李小龍（簡體書）

《英漢對照名人傳記系列：李小龍》是“英漢對照名人傳記系列”之一。 李小龍是一位武術格斗家、武術哲學家、全球范圍內具有影響力的著名華人武打電影演員、世界武道改革先驅者，他是MMA（綜合格斗術）之父，也是截拳道武道哲學的創立者。李小龍對中國電影業的貢獻永不磨滅，他在香港的3部電影，3次打破票房紀錄。然而他卻在事業巔峰期突然英年早逝，年僅32歲。但他的武術精神流傳至今。 《英漢對照名人傳記系列：李小龍》就是其傳奇一生的寫照。

寸拳
小龍
格斗狂
李小龍的回歸
完美的約會
直至無限
截拳道
終于成名
猛龍過江
龍的退場

雖然李小龍家庭富裕并且有機會去很好的私立學校上學，他還是被街頭那些粗暴而且衣著破爛的人群所吸引。他最終組成了自己的幫派--聯合道老虎幫。有時李小龍和他的“老虎們”打架打輸了，遍體鱗傷流著血沖回家里，他就要求接受武術訓練，這樣他才能保護自己。最後他父親教了他幾招太極，但是由于這種武術形式的動作緩慢柔和，對于街頭格斗幫助不大。太極這種武術形式主要是起治療保健作用，更多是用于修身養性而不是擒拿格斗。此外，需要花上幾十年的時間練習太極才能把它作為一種有力的格斗方法，李小龍可沒有耐心等那么久。
但是李小龍偶爾還是會和他父親一起去上太極課。他後來在三戶上原的《李小龍：無敵的斗士》中坦白說：“我很快就感到厭倦了。對于孩子來說，太極一點意思都沒有，在那里上課的都是一群老家伙。”有一次，小龍有意打傷了一名教太極的老師。他當時15歲，已經開始接受另一門武術的訓練。老師經常給學生們做示范來證明他的力量，他會喊學生上來對著他的腹部打拳。學生們一個接連一個上去嘗試，但是沒有人能夠打傷這個老頭兒。最後，李小龍舉起手上去了。老頭兒微笑著，敞開衣服露出他的肚子。李小龍盡可能地使勁用右手刻意地去猛推老師的肋骨。只見一記快拳過去，老師呻吟著倒在了地上。很明顯，李小龍對太極沒有興趣，他繼續尋找一種可以證明有用的格斗方法。
許多街區的幫派都和當地的功夫學校有聯系。功夫學校有一名學生叫張卓慶，他是一名非常有名的街頭格斗者。李小龍和張卓慶的初次見面是在多年以前小龍的生日派對上，張卓慶的叔叔有很多戲曲界的朋友，當時是他邀請張卓慶去的。張卓慶掌握一種非常有威力的、被稱作詠春拳的功夫形式。
在這急需求助的時候，李小龍找到了張卓慶并整天纏著他讓他教自己詠春拳。最初，張卓慶沒把小龍當回事，認為他不過是名演員，兼職是所謂的幫派成員。多年後，張卓慶在布魯斯·托馬斯的書《李小龍：斗志》中回憶道：
“老虎幫不過是8個人聚在一起，不是所有人都那么強硬的。他們常常掛彩。我告訴李小龍因為他是電影演員，他不應該格斗而是應該保護好自己的容貌。”但是當李小龍抓著一把錢來到課上的時候，張卓慶最後還是同意李小龍在他港九飯店職工總會的功夫學校里學習。在那里，他介紹李小龍認識了葉問大師。因為李小龍某種程度上是個名人，葉問急不可待地就收下他并且當場開始教他。
13歲的李小龍充滿熱誠地學習詠春拳，很快就著了迷。葉問的兒子葉準形容李小龍是個“格斗狂”。
……