人民幣定價：60 元
定 價：NT$ 360 元
優惠價：87 折 313 元
絕版無法訂購
相關商品
商品簡介
目次
商品簡介
陳允吉教授長期從事佛教與中國文學關係的研究，成果卓然。本書是作者近三十年來相關成果的最新結集，收錄論文33篇，駢文序7篇，附訪談錄一種。關於此課題，一些現代學者如梁啟超、鄭振鐸、錢鍾書、季羨林、向達、饒宗頤等已做了篳路藍縷的工作，作者在前輩的基礎上，著力于在魏晉南北朝與唐代兩個時期選擇專題作深入研究。其論文涉及佛學對中國文學影響的諸多方面，如佛經的行文結構與文學體制的影響、佛經故事和佛經寓言的影響、佛傳文學和佛教敘事詩的影響、佛教人物和古印度神話人物的影響、佛教文化和美學思想的影響、佛經翻譯文字的語言風格產生的影響等。其論王維、韓愈、李賀三家詩與佛教的內部關係，尤為學界所矚目。在治學方法上，作者能兼取傳統方法和新方法兩者之長，在擴大思維空間的同時又重視實證。其論說精辟深細、行文勝義迭出。通過這些饒有理致的文章，能使讀者重新發現古代文學研究中一個異常豐... (展開全部) 陳允吉教授長期從事佛教與中國文學關係的研究，成果卓然。本書是作者近三十年來相關成果的最新結集，收錄論文33篇，駢文序7篇，附訪談錄一種。關於此課題，一些現代學者如梁啟超、鄭振鐸、錢鍾書、季羨林、向達、饒宗頤等已做了篳路藍縷的工作，作者在前輩的基礎上，著力于在魏晉南北朝與唐代兩個時期選擇專題作深入研究。其論文涉及佛學對中國文學影響的諸多方面，如佛經的行文結構與文學體制的影響、佛經故事和佛經寓言的影響、佛傳文學和佛教敘事詩的影響、佛教人物和古印度神話人物的影響、佛教文化和美學思想的影響、佛經翻譯文字的語言風格產生的影響等。其論王維、韓愈、李賀三家詩與佛教的內部關係，尤為學界所矚目。在治學方法上，作者能兼取傳統方法和新方法兩者之長，在擴大思維空間的同時又重視實證。其論說精辟深細、行文勝義迭出。通過這些饒有理致的文章，能使讀者重新發現古代文學研究中一個異常豐富的世界。
目次
序
論佛偈及其翻譯文體
漢譯佛典偈頌中的文學短章
什譯《妙法蓮華經》襄的文學世界
東晉玄言詩與佛偈
中古七言詩體的發展與佛偈翻譯
關於王梵志傳說的探源與分析
論敦煌寫本《王道祭楊筠文》為一擬體俳諧文
《目連變》故事基型的素材結構與生成時代之推考——以小名“羅卜”問題為中心
王維“雪中芭蕉”寓意蠡測
論王維山水詩中的禪宗思想
王維與華嚴宗詩僧道光
王維與南北宗禪僧關係考略
王維“終南別業”即“輞川別業”考
……
論佛偈及其翻譯文體
漢譯佛典偈頌中的文學短章
什譯《妙法蓮華經》襄的文學世界
東晉玄言詩與佛偈
中古七言詩體的發展與佛偈翻譯
關於王梵志傳說的探源與分析
論敦煌寫本《王道祭楊筠文》為一擬體俳諧文
《目連變》故事基型的素材結構與生成時代之推考——以小名“羅卜”問題為中心
王維“雪中芭蕉”寓意蠡測
論王維山水詩中的禪宗思想
王維與華嚴宗詩僧道光
王維與南北宗禪僧關係考略
王維“終南別業”即“輞川別業”考
……
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。