瀏覽紀錄

TOP
1/1
庫存 > 10
定  價:NT$190元
優惠價: 85162
可得紅利積點:4 點

庫存 > 10


商品簡介

作者簡介

名人/編輯推薦

音檔

珍妮參加演講比賽,題目是我的志願。她將來的志向有好多好多,她一一?給評審聽,結果得到第一名。透過這個故事,孩子可以了解未來的方向可以有很多種,只要立定志向並努力達成,一定可以達到目標。 套書特色: 1.中英雙語故事朗讀CD,每冊都有附一首精心錄製的童謠,先朗讀,再跟唱,還有卡拉OK伴唱版 2.每冊都附書後英文練習,用主題式的方式教小讀者什麼是押韻,讓他們在聽故事之餘,更學到什麼是英文的押韻。 3.中英故事都用韻文體寫成,每個句子或每隔兩句的最後一個字有押韻。有韻律,念起來琅琅上口,容易吸引孩子的注意力。研究顯示這樣的文體對孩子學習語言很有幫助。 4.適讀年齡:具基礎英文閱讀能力者(國小4~6年級)
作者Peter Wilds 原本是英國人,自1993年起定居台灣,目前和妻子及兩個兒子住在台中,蠻了解台灣小孩的生活環境。這系列的背景也是設定在台灣,主角珍妮是個台灣小孩,貼近讀者的日常生活。他創作經驗很豐富,為青少年寫了很多書,有自己獨立創作的、也有與人合著的。 繪者蔡兆倫 專長以及興趣為漫畫+插畫+圖畫書。童書的作品很多,其中國語日報出版的我睡不著得過國語日報牧笛獎。這次的插畫風格是拼貼風,風格特殊,畫面活潑,常常在細小地方可以發現繪者的用心。 譯者王盟雄 現職桃園高中英文教師,譯作相當豐富。

童詩、童心 與韻文

《敲敲節奏說韻文》系列包括三本童書,採用詩歌的形式,為小讀者敘說小女孩珍妮的故事。《我的志願》說的是珍妮的二十五個志願。《越幫越忙》說的是珍妮一片好心幫媽媽做家事。《媽咪,颱風是什麼?》說的是珍妮對颱風的想像。三個故事都以兒童的觀點、兒童的想法來寫,容易引起孩子的會心和共鳴,具有兒童文學的價值和趣味。

原作是英文,用淺顯流暢的文字寫童詩。句子都很短,容易學,容易記,背誦不費力。很重視押韻,所以唸起來很好聽。這些優點,使這三本書成為兒童學習英語的理想教材。

因為這是一套中英雙語童書,所以三本書都附有中文翻譯,作為呼應,一樣是短短的句子,一樣是重視押韻,既可以幫助兒童了解原文的意思和趣味,又可以避免頻頻翻閱字典的繁瑣而削弱了學習的樂趣。想為兒童選擇英語課外讀物的家長和老師,這三本書值得一試。~~~ 兒童文學作家 林良 專文推薦

目前播放:音檔1
1.音檔1

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。