胡林的子女

「魔戒作者的遺世之作，魔戒迷必讀。」
這是一部充滿寓意的中土故事：一個受詛咒的悲劇英雄，該如何掙脫這詛咒的枷鎖。

等了三十年，J.R.R 托爾金新作終於問世！由已故作家托爾金1918年著手撰寫、未能完成的中土故事，其子克里斯多福．托爾金費了三十年的時間，終於編整完成。

▍附圖由《魔戒三部曲：王者再臨》奪金像獎的美術指導Alan Lee所繪。

已故作家托爾金曾於1918年著手撰寫《胡林的子女》（The Children of Húrin），未能完成，其子克里斯多福．托爾金（Christopher Tolkien）花了三十年的時間，依據父親所寫草稿，終於編整完成整部作品。

在托爾金中土世界的故事創作中，《貝倫與露西恩》（Beren & Luthien）、《剛多林的陷落》（The Fall of Gondolin）與《胡林的子女》被視為托爾金創造的中土世界最重要的三大故事骨幹，他一生不斷修改，卻未能出版，而今在費時三十年的苦心整理下，終於上市了！

這部作品語言文字有想像豐富的瑰麗特點，編者在整理過程中，也完整保留故事骨幹，未添新素材，加上享譽國際的精美插圖，深受讀者好評，希望能將已故大師的最後作品，完整呈現。此書編者克里斯多福．托爾金，為作者之子；托爾金原就屬意由三子克里斯多福執行他的身後出版事宜。苦心研究父親文稿有成的克里斯多福，成功集結充滿變化的改寫本、未完成篇章和故事梗概，創造出一個完全以作者原始文字構成的獨立且完整的版本。因此對托爾金的研究學者而言，本書儼然已成一個全新的完整文本；而對那些不清楚《魔戒》淵源的托爾金讀者來說，這是部全新的中土故事。

「這個集冒險、悲劇、友情和英雄氣概於一身的史詩故事，再次讓讀者領略托爾金絕佳的說故事技巧，」負責出版的哈潑柯林斯出版社總經理維多莉亞．邦斯雷：「本書擁有和《魔戒》一般充滿戲劇張力的情節，如今終於可以像托爾金原本所預期地被閱讀與欣賞。在全世界上百萬的托迷眼中，不啻為天啟。」

插圖繪者Alan Lee，他不僅憑《魔戒三部曲：王者再臨》奪金像獎的美術指導，為本書所繪的33幅寶貴插圖，也是故事一大賣點。

《胡林的子女》引領讀者進入遠早於《魔戒》時空的中土世界。故事講述了黑暗之神消滅了精靈軍隊，並擒獲首領胡林，逼迫他臣服於自己，但偉大的胡林凜然拒絕。於是黑暗之神又對其子女圖林和妮諾爾施咒，讓他們一生難逃黑暗和絕望。而圖林長大後率眾對抗黑暗之神的邪惡勢力，爭奪中土世界的主控權。

J.R.R. 托爾金（1892-1973） 英國文豪，天才的語言學家，生於1892年1月3日，1925年開始擔任牛津大學教授。他創作了一系列膾炙人口的中洲世界史詩，影響至為深遠的是《哈比人》和《魔戒》。這兩部鉅作，被譽為當代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托爾金獲英國女王伊麗莎白二世頒發的大英帝國指揮官勳章。 托爾金於1973年9月2日在牛津逝世。托爾金身後，其作品聲名未減，至今已暢銷2.5億餘冊，「魔戒三部曲」在英國水石書店和第四頻道合辦的票選活動中被選為20世紀之書，並獲亞馬遜網路書店票選為兩千年以來最重要的書籍。


鄧嘉宛
專職譯者，英國新堡大學社會語言學碩士。從事文學與基督教神學翻譯工作二十餘年，譯有《魔戒》、《精靈寶鑽》、《胡林的子女》等五十餘種作品。喜歡一個人有書有貓做伴的生活。

國際書評推薦
這是托爾金耗費一生所寫的故事，雖是個悲劇，你卻可看到作者對中土世界無盡的熱情。――《娛樂週刊》（Entertainment Weekly）

克利斯多福．托爾金解釋了他在多年後重出這個新版本，目的是提供那些讀《魔戒》時，猜想胡林和圖林是誰的狂熱魔戒迷們一個完整的《魔戒》的故事。他盡力編寫了一本中土世界的普通讀者都樂於閱讀的鉅著。――《流行事物》（Pop Matters）

《胡林的子女》是一本值得眾奇幻小說迷讀的書，更是狂熱托爾金迷必讀的鉅著。――《部落格評論雜誌》（Blogcritics Magazine）

《胡林的子女》是一本充滿了意義、主題、傳奇要素的著作。它提出了許多問題，要人思考命運、勇氣與邪惡，與此同時敘述了一個美麗的故事。正如《精靈寶鑽》一樣，這是托爾金的嘔心瀝血之作；因此，如果你是真正的托爾金迷，你絕不可錯過。――永生神的騎士（Knight of the Living God）

多年之後，當我們的今天已成為遙遠的歷史，如同第一紀元的事件在「愛隆的會議」上所呈現的，那時人們或許仍然述說中土世界的故事。果真如此，《胡林的子女》必在其中。――《華盛頓郵報》（Washington Post）

《胡林的子女》會抓住讀者的目光，是因為它跟廿與廿一世紀的文學現象有關，也就是巫師《哈利波特》。本書會提醒羅琳所有的讀者，從老至少，羅琳一系列作品中的探索、尋找身份認同，以及籠罩人心的邪惡等許多的主題，是源自托爾金（並其他作家）。兩位作者都使用神話、法術和奇幻故事為架構，呈現出這些巨大的議題。――《今日美國》（USA Today）

這是一本托爾金迷絕對想要擁有的書，更是一本值得一讀的書，即使那些人認為他們已經熟知這個故事了。――《聖路易日報》（St. Louis Today）

國際書評推薦
這是托爾金耗費一生所寫的故事，雖是個悲劇，你卻可看到作者對中土世界無盡的熱情。――《娛樂週刊》（Entertainment Weekly）

克利斯多福．托爾金解釋了他在多年後重出這個新版本，目的是提供那些讀《魔戒》時，猜想胡林和圖林是誰的狂熱魔戒迷們一個完整的《魔戒》的故事。他盡力編寫了一本中土世界的普通讀者都樂於閱讀的鉅著。――《流行事物》（Pop Matters）

《胡林的子女》是一本值得眾奇幻小說迷讀的書，更是狂熱托爾金迷必讀的鉅著。――《部落格評論雜誌》（Blogcritics Magazine）

《胡林的子女》是一本充滿了意義、主題、傳奇要素的著作。它提出了許多問題，要人思考命運、勇氣與邪惡，與此同時敘述了一個美麗的故事。正如《精靈寶鑽》一樣，這是托爾金的嘔心瀝血之作；因此，如果你是真正的托爾金迷，你絕不可錯過。――永生神的騎士（Knight of the Living God）

多年之後，當我們的今天已成為遙遠的歷史，如同第一紀元的事件在「愛隆的會議」上所呈現的，那時人們或許仍然述說中土世界的故事。果真如此，《胡林的子女》必在其中。――《華盛頓郵報》（Washington Post）

《胡林的子女》會抓住讀者的目光，是因為它跟廿與廿一世紀的文學現象有關，也就是巫師《哈利波特》。本書會提醒羅琳所有的讀者，從老至少，羅琳一系列作品中的探索、尋找身份認同，以及籠罩人心的邪惡等許多的主題，是源自托爾金（並其他作家）。兩位作者都使用神話、法術和奇幻故事為架構，呈現出這些巨大的議題。――《今日美國》（USA Today）

這是一本托爾金迷絕對想要擁有的書，更是一本值得一讀的書，即使那些人認為他們已經熟知這個故事了。――《聖路易日報》（St. Louis Today）

前言
簡介
發音註解
胡林子女的故事
第一章 圖林的童年 第二章 淚雨之戰 第三章 胡林與魔苟斯的對話 第四章 圖林的起程 第五章 圖林在多瑞亞斯 第六章 圖林在盜匪當中 第七章 矮人密姆
第八章 弓與盔之地
第九章 畢烈格之死
第十章 圖林在納國斯隆德
第十一章 納國斯隆德的覆亡 第十二章 圖林回到多爾露明
第十三章 圖林來到布雷希勒
第十四章 莫玟與妮諾爾到納國斯隆德的旅程
第十五章 妮諾爾在布雷希勒
第十六章 格勞龍的到來
第十七章 格勞龍之死
第十八章 圖林之死 圖表
家譜
一、 哈多的家族與哈蕾絲的人民
二、 比歐的家族
三、 諾多族的王子們
附錄
（一）這偉大傳說的發展
（二）文本的寫作 名詞列表
地圖註解