從一九八八年以後，出任英國雪菲爾大學（University of Sheffield）聖經研究副教授，著述極多新約論文及註釋，包括《哥林多後書》（2 Corinthians, Word Biblical Commentary），同時也是《21世紀保羅書信辭典》，以及Word Biblical Commentary聖經註釋系列的新約主編。

戴維茲（Peter H. Davids）

休士頓浸信教會大學（Houston Baptist University）新約神學教授，也一直在加拿大神學院與維真學院任教，專攻一般書信，寫過雅各書註釋（NIGTC）與彼得前書註釋（NICNT），也是《聖經難解之言》共同作者。

重要撰文者與撰寫主題：

本主題辭典分別由119位專家學者所撰寫；受限篇幅，僅列舉其中重要的作者和主題專文、條目供讀者參考

包衡（Bauckham,Richard），蘇格蘭聖安得烈大學新約研究教授，著有《聖經中的自由》、《跨界福音》等書：
撰寫主題：次經與偽經；彼得後書

畢爾（Beale,Gregory K.），韋斯敏斯特神學院新約聖經與聖經神學教授，著有《新約引用舊約》
撰寫主題：末世論

唐納‧卡森（Carson,D. A.），芝加哥三一神學院新約研究教授，著有《再思解經錯謬》、《神的故事、你的故事》
撰寫主題：新約神學

德席爾瓦（deSilva,David A.），美國俄亥俄州阿士蘭神學院新約與希臘文傑出教席教授，《21世紀基督教新約導論》作者
撰寫主題：升為至高∕高升、登基∕坐寶座；天堂∕天上、新天；異象、超然經驗

季納（Keener, Craig S.），阿斯伯利神學院新約教授，著有《新約聖經背景註釋》
撰寫主題：羔羊；婚姻、離婚、姦淫；牧人、羊群；女人與男人

馬歇爾（Marshall,I. Howard.），蘇格蘭亞伯丁大學新約解經學榮譽教授與名譽研究教授，著有《路加：歷史學家與神學家》、《馬歇爾新約神學》
撰寫主題：救贖

莫里斯（Morris,Leon，1914-2006），曾任澳洲墨爾本黎德利學院院長，「丁道爾新約聖經註釋」系列總編輯
撰寫主題：政府權柄

奧斯邦（Osborne,Grant R.），伊利諾州三一福音神學院新約教授，著有《21世紀基督教釋經學》
撰寫主題：詮釋學

史瑞納（Schreiner,Thomas R.），美南浸信會神學院新約聖經詮釋與聖經神學教授，著有《史瑞納新約神學》
撰寫主題：誡命；律法；順服與不法

韋晞（Verhey,Allen D.，1945-2014），杜克大學神學院基督教倫理教授，著有《紀念耶穌》（Remembering Jesus），聖經與倫理學字典（Dictionary of Scripture and Ethics）
撰寫主題：倫理

威瑟林頓（Witherington,Ben.III），阿斯伯里神學院新約聖經教授，「新劍橋聖經註釋系列」主編
撰寫主題：基督；主

李寶珠（Wu,Julie L.），香港中華神學院院長暨教務長
撰寫主題：聖詩、詩歌；禮拜儀式要素；馬利亞

戈登‧費依（Gordon Fee），維真神學院，《讀經的藝術》作者
賴特（N. T. Wright），杜罕主教（英國聖安德烈大學新約與早期基督教教授）。《新約與神的子民》作者
特納（Max Turner），倫敦聖經學院（The Holy Spirit and Spiritual Gifts）
提瑟頓（Anthony C. Thiselton），諾丁罕大學
梅茨格（Bruce M. Metzger），普林斯頓神學院，《新約經文鑑別學》作者
亨格爾（Martin Hengel），杜賓根大學
周學信，中華福音神學院系統神學教授
吳存仁，中華福音神學院新約助理教授　
吳道宗，中台神學院專任教師
吳慧儀，中國神學研究院聖經科副教授
林鴻信，台灣神學院系統學教授
邱啟榮，台灣神學院新約學助理教授
莊育銘，淡江教會主任牧師
莊信德，磐頂長老教會牧師
孫寶玲，新加坡浸信會神學院院長
張略，中國神學研究院聖經科教授
陳濟民，中華福音神學院榮休院長
曾思瀚，新約研究學者、英國雪菲爾大學哲學博士
楊詠嫦，播道神學院聖經科副教授
鮑維均，美國三一神學院新約教授及系主任
蔡麗貞，中華神學院院長
蔡銘偉，羅雅長老教會傳道師、台灣神學院新約博士
謝樂知，聖光神學院新約助理教授

上冊：
序言 i
使用指南 iii
縮略語表 xi
原文音譯對照表 xlvii
主題專文作者名單 xlviii
導讀 lv
辭典條目及主題專文：字首A~J

下冊：
序言 i
使用指南 iii
導讀 xi
辭典條目及主題專文：字首K~Z
經文索引 1653
主題索引 1710
主題中文索引 1756
主題專文索引 1799
主題專文中文索引 1804

回到信仰生命的根本
校園書房出版社編輯/李柏佳

大家都知道，新約很重要。新約完成了舊約，把神的終極應許與救恩──耶穌基督──向人們啟示出來。沒有了新約，外邦人幾乎無分於救恩；沒有了耶穌基督，我們只能活在律法之下。沒有了新約，或有了新約卻不知其中豐富，覺得新約每卷書看起來都差不多，也會讓信仰生活呈現死寂，讓整個信仰群體失去應有的動力。

「主題辭典」的特色

由於了解新約對於塑造信仰生命的重要性，美國校園團契出版社（Inter Varsity Press，簡稱IVP）決定投注數年的時間，邀請全世界在新約研究領域舉足輕重的學者撰寫，編輯出版一套四冊的「新約主題辭典」，範圍分別是「耶穌及四福音」、「保羅及其書信」（即校園書房出版社於2008年所出版的《21世紀保羅書信辭典》）、「後期書卷及其發展」以及「新約背景」。這套「新約主題辭典」最大的特色，在於邀請眾領域的學者們用深入淺出的方式，針對該範圍內相關的重要研究主題，撰寫出上百篇主題專文，最後考量使用及查詢上的便利，以辭典的形式整理呈現。一方面將近十多年來在新約發展上的重大發現，一次呈現給讀者，讓讀者可以不用面對學術專著、論文期刊而望洋興嘆，甚至在當中漂流迷失，二方面也讓讀者可以依照自己所需要和感興趣的主題，按圖索驥，認識該主題最新的發展方向，為自己對新約的認識照入新的亮光。

「後期書卷」的重要性

而在這其中，《21世紀新約主題辭典：後期書卷及其發展》可以說是最值得關注的一部。這部主題辭典中所謂的「後期書卷及其發展」，指的是除了對觀福音與保羅書信以外的新約書卷，包含使徒行傳、希伯來書、一般書信及啟示錄，以及大約到公元兩百年左右，基督教信息的發展。這些後期書卷由於不比福音書或保羅書信等書卷分類主題明確，在現在我們所熟悉的二十七卷新約正典中，看似零散散佈，因此容易被忽略其中所蘊含重要的神學、文學甚至背景及教牧意義，在教會的講台上也較少出現。至於基督信息如何在歷史的長河中，從福音書和保羅的教導發展出來，更是因此被人所遺忘。然而諸如彼得、雅各、約翰、革利免、伊格那丟、坡旅甲，無一不是那段時間傑出的神學家，他們對神的討論，最終更在教會的偉大信經中開花結果，成為現代教會所熟悉的教義。倘若沒有這些初代使徒與教父們的奮鬥，二十一世紀的福音會長成什麼樣子？我們對神、對起初與末世的認識，會失去多少厚度？基督的信息會不會在各說各話中銷聲匿跡？都是讓人難以想像的。因此，把經文重新放置於當時成書的年代脈絡下來看待，並認識這些經文如何發展成今天的信仰，是至關重要的。

新約研究的發展，往往牽動著教會乃至於整體人類的歷史走向。兩千年前教父對新約的詮釋，創立了基督教義的根基；馬丁路德在羅馬書中發現因信稱義的真理，信徒不再需要靠苦修得到神的喜悅；面對自由派與保守派的紛爭，斯托得帶領信徒重新回到十字架前，思考十架真義，以及如何活出十架的生命；面對二十一世紀信徒對耶穌普遍扁平化的認識。我們相信，這套辭典的出版必能增進華人對新約研究的認識；對新約認識的提升，也必然引至信仰群體的更新，進而協助個人以至於教會群體，找回傳福音的根本、信仰生活的原動力，知曉如何在變動的時代中，以本於信仰的智慧應對進退。