陰間玩伴

*泰國知名雜誌《M&C》、超人氣網路電視節目「TRUE」，特別專訪！
*泰國最受歡迎入口網站PANTIP　網友瘋狂討論！
*泰國知名書評論壇DEK-D　引發讀友熱烈迴響！
*泰國超高點擊率部落格BLOGGANG　部落客大力推薦！

陰間玩伴
親愛的，我想永遠和妳在一起！
重返老家找尋失落記憶的她，意外和高中同學重逢，
彷彿甜美的青春記憶，卻包藏著一連串的陰謀鬼計……

星期二出生的人
【忌】靠近廁所
泰國人相信“星期占卜”，一週７天，不同星期出生的人各有運勢吉凶。
星期二出生的人，如果去了曾經發生事故的廁所，就會捲入亡者的恩怨糾葛……

不幸遭遇車禍、失去記憶的她，返回老家找尋過去，
卻讓塵封的記憶再次被喚醒，殘酷的真相將她陷入萬劫不復的深淵裡……

本書特色
●泰國超人氣網路電視節目「TRUE」評論：「帕奇那的小說，從平常生活中開始，彷彿會在任何人身邊發生。與國外的恐怖小說比起來，泰國的猛鬼更能讓讀者有身歷其境的感覺。」
●泰國知名雜誌《M&C》大篇幅專訪作家帕奇那！特別報導作者7日怨咒系列的7本作品，創作靈感來自於泰國人篤信的「星期占卜」，不同星期出生的人，會各自遭遇不同的恐怖靈異事件。作者希望可以寫出貼近泰國讀者的作品，讓讀者深刻感受到故事中的恐怖氛圍。<陰間玩伴>故事是因為車禍而失去記憶的女主角，回到老家找回記憶，這時候卻和兒時的玩伴相遇，那些被她遺忘的過去，將殘酷的伺機反噬再度歸來的人……
●泰國超高人氣BLOGGANG部落格　部落客大力推薦！
「故事中描述了即將結婚的情侶發生意外，女生失去和男友交往的記憶，所以潛意識排斥他，沒想到卻讓人有機可乘，擅自竄改了當初的美好回憶。曾經甜美快樂的過往竟然被利用為報復的工具，一切都讓人感到不勝唏噓……」(by部落客Som-Chae-Aim，bloggang.com)

帕奇那（Phakinai）

泰國新生代作家、編劇。
出生於泰國中部的古都－素可泰，國中時期移居曼谷。自小喜歡閱讀，念書時期便開始嘗試泰國詩歌創作。自2004年出版個人第一本作品－幽默文集《愛情的感覺，就像被狗咬住了腿》後，迄今已經出版了32部作品（2012年）。2008年，以編劇身份發表首部電視劇《過去的愛情傷痕》，在泰國第7電視臺黃金時段播出。

2009年第一本恐怖小說《鬼姬恰妲》發表，帕奇那的創作類型由早期的青春愛情小說開始轉型為恐怖小說，隨後推出了一系列恐怖小說，本本暢銷，深受泰國讀者喜愛，FB粉絲團每日追捧新書進度。2012年，《鬼姬恰妲》改編泰國電視劇，現正籌拍中。中文版著作有《鬼姬恰妲》、《屍靈高跟鞋》、《惡靈病棟》、《鏡咒學園》。

譯者簡介
Evan

在泰國東北的Mahasarakham University攻讀泰語言文學時，由導師以一篇關於詭異的泰國少數民族的貓圖騰文獻，領進翻譯世界。畢業後長居泰國，目前就職於曼谷的中國公司。譯作有《鬼姬恰妲》、《屍靈高跟鞋》、《惡靈病棟》。

阿逖一路無言的開著車在被夕陽染紅的道路上疾駛，絲蓓則是一直維持著側身面向車窗外的姿勢，同樣一言不發。當阿逖把車駛進宅院裡，才剛停穩，絲蓓便迫不急待的打開車門出去。

看著絲蓓走上樓梯的背影，阿逖的內心充滿憂慮──絲蓓有點反常。

但此時的他什麼都做不了，只能如絲蓓所願的安靜待在一旁。阿逖極力說服自己，絲蓓是因為失憶所致的不安，而脾氣暴躁，或許在她好好休養一陣子之後，情況就會有所改變。

阿逖在一樓餐廳的餐桌前，把剛才買來的熟食倒進碟子裡，還豎起耳朵仔細聽著樓上的動靜。樓上的木地板傳來一陣紊亂的腳步聲，接著砰的一聲關門聲，之後就不再傳出任何聲音來。絲蓓應該是進臥室裡休息了吧，他想。

阿逖此時食欲全無，便找出餐罩罩上食物，等晚一些絲蓓想吃點東西時，再一起吃晚餐吧。

接著，阿逖將蘭彤大宅院的燈全部打開，霎時亮起的白色柔光，讓蘭彤大宅院再現了過去的氣勢，猶如回到四世王時期 做為大臣府邸的輝煌。

絲蓓的父母曾對她提過蘭彤大宅院的輝煌歷史，為了讓蘭彤大宅院的歷史能夠持續，期間經歷過數次的修復工程，讓蘭彤大宅院至今仍能保存得如此完好。當然，這些過往對現今的絲蓓而言，已不復記憶。

緬梔花香隨著清涼晚風徐徐飄送，不斷翻湧的海浪激起一波波浪花，坐在庭院躺椅上的阿逖聞著花香看著浪潮，心中的鬱悶頓時舒暢不少。阿逖貪戀的深吸一口海風，想留住這分閒逸。然而……深吸進肺裡的不是剛才好聞的花香，而是一股腐爛的惡臭味，阿逖一陣反胃噁心欲吐，連忙站起身，在庭院裡搜找惡臭的來源。

然後，他看到了不應該會在這裡出現的東西，不自覺驚呼：「天啊！怎麼會有人把死貓丟在這裡，真是沒有公德心。」

阿逖上前盤算著該如何處理貓屍體，一靠近躺在緬梔樹下的死貓，更強烈的惡臭隨即撲鼻而來，嗆得阿逖幾乎無法呼吸。除了惡臭讓阿逖難以忍受，死貓的慘狀更是不忍卒睹──貓的軀體從中斷成兩截，只剩一層薄薄的皮連接著軀體，而內臟則是從斷開的切口溢出，上面滿是白色的蛆不斷蠕動。

阿逖再也受不了的在一旁嘔吐，但仍思索著該如何處理，他不想讓絲蓓看到這殘忍噁心的景象。
最後，他強忍著不適走到儲藏室找出一把鋤頭，就在那棵樹下挖了一個坑，再把貓屍鏟進坑裡，填平坑洞後，阿逖用力把土按得嚴嚴實實的，不讓一絲絲的氣味逸出。

處理完這件事，阿逖看了一下手表，已經晚上七點多了。阿逖輕手輕腳的走上樓梯到二樓，屋內燈火通明，從木窗吹進來的海風，沁涼無比。不過，在夜晚時若門窗仍大開，除了海風，還會有更多的蚊蟲湧進，想要一覺好眠將會變得相當困難。阿逖無暇感受海風吹拂的詩情畫意，忙著把所有的門窗關閉。

關完所有窗戶，阿逖看向絲蓓的房門，依舊靜靜掩閉著，絲蓓並沒有被他的動作聲響吵醒。阿逖站在房門前猶豫著是否該進去叫醒她，猶豫間他聽見絲蓓翻身導致床板吱吱的聲響。

最後，他還是鼓起勇氣輕輕敲了幾下房門，若不叫醒她，她將會錯過吃藥的時間。他深吸一口氣，做好挨一頓罵的心理準備，邊敲門邊輕聲喚著： 「蓓……蓓，妳醒了嗎？要不要下樓吃晚飯？吃完晚飯後妳還要吃藥呢。」

阿逖站在原地等了一會兒，沒有任何回應，於是輕輕推開房門。房間裡一片昏暗，只有些許燈光透過鏤空木窗照射進來，灑在木地板上的光影錯落有致，煞是好看。

絲蓓背朝房門地睡在罩著一頂白色蚊帳的木床上，白色被單拉至蓋住整個頭部。阿逖盡量不發出腳步聲的輕輕走到床前，就擔心腳步急了，木地板發出吱吱聲響把絲蓓給驚醒。

他掀開蚊帳，輕輕坐在床沿，床墊很柔軟，阿逖一坐下立刻凹陷。

阿逖拍了拍蓋在被單下的絲蓓，輕聲呼喚：「蓓，起來吃飯囉。蓓……蓓。」

絲蓓蠕動了一下身體，隨即又靜止不動。阿逖見狀，又輕喚了幾聲，絲蓓仍是蒙著被單，完全不理會他的叫喚。

阿逖覺得有點不太對勁，又擔心蒙著頭睡的絲蓓會因空氣不流通而頭痛，於是慢慢掀開絲蓓頭上的被單。然而，露出被單的頭讓阿逖頓時嚇得魂飛魄散──那是一顆已成白骨的骷髏頭。阿逖驚得連連尖叫，聽見驚叫聲的絲蓓從外面走廊衝進房間裡，面帶疑惑的詢問阿逖發生了什麼事。

「阿逖先生，發生了什麼事？」絲蓓看到阿逖喃喃叫著的蜷縮在房間角落，相當訝異。阿逖聽到絲蓓的聲音，立刻抬頭看向她，確定是絲蓓後，驚魂不定的說道：「蓓……我看到……」

「看到了什麼，阿逖先生？」
「我看到……」阿逖按捺住恐懼，看向床上露出的骷顱頭……咦？！露出被單在外的，是一個長型抱枕，並不是什麼骷髏頭。

阿逖抹去臉上豆粒般大的冷汗，力持鎮定的勉強露出一絲微笑，說道：「呃……沒什麼。妳剛剛不在房間裡？」

「小睡一下後，精神好多了，就先去洗澡了。你確定沒事嗎？你的氣色很糟糕，一點血色都沒有。」此刻絲蓓的精神比傍晚時好了許多，態度也比較和緩，這讓阿逖將剛才所發生的事情忍住不說，不想因此破壞了絲蓓好不容易釋出的溫柔。

他扶著牆壁站起身來，還驚疑不定的往床上瞥去，那確實是一個長型抱枕。或許是在昏暗中眼睛花了吧……阿逖如此安慰著自己。

「下樓去吃飯吧，蓓，飯後妳還要吃藥的。」阿逖說完便往房間外走去，就在他要走出門口時，絲蓓突然把他叫住：「阿逖先生……」

他停下腳步，回頭看向絲蓓，問：「怎麼了，蓓？」

絲蓓想起傍晚時對待阿逖的態度很過分，她明白阿逖對自己的照顧，對自己的好，但她就是控制不住自己突來的暴躁情緒，昏迷醒來後腦中一片空白的那種痛苦，是沒有人能夠理解的。

「是……我很抱歉，傍晚時對你大聲吼叫，我真的很抱歉。那時我……我的頭很痛，心裡很煩躁，以後我會努力控制自己的情緒。」絲蓓低垂著頭不敢正視阿逖，抿著嘴的輕聲道歉。

阿逖聽見絲蓓的話，不由得露出一絲微笑，走上前想如同過去一般撫摸絲蓓的頭，但是手伸到半空，便立刻尷尬的停住，想起兩人現在的關係不比從前，於是溫柔的說道：「沒有關係，我能理解妳的感受，我相信終有一天，妳會想起我們之前的事情。不管要花多久時間，我會耐心等待妳恢復記憶。好了，我們下樓去吃飯吧，買了很多妳喜歡吃的東西哦。」

看著阿逖的笑容，絲蓓原本滯塞的胸口頓時抒解開來，鬆了口氣。她點點頭，跟隨著阿逖離開房間……然而，絲蓓全然沒有發現，這時的房間裡有一道怨恨的目光直盯視著她的身影。

這個「人」等待這一刻，等了很久了……