機器島（簡體書）

《凡爾納漫游者系列·第3輯：機器島》是“科幻小說之父”凡爾納的著名作品。四位法國演奏家在美國巡回演出途中，因為交通意外而“誤”上了一座具有鋼鐵外殼的機器島。這座機器島科技水平很高，能夠自由地在太平洋漫游，各種生活、娛樂設施一應俱全，大多數居民都是富商巨賈。四位演奏家漸漸迷上了島上安逸的生活，但是由于人性固有的弱點和海盜的襲擊，機器島最終四分五裂，沉入了大海。

儒勒·凡爾納（Jules Verne，1828—1905），法國小說家。代表作有《格蘭特船長的兒女》《海底兩萬里》《神秘島》《地心游記》《從地球到月球》《環月飛行》《八十天環游地球》等。故事生動，幻想有科學基礎，許多預言為后來的科學發展所證實，被譽為“科幻小說之父”。

Part 1
Chapter1 四重奏的伙伴們
Chapter2 刺耳的奏鳴曲倒產生了巨大的威力
Chapter3 一位口若懸河的導游
Chapter4 被蒙在鼓里的四重奏小組
Chapter5 標準島和億兆城
Chapter6 客人被強制就范
Chapter7 西行
Chapter8 航行
Chapter9 夏威夷群島
Chapter10　穿過赤道
Chapter11　馬克薩斯群島
Chapter12　帕摩圖三星期
Chapter13　停泊塔希提群島
Chapter14　天天歡度佳節
Part 2
Chapter1 庫克群島
Chapter2 從一個島駛向另一個島
Chapter3 宮廷音樂會
Chapter4 不列顛的最后通牒
Chapter5 湯加塔布島的禁忌
Chapter6 一群野獸
Chapter7 圍獵
Chapter8 斐濟和斐濟人
Chapter9 戰爭狀態
Chapter10　標準島易主
Chapter11　攻擊與防衛
Chapter12　左舷區和右舷區分裂
Chapter13　班希納對局勢的概括
Chapter14　結局
法國女人的日常妝
打破規則，標新立異
香水

在我們所講的故事開始前六年，有個美國公司成立了，它的名稱為“標準島股份有限公司”。其資本為五億美金，共分為五百股，公司的目
標是建立一座人工的島嶼，專門為美國的大闊佬提供各種各樣在地球其他居民區享受不到的優待和便利。五百股很快就被大家一搶而空，因為
當時美國富翁多得很，他們的財產或來自于經營鐵路，或來自于經營銀行，或來自于石油產出，或來自于鹵豬肉的買賣。
人們用了四年的時間建成了這座島，我們也應當說明這座島的幅員、島內整體布局、移動島的動力結構。由于有了牽引機器，這座島能利用廣闊的太平洋的最佳水域游弋。我們將用公里，而不用英里來說明島的幅員——過去，十進制曾經招致老習慣的盎格魯- 撒克遜民族莫名其妙
的討厭，但這時候，十進制已經被采納了。
此類浮動的村莊，在中國的揚子江上，在巴西的亞馬孫河上，在歐洲的多瑙河上，都存在，只是那些浮動建筑都是臨時性的，在一些樹干
連接起來的筏木排上建造小屋。一旦到了目的地，筏木排也就拆散了，房子自然就拆了，浮動小村莊也就消失了。
可故事中的這座島是另一回事了。因為它需要出海，要能一直存在下去……這里說的“存在”是指人類雙手造出的東西能存在多久，這座島就最大限度地繼續存在下去。
再則，據拉文斯坦?說，一些學者能極確切地斷定，到二?七二年，地球上的居民數將達到六十億，誰知道哪一天居民覺得土地太窄了？那時，陸地上人滿為患，豈不需要在海上建設居住區了嗎？
標準島是一座鋼質島嶼，其外殼強度經精確計算，確認可以承受它所需要承受的一切重壓。全島由二十七萬個鋼箱組成，其中每個箱子高
十六點六米，長十米，寬十米。箱子的表面積為十乘十，即一百平方米。所有這些箱子，一個個都用螺母固定，鉚緊連在一起，島表面有兩
千七百萬平方米，即二十七平方公里的面積，制造者將島做成橢圓形，長七公里，寬五公里，其周長湊個整數就是十八公里?。
島嶼浸沒在海里的部分約三十碼，露出水面約二十碼，換句話說，標準島滿負荷時吃水十米，島的體積為四億三千二百萬立方米，排水量
是自身體積的五分之三，即兩億五千九百萬立方米。
沉浸在水中的島身鋼箱表面是如何加工處理的呢？經過長期的研究，人們才找到了解決辦法。發明此材料的人因此成了富翁。這樣的表面可以阻止鋼板同海水接觸時藻類植物及其他貝殼類動物附著在鋼板上。
由于島身外殼的鋼板都由高強度的牽條相互支撐，所有的螺絲、鉚釘又都是就地緊固上去的，因此極其堅固，所以這座新島的地下部分既
不怕彎曲又不怕折斷。
當年制造這個巨大的海上設施時，不得不配備專用的造島基地，標準島公司就是這么辦的。他們先買下瑪德琳海灣及海岸地帶，它位于古代加利福尼亞半島長長的島尖部位，即差不多靠近北回歸線的地方。工程就在海灣展開，由標準島公司的工程師們指導，總工程師是著名的威
廉·特森，標準島造好幾個月后他就謝世了。正如布魯內爾?工程師一樣，“巨輪東方”號還未推到水中他就與世長辭了。這座標準島除了比“巨輪東方”號更現代化，比它更大上幾千倍，又與它有什么兩樣呢？
即使塞巴斯蒂安·左恩、弗拉斯高林、伊夫內斯、班希納都見怪不怪，處變不驚，此時此刻也很難不大動肝火，簡直想撲上去揍卡里杜斯·蒙巴。他們神志清醒，蠻有把握地認為自己腳踩北美的土地，可事實上卻正漂在大洋上；他們心想自己離開圣迭戈約二十英里路，人家還在等著他們第二天去開音樂會，突然間得到消息說他們正在一個漂浮的人工島嶼上，而且離開圣迭戈越來越遠。在這種情況下，就算大發雷霆也是情有可原的。
幸好美國人沒在場，他沒成為音樂家們發泄怒氣的對象。就在四重奏小組成員面面相覷、還沒定下神來時，他乘機離開了天文觀測臺，進
了電梯。所以，此刻四個巴黎人聲色俱厲的指責和埋怨，他都幸免了。
“無賴透頂！”大提琴手罵道。
“畜生！”中提琴手罵道。
“咳！咳！這不，虧得他，還讓我們開了開眼界呢。”第一小提琴手隨便說了一句。
“那么，你就原諒他嘍？”第二小提琴手問道。
“不原諒。”班希納說，“假如標準島上有法院，我們要讓法院判他刑，這故弄玄虛的美國佬！”
“對，如果有劊子手的話，我們要讓劊子手把他送上絞刑架！”左恩高聲說。
但是要想做到這一切，首先還得下天文觀測臺，要到億兆城的地面上去，到居民們居住的地方去。警察局也不會在一百五十碼高的地方辦
案的。只要可以下樓，速度倒是很快的。可是電梯并沒有上來，眼前看不見任何樓梯，四重奏小組在瞭望塔頂同全人類隔絕了。
……