自然為伴

一位探險家、文化保護者、攝影師、旅行作家
面對人類與自然拔河中所呈顯的人文關懷。
帶領讀者進入多數人一輩子都不可能到得了的「奇幻真實」世界。
一百多幅國家地理頻道等級的圖片，每一張都得之不易，令人感動。

探險精神不只在於發現與成功，更在於知識和毅力的追求。作為一個經常要面對新道路的探險家，我的座右銘是:「願效犬馬作先鋒。」也許假以時日，許多支持者會看到支持探險的必要，明白探險是保護無數珍貴自然及文化的先驅，沒有它，這些東西很可能在我們有機會看一眼或記錄下來之前已經消失了。
──黃效文

本書是黃效文先生2010至2011年間探險、旅行與中國探險學會工作項目的考察札記，中英對照，每篇均有精彩圖片。循例分為自然與文化兩冊同時出版。

新加坡國際發展部前部長馬寶山先生評論道：「他四十多年的田野工作，使我們更加了解自然世界，更加了解我們這個角落所滋生的不同文化。他提醒我們注意自然與文化遭遇到的危險，重新點燃我們對自然與文化的摯愛，並且使我們願意盡己所能去保育自然與文化。」

作者對探險工作的投入和毅力，以及對物質享受的犧牲，在在令人敬佩。他的故事能對年輕人有所助益，與世界分享重要的價值，並且告訴所有人：人生並非一場夢。

黃效文 Wong How Man

二○○二年《時代雜誌》提名黃效文為二十五位亞洲英雄之一，讚譽他是「探險中國的今人中，成就第一。」CNN在十年內對他的工作報導了十一次，包括一段由Richard Quest主持的半小時節目。紐約《華爾街日報》曾經在頭版登載他的消息。發現頻道及國家地理頻道都對他的工作做過多次主題報導。

自一九七四年起，黃效文就以記者身份開始探索中國。他是中國探險學會的創辦人兼會長，這所名聲卓著的非營利機構，成立目的是到中國偏遠地區從事探險、研究、保育和教育的工作。黃效文在一九八六年於美國創立中國探險學會之前，曾為《國家地理雜誌》率隊進行六次重要探險行動。在該雜誌社期間，他身兼探險、寫作、攝影三職，並且發現了長江的一條新源流。他為雜誌所撰文章曾獲美國外國記者俱樂部報導獎的提名。近年來，他並且為湄公河、黃河源流的定位奏功。

黃效文已有十多本著作。其中，From Manchuria to Tibet於一九九九年獲得知名的Lowell Thomas Travel Journalism Gold Award；Islamic Frontiers of China在一九九○年出版於英國，其問世時間遠在全世界對此議題發生興趣之前；題為Exploring the Yangtze與Tibet的兩張光碟，分別獲得十一個與五個獎項。

中國探險學會成功地進行了數十個保育計畫，許多計畫後來成為正式的紀錄片。黃效文經常在重要的國際演講行程中受邀主講，對象包括學術界，大企業與專業團體。不少國家元首及社會名流都聽過他演講。贊助他所從事工作的包括個人、私人基金會與大企業。曾獲得多種榮銜，包括美國威斯康辛大學名譽博士。

他的座右銘是「完成有價值的計畫並不夠，還要有創新的解決手段。」前半句能讓自己心中安慰，後半才是具挑戰性的部分。