歐‧亨利短篇小說選（簡體書）

歐·亨利編著的《歐·亨利短篇小說選》一書共收錄了美國短篇小說大王歐·亨利的20篇短篇小說，均為膾炙人口的經典佳作，包括《麥琪的禮物》《警察與贊美詩》等作品，《歐·亨利短篇小說選》的這些作品描摹出19世紀末20世紀初美國社會底層小人物的命運，反映了作家對當時社會的批判、嘲諷和對底層人民的同情。其夸張幽默的寫作手法、經典的歐·亨利式結尾令人在啼笑皆非的同時，卻又不禁陷入深深的思考。

作者:(美)歐·亨利 編者:非凡 譯者:張慧敏、董向東

歐·亨利把《歐·亨利短篇小說選》的靈魂全都凝聚在結尾部分，讓讀者在前面似乎平淡無奇的而又詼諧風趣的娓娓動聽的描述中，不知不覺地進入作者精心設置的迷宮，直到最後，忽如電光一閃，照亮了先前隱藏著的一切，仿佛在和讀者捉迷藏，或者使用障眼法，最後給讀者一個驚喜。在歐·亨利之前，其他短篇小說家也嘗試過設置這種出人意料的結局。但是歐·亨利對此運用得更為恰到好處，更為自然，也更為純熟。在結尾揭開故事中設置的所有懸念，這就是歐·亨利“意料之外，情理之中”的小說結局。

名師領航
麥琪的禮物
愛的奉獻
警察與贊美詩
沒有完的故事
財神與愛神
忙碌經紀人的浪漫史
華而不實
活期貸款
女巫的面包
催眠師杰甫·彼得斯
汽車等待的時候
供應家具的房間
雙料騙子
精確的婚姻學
虎口拔牙
比綿塔薄餅
提線木偶
刎頸之交
兩位感恩節的紳士
最後一片常春藤葉
讀後感
考點細練·閱讀備考方案

“好吧。”喬一面說，一面去拿那個貝殼形的藍色菜碟子，“可我不愿意讓你去教課。那不是藝術。你做出這樣的奉獻真了不起，真叫人欽佩！”
“當你愛好你的藝術時，就覺得沒有什么奉獻是難以承受的。”迪莉婭說。
“我在公園里畫的那幅素描，馬吉斯特說上面的天空畫得很．好。”喬說，“廷克爾答應我在他的櫥窗里掛上兩幅。如果碰上一個合適的有錢的傻瓜，可能會賣掉一幅。”
“我相信一定能賣掉。”迪莉婭親切地說，“現在讓我們先來感謝平克尼將軍和這餐烤羊肉吧。”
接下來的一個星期，拉臘比夫婦每天早餐都吃得很早。喬興致勃勃地到晨光下的中央公園畫幾張速寫。七點鐘，迪莉婭在給了他早飯、擁抱、贊美和接吻之後，把他送出門。藝術是個迷人的情婦。他回家時，多半已是晚上七點鐘了。
周末，愉快自豪，但又疲憊不堪的迪莉婭得意揚揚地掏出三張五元的鈔票，扔在那八英尺寬十英尺長的公寓客廳里的桌子上。
“有時候，”她有些厭倦地說，“克萊門蒂娜真叫我頭痛。我想她大概練習得不充分，我要反反復復地教她。而且她老是穿白的，也叫人覺得單調。不過平克尼將軍倒是個頂可愛的老頭兒！我希望你能認識他，喬。我和克萊門蒂娜練習鋼琴的時候，他偶爾走進來——他是個鰥夫，你知道一站在那兒捋他的白胡子。‘十六分音符和三十二分音符教得怎么樣啦？’他老是這樣問道。”
“我希望你能看到客廳里的護壁鑲板，喬！還有那些阿斯特拉罕的呢門簾．。克萊門蒂娜老是咳嗽。我希望她的身體比她的外表來得要結實些。哦，我實在是越來越喜歡她了，她多么溫柔，多么有教養。平克尼將軍的弟弟當過駐玻利維亞的公使。”
接著，喬帶著基督山伯爵的神氣，掏出一張十元，一張五元，一張兩元和一張一元的鈔票——全是合法的貨幣——把它們擺在迪莉婭掙來的錢旁邊。
“那幅方尖碑的水彩畫賣給了一個從皮奧里亞來的人。”他鄭重其事地宣布說。
“別跟我開玩笑啦，”迪莉婭說，“不會是皮奧里亞那么遠來的吧！”
“確實是那兒來的。我希望你能見到他，迪莉婭。一個胖子，圍著羊毛圍巾，銜著一根牙簽。他在廷克爾的櫥窗里看到了那幅畫，起先還以為是座風車呢。他倒很大方，不管三七二十一就把那幅畫買下了。他另外還預定了一幅——拉卡瓦納貨運車站的油畫——準備帶回去。我的畫，加上你的音樂課！啊，我想藝術還是有前途的。”
“你堅持了下來，真讓我高興。”迪莉婭熱切地說，“你一定會成功的，親愛的。三十三塊錢！我們從來沒有過這么多可花的錢。今晚我們買牡蠣吃。”
“加上炸嫩牛排和香菌。”喬說，“肉叉在哪兒？”
下個星期六的晚上，喬先回家。他把他的十八塊錢攤在客廳的桌子上，然後把手上許多像是黑色顏料的東西洗掉。
半個鐘頭之後，迪莉婭回來了，她的右手被棉紗和繃帶包成一團，簡直不成樣子。
“這是怎么搞的？”喬照例打了招呼後問道。迪莉婭笑了，可笑得并不十分快活。
“克萊門蒂娜，”她解釋說，“上了課以後一定要吃奶酪面包。她真是個古怪的姑娘。下午五點鐘還要吃奶酪面包。將軍也在場。你該看看他跑去拿烘鍋時的樣子，喬，仿佛家里沒有用人似的。我知道克萊門蒂娜身體不好，神經過敏。她澆奶酪的時候潑翻了許多，滾燙的，濺在我的手腕上。我痛得要命，喬。那可愛的姑娘難過極了！還有平克尼將軍！——喬，那老頭兒急得幾乎要發瘋。他沖下樓去叫人——他們說是燒鍋爐的或是地下室里的什么人——到藥房里去買了些油和包扎傷口用的東西。現在倒不十分痛了。”
“這是什么？”喬輕輕地握住那只燙傷的手，扯扯繃帶下面的幾根白線問道。P13-14