瀏覽紀錄

TOP
1/1
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
全國翻譯專業資格(水平)考試筆譯綜合能力測試高分突破(3級)(簡體書)
  • 全國翻譯專業資格(水平)考試筆譯綜合能力測試高分突破(3級)(簡體書)

  • ISBN13:9787511417459
  • 出版社:中國石化出版社
  • 作者:本書編寫組編
  • 裝訂/頁數:平裝/238頁
  • 出版日:2012/11/01
人民幣定價:32元
定  價:NT$192元
優惠價: 87167
可得紅利積點:5 點

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)

商品簡介

名人/編輯推薦

書摘/試閱

《全國翻譯專業資格(水平)筆譯綜合能力測試高分突破3級》由多次參加閱卷的專家親自編寫,內容系統,權威嚴格按照最新考試大綱,精講精練筆譯實務測試試題,薈萃專家智慧,啟迪備考,提高考生綜合應試能力。.
《燕園教育:全國翻譯專業資格(水平)考試筆譯綜合能力測試高分突破(3級)》由全國翻譯專業資格水平考試命題研究組編著,《燕園教育:全國翻譯專業資格(水平)考試筆譯綜合能力測試高分突破(3級)》作者長期從事翻譯專業資格(水平)考試閱卷與輔導,對該考試的考點非常熟悉。他們結合多年的授課經驗,有相當豐富的輔導和教學工作經驗,深諳命題規律和出題的動態,從而使《燕園教育:全國翻譯專業資格(水平)考試筆譯綜合能力測試高分突破(3級)》具有極高的權威性。《燕園教育:全國翻譯專業資格(水平)考試筆譯綜合能力測試高分突破(3級)》的出版凝結著參與編寫的專家學者多年教學、評卷的經驗。


參考答案與解析
1.【答案】D
【解析】本題意為“我們制定了出訪計劃,但由于后來車子出了毛病,未能出訪”。subsequent的意思是“隨后的,后來的”;subordinate的意思是“次要的,從屬的”;succeed的意思是“成功,接替”;successive的意思是“相繼的,接連的”。四個選項中只有D項符合題意。
2.【答案】C
【解析】本題意為“她對我的話很生氣,但我并非有意傷害她”。C項的“intention意圖,打算”符合題意。如:I began reading with the intention of finishing the book.but I never did.我開始讀這本書時想讀完它,可是我從來就沒把它讀完。其他三項“intent意圖,目的;scheme計劃,陰謀;meaning詞義,意義”都不正確。
3.【答案】B
【解析】本題意為“新的數據證實臭氧層的破壞并不限于南半球”。B項的“confirm證實”符合題意。如:Please confirm your telephone message by writing to me.請給我來封信,好進一步證實你在電話中傳達的消息。其他三項“ratify批準,許可;assure保證;approve同意,贊成”都不正確。
4.【答案】D
【解析]explanation“解釋,說明”;explosion“爆炸”;exploration“探險”;exploitation“剝削,利用”。句子意思是“人們暢所欲言,開始解釋支持或反對關閉鐵路的理由”。答案是D。
5.【答案】B
【解析]respective“各自的”;respectable“可敬的”;respectful“充滿敬意的”;respecting“關于”。
6.【答案】B
【解析】prompt“促使,激勵”;promote“促進,助長”;propel“推進,推動”;proceed“進行”。propel和promote后不能跟不定式作賓補,proceed只能作不及物動詞,所以都不能選。
7.【答案】C
【解析】subordinate“從屬的”;subsidiary“輔助的,補充的”;submarine“海底的,水下的”;subsequent“隨后的”。句意為:盡管學生處于從屬地位,但教師應把學生看作是與他們地位相等的人。
8.【答案】D
【解析】comply“遵守”;consult“商量”;conceal“隱瞞”;consent“同意”。comply后跟with表示“遵守”,consent后不能跟with,應跟to。
9.【答案】D
【解析】transmission“傳播”;transference“轉讓,職務調動”;transformation“轉換”;transition“過渡”。答案為D。

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約20個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約45個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。