包公案

下載學習單

適讀年齡：10歲以上
他是黑暗中的一輪明月，公正無私、不懼強權，鮮明的個人形象成為戲劇鍾愛改編的腳色之一。傳聞他是天上文曲星轉世，日審陽、夜審陰，為歷代最受推崇的官吏代表。他是宋代名臣──包拯。

皮膚黝黑，額頭上的彎月是包公最大特徵。從小讀書過目不忘，令所有人嘖嘖稱奇。性格剛直果敢，辦案只問是非，絕不官官相護、偏袒徇私，為有冤屈的人發聲，決斷許多難解懸疑的冤案，是百姓心目中的「包青天」。

包公的正直讓天地鬼神也紛紛相助，使得辦案過程增添了許多神祕色彩，他的傳奇故事多不勝數，翻開本書，一起來探索包公心中無私的正義吧！

陳昭如
從小就喜歡看各式各樣的雜書。12歲讀了《世界七大奇觀》之後，決定長大要去埃及考古。大學如願念了考古人類學系，最後卻沒有成為考古學家，只好飛到埃及跟金字塔與木乃伊拍照留念，算是勉強完成了童年的心願。目前是自由撰稿人，同時也是一隻小貓的媽媽。

導讀
自宋朝以降，有關包公的小說、戲曲、說唱文學、民間傳說，乃至於電視電影，刻劃了許多有關他清正廉明的故事，使得包公公平、正義的形象日益深入人心。相傳包公是文曲星轉世，他日審陽間，夜審陰間，死後被封為十殿閻王中的五殿森羅王……這種種虛構的情節，雖然誇飾了歷史上真實包拯的面貌，卻反而讓人對他的印象更為深刻。

真實的包拯被小說家「部分」借用，成了虛構故事的主人翁，因而包公斷案的經過便在不同創作者手中不斷的繁衍增加、擴充變化。事實上，正史中包拯只辦過一樁「斷牛舌」的小案，至於大家熟悉的各式各樣、大大小小的沉冤怪案，乃至於神鬼出沒的超自然奇案，恐怕都不是包拯所為，而是出自文學家的想像。

為何一介清官包拯，會變成人民心中無案不破、神機妙算的青天大老爺？這是有其歷史脈絡可尋的。

在過去專制封建的社會裡，小老百姓面對政治的黑暗，吏治的腐敗，猶如生活在漆黑的牢獄裡，完全看不到未來。像包公這樣清廉的好官，正是小老百姓苦悶生活的一線希望──他鐵面無私，斷案如神，為人民主持正義與公道。人民稱頌褒揚包公，反映了對現實政治社會的無力與不滿。所以，儘管有關包公光怪陸離的辦案經過與玄妙的說法滿天飛，卻不需要認真去考證這些說法的真實性；因為在大家心目中，包公是正義的化身，是清廉的表率，至於他是否真能與人神仙鬼打成一片，就不是那麼重要了。

本書收錄的十九則故事，主要是取材自明朝的《包公案》，再經過改寫而成。惟需特別說明的是：

一、《包公案》裡有關「姦夫淫婦」的情殺案件比例甚高，其中更不乏露骨大膽的描繪，而謀財害命的殘忍案件亦屢見不鮮。另外，書中出現的僧侶形象往往十分負面，甚至語多不敬，並不適合小朋友閱讀，只好忍痛割愛。

二、《包公案》採自史書、筆記、民間傳說與小說戲劇等，是由百則內容互不相干的公案匯編而成。由於它並非出自一時一人之手，也不是頭尾連貫、有始有終的故事，所以本書中公案的出現順序並無時間先後的意義。不過為了閱讀上的順暢感，作者引用了《三俠五義》中有關包公出生及幼年生活的情節（不盡然是史實），增加了原《包公案》中沒有的〈「包黑子」如何變成「包公」〉一文，以增加讀者對主人翁背景的瞭解。

三、包公在各公案裡的角色頗為迥異，有時是嚴厲無情的執法者，有時是聰明睿智的判官，有時是個性衝動的官吏，缺乏完整而統一的形象。因此，本書對於包公的性格並未過於著墨，僅希望透過其正直無私的辦案態度，彰顯出古今執法者均應具備的執法如山、不循私情的精神。

四、《包公案》雖是中國第一部公案小說，但該書「文意甚拙」（魯迅語），「大概是明、清的惡劣文人雜湊成的，文筆很壞」（胡適語），而且不論是情節的安排，或角色的刻劃往往失之生硬，在文學史上的地位並不特別突出。反觀宋元話本、元雜劇，或《三俠五義》對包公的生平、個性及斷案經過或有加油添醋之處，但其情節之鋪排起伏跌宕，使用各種巧妙的手段突破犯人心防，內容五光十色。本書參考了這些作品的構想，以增加內容的豐富性，應更能吸引小朋友閱讀的興趣。

五、《包公案》以懲惡揚善、除暴安良等主題著稱，但若是細究每個故事的內在邏輯，像是對家族價值的高度重視，及對君權制度的絕對尊崇，基本上仍是典型封建時代的產物，充分展露出保守的價值觀念。雖說這些不符現代法治精神和審判工作倫理的情節，有其特定的歷史、社會與文化背景，不能以當今的價值觀來論斷。但為避免誤導起見，本書僅維持了原作中「好人出頭，壞人得到懲罰」的基本要旨，將重點放在案件的懸疑性及包公的足智多謀，以免強化包公業已被各種傳播形式複製的「封建制度的維護者」與「封建道德的提倡者」之刻板印象。

六、包公辦案的故事中，有不少是靠著夢境、鬼怪來查案、審案及破案，甚至是牽涉到天庭仙界的情節，十分荒誕。不過，既然《包公案》原就是口耳相傳的民間故事，違反常理常識卻充滿高度戲劇張力的橋段，往往才是大家耳熟能詳的經典。作者幾經考慮之後，最後仍決定將這些精采的公案收錄進來。大家不妨視之為古人的絕妙創意，不必以過於嚴肅的角度觀之。

數百年來，《包公案》之所以廣受歡迎與好評，是因為它滿足了老百姓對正義的渴望，所以各類型創作者便讓包公一次又一次為了各種難纏又難解的奇案東奔西走、明查暗訪，哪怕這些正義可能只是虛構的正義，仍舊能讓觀者得到心理上的慰藉。這種透過作者與讀者共同形塑與完成的理想正義感，或許才是這些斷案故事的核心精神吧！ 

「包黑子」如何變成「包公」
石獅子
黃菜葉裡的屍體
烏龜報恩
穿紅衣的女人
瓦盆申冤
五鼠大鬧公堂
貍貓換太子
畫軸裡的祕密
鯉魚精
鼻子裡的鐵釘
和尚轉世復仇
一件血衣
繡花鞋
銅錢插壁
窗外黑猿
兔子戴帽
假扮新娘
廚子做酒