瀏覽紀錄

TOP
1/1
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
名家美文精譯50篇:英澤對照(簡體書)
  • 名家美文精譯50篇:英澤對照(簡體書)

  • ISBN13:9787544705639
  • 出版社:譯林出版社
  • 作者:陶潔
  • 裝訂/頁數:平裝/373頁
  • 規格:20.8cm*14.6cm (高/寬)
  • 版次:1
  • 出版日:2008/09/01
  • 中國圖書分類:英語
人民幣定價:18.5元
定  價:NT$111元
優惠價: 8797
可得紅利積點:2 點

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)

商品簡介

目次

《名家美文精譯50篇》由北京大學英語系陶潔教授精心選編,均為歷代名人佳作。讓我們與作家一同感知存在,品味愛情和親情,發現人生的哲理和啟迪,回憶童年和往昔時光,探討經久不衰的話題…… 《名家美文精譯50篇》所有篇目均為英漢對照,所有譯文均出自名家手筆。李文俊、施威榮、陶潔、黃源深、姚乃強、石幼珊等中國翻譯界名家傾心精譯,讓讀者在欣賞美輪美奐的雙語散文之余,領略作家的風格神韻、原作的文化背景、語言的精致美麗。《名家美文精譯50篇》是學習英語、欣賞英語寫作技巧、提高英漢翻譯水平的優秀讀本。
1.在七十壽辰宴會上的講話
2.對貓一席話
3.論老之將至
4.百本最劣書及其作者
5.勝者敗
6.熱血、辛勞、汗水與眼淚
7.中年,老年
8.論到達
9.德萊塞
10.刺激時代
11.無眼鏡可戴
12.我的園林
13.致杜蘭特書
14.怎樣讀書
15.在賓夕法尼亞大學的演說
16.憂患的消長
17.談談學習外語
18.無憂無慮
19.致約翰·米德爾頓·墨里書
20.傻瓜的天堂
21.奧爾德斯最后一次來訪
22.荒原
23.論門
24.大學生涯
25.我的第一篇文章
26.不勞而得的錢
27.諾貝爾文學獎受獎演說
28.在卡洛琳·巴爾大媽葬儀上的演說詞
29.散文與散文家
30.一個美國男孩的下午
31.迷惘的童年
32.達希爾·哈默特
33.凱恩斯主義在美國
34.傾聽
35.青少年是我們的鏡子
36.回憶奈德·普拉特
37.關于自然死亡
38.三顆桃核
39.就職演說
40.一個土生子的札記
41.什么是真實?
42.夏季游戲
43.為明天寫的一則寓言
44.孤獨者的日記
45.一個科學家的誕生
46.雪
47.威廉·福克納
48.爸爸教我寫作
49.我要一個老婆
50.一塊不被人遺忘的小石頭

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約20個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約45個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。