汽車英語（簡體書）

《汽車英語》共有四個章節，每個章節包括四個單元，每個單元的正文均由對話、課文及閱讀材料組成。對話內容以業務接待為主。課文及閱讀材料直接選材于原廠說明書等技術資料。課文以教師講解為主。閱讀材料則以學生閱讀為主，教師僅講解疑難長句。
課后單詞表中的單詞分為兩類：一類是汽車英語資料中常用的單詞（加▲號），有背、默、造句及組詞等要求。另一類單詞了解即可。在單詞學習中要強調其一詞多義的特點，提醒學生不要先入為主。同時結合課文掌握英語構詞法。
每一單元還配有語法和單詞學習等內容。語法簡潔地介紹了汽車英語資料中常用的語言表達規律。單詞學習幫助學生理解英語一詞多義的特點，并掌握英語中大量出現的高頻單詞的正確譯法。語法及單詞學習要落實到句子的翻譯上。
課后所附的練習幫助學生記憶單詞、理解課文，并提高翻譯能力。建議結合課文的講解同步完成相關練習。在剛開始學習時，以掌握單詞為主。但在教學過半時，則要落實到句子的翻譯上。總復習的題型可作為考試出卷的參考題型。
另外，教師在教學過程中應注意使用隨教材配發的CD。多聽多讀，才能更快地掌握這門語言。
學習汽車英語必須同時擁有英語知識和汽車專業知識。因此應在學習了一定的汽車構造等專業課文后，再開始學習汽車英語。一般可安排在二年級上學期開始。建議全書用80學時完成教學。每單元一般用5課時。

Chapter Ⅰ Fundamentals（第一章基本知識）
Unit One
DiMogue：Introduction（Ⅰ）（對話：介紹Ⅰ）
Text：Warning Lights and Buzzers（課文：警報燈和蜂鳴器）
Reading Material：Warning Symbol（閱讀材料：警告標志）
Unit Two
Dialogue：Introduction（Ⅱ）（對話：介紹Ⅱ）
Text：The 490 Engine（課文：490型發動機）
Reading Material：Engine Specifications（閱讀材料：發動機技術性能）
Unit Three
Dialogue：Asking for Help（對話：請求幫助）
Text：Wrench（課文：扳手）
Reading Material：Standard Tool List（閱讀材料：標準工具清單）
　Unit Four
Dialogue：Rent—a—Car（Ⅰ）（對話：租車Ⅰ）
Text：Fuel Gauge（課文：燃油計量器）
Reading Material：Bolts（閱讀材料：螺栓）
Chapter Ⅱ Operation（第二章操作）
　Unit Five
Dialogue：Rent—a—Car（Ⅱ）（對話：租車Ⅱ）
Text：Starting the Engine（課文：啟動發動機）
Reading Material：If the Engine Fails to Start（閱讀材料：如果發動機難以啟動）
　Unit Six
Dialogue：Rent-a-Car（Ⅲ）（對話：租車Ⅲ）
Text：Ignition Switch（課文：點火開關）
Reading Material：Removing the Key from the Ignition（閱讀材料：拔出點火鑰匙
Unit Seven
Dialogue：Rent—a—Car（Ⅳ）（對話：租車Ⅳ）
Text：Backing Up（Manual Transmission）（課文：倒車）
Reading Material：Gearshift Operation（閱讀材料：換擋操作）
Unit Eight
Dialogue：Phone Call（Ⅰ）（對話：接電話Ⅰ）
Text：Parking Brake（課文：駐車制動）
Reading Material：Break-in Period（閱讀材料：磨合期）
Chapter Ⅲ Maintenance（第三章維護保養）
Unit Nine：
Dialogue：Phone Call（Ⅱ）（對話：接電話Ⅱ）
Text：Check the Engine Oil Level（課文：檢查發動機的機油平面）
Reading Material：Replace Engine Coolant（閱讀材料：更換發動機冷卻液）
Unit Ten
Dialogue：Complaint（對話：投訴）
Text：Checking Tire Pressure（課文：檢查輪胎氣壓）
Reading Material：Rotating the Tires（閱讀材料：輪胎換位）
Unit Eleven
Dialogue：Asking for Service（對話：報修）
Text：Owner Maintenance Checks（課文：日常保養檢查）
Reading Material：Power Steering Fluid（閱讀材料：動力轉向液）
Unit Twelve
Dialogue：Reception（Ⅰ）（對話：接待Ⅰ）
Text：Fuse and Circuit Breaker（課文：熔斷絲及線路斷電器）
Reading Material：Checking Warning Lights（閱讀材料：檢查警示燈）
Chapter Ⅳ Test and Service（第四章檢測和維修）
Unit Thirteen
Dialogue：Receiving Calls（對話：接電話）
Text：Use Scan Tool（課文：示波儀的使用）
Reading Material：DTC Identification（閱讀材料：DTC的識別）
　……
總復習
詞匯表