13隻鐘（簡體書）

這本書收錄了瑟伯的三篇童話《公主與鐵盒》《白鹿》和《13只鐘》。這三篇童話有著共同的主題：王子公主。瑟伯的王子公主完全不按常理出牌，每往前讀一段兒，就讓你跌一回眼鏡。他時常來那麼隨意的一筆，讓你帶著輕鬆而期待的心情讀下去。可能瑟伯只是借了王子公主的外殼，填進去的，是他對男人女人和兩性關係的理解，是他對幽默、對語言的優雅把握。

詹姆斯•瑟伯(James Thurber, 1894—1961)，美國著名幽默作家、寓言作家、插畫家。1926年開始為《紐約客》雜誌撰稿，1927年進入《紐約客》編輯部，成為其中最年輕有為的編輯、自由撰稿記者。瑟伯和E.B.懷特一起確立了《紐約客》詼諧、辛辣的文風，即所謂“《紐約客》文風”。晚年執教于耶魯大學。瑟伯一生創作了大量的散文、隨筆、寓言、故事、回憶錄，他還為自己的作品繪製插圖，給《紐約客》畫封面。

詹姆斯? 瑟伯：畫文雙修紐約客
13 只鐘
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
VI
Ⅶ
Ⅷ
尾聲
白鹿
魔法森林
迷失的公主
塔格王子的危險任務
伽羅王子的危險任務
喬恩王子的危險任務
邪惡魔法
尾聲
公主與錫盒

魔法森林
在那些煙霧下沉而不飄起的四月下午，在那近處的東西聽來遙遙、遠處的東西聽來反倒切近的時分，你若沿著彎曲的小路信步閒逛，一旦走得夠遠，沒準兒就能走到位於月光石礦山與馬人山之間的魔法森林。離它還有好一段路時，你就能憑一股絕對忘不了、又絕難清晰記起的芬芳，知道森林便在那裏。遠遠還會傳來渺茫的鐘聲，男孩們聽見就奔跑大笑，女孩們聽了會止步顫抖。你若從那奇妙林邊的如茵綠草中，從那遍地生長的一萬朵毒蘑菇裏摘下一朵來，便會感覺手中沉甸甸的，像握著一柄錘子。但你若松了手，它便會像一頂小小降落傘一樣飄過樹頂，追循黑色與紫色的星星而去。
甚至早在中世紀就有吟游歌手傳說，這裏的兔子能摘下自己的頭，像如今人們行脫帽禮一樣，用爪子把頭摘下，再安去。
這座魔法森林曾是一位強大君主克洛德的領地，克洛德有三個兒子，塔格、伽羅和喬恩。塔格與伽羅像父王克洛德一樣，是傑出的獵手。他們只要不在吃飯和睡覺，就一定在忙著追獵。最年輕的王子喬恩個子也最矮——他只有六英尺高——是個詩人和音樂家，不吃不喝也不睡時，就愛撥弄里拉琴作曲填詩。在父兄的堅持下，他偶爾也會參與打獵，但射箭、投矛都很小心，盡力避開這個王室家族追逐的一切獵物。
他們生活的那個世紀中期，國王跟兩個大兒子曾三次將王國內的野物統統打光，他們也就不得不三次在城堡附近轉悠等待，焦躁不安地給弓上弦、為箭安羽毛並磨快長矛，直到新生代的鹿和野豬在田地和森林裏發育成熟。在沉悶的止獵季裏，克洛德國王、塔格與伽羅吃得更頻繁、喝得更多、睡得更長，還開始折磨幾個扈從，而最倒黴的要數侏儒匡鬥和御用巫師。住在城堡裏的這個巫師所會的多半是變變戲法、玩玩雜耍，至於那些魔法森林裏的林間巫師們玩的什麼秘訣，他可是沒份知道。
喬恩發現這樣的季節很寧靜，他用歌聲來消磨時光，歌唱一位遠方的公主，唱她有天會給每個王子佈置一項危險的任務。他歌唱，是愛情而非強權，才能解開魔法結、打開魔力鎖、蒙蔽可怕的龍，才能完成遠方的公主可能佈置的任何任務，借此贏得她的芳心、牽上她的手步入婚姻。塔格與伽羅對此報以粗聲大笑，照他倆的說法，弟弟是“太講究”，他們一邊笑著，一邊就把侏儒匡鬥當球似的在空中來回扔，也不在意他喉嚨裏哼哼抗議。哥哥們不至於糊塗到去欺負喬恩，因為他不止一次在角力中讓他們落馬，他自己卻能斜掛在馬背上穩住自己。
第三個止獵季節的一天晚上，喬恩輕輕撥弄著里拉琴，傷痕累累的匡鬥坐在宴會廳內的一個漆黑角落，在一面大盾牌下調養。那時還要等一百個月夜才有野豬和鹿涉險出外走動，克洛德國王邊喝酒，邊告訴兒子們一個故事。
起初是塔格在吃晚飯時測試一把長弓的弦，氣呼呼地嘟噥：“總有個魔法森林能打獵啊。”
克洛德國王咆哮：“魔法森林是一定要躲開的！”他這便講起來，講到有一次如何壯著膽，跟父親和兩位兄長一同在魔法森林裏追逐一頭敏捷的鹿，他們如何將那頭鹿圍困到馬人山的峭壁前，當他們準備射箭時，那頭鹿如何又變成一位身材高挑、膚色偏深的年輕公主。有個邪惡的老太婆妒嫉年輕姑娘的美貌，多年前把她變成了鹿。