上古神話童話的搖籃

（推薦序）中國經典大家讀◎林文寶
「黃河的源頭」、「盤古開天」和「后羿射日」等，是與大自然有關的故事；「一年三節和元宵節」等的由來，則是跟節日相關的故事；「清廉公正的包拯」、「公而忘私的大禹」和「神醫李時珍」等，都是歷史上知名的人物；「七兄弟」、「臘八粥」、「等請客」和「金華火腿」等，則與市井小民的生活息息相關。這樣的故事很多，有的於史有據，有的則屬稗官野史，有的是民間傳說，不論如何，都充滿趣味，且蘊含許多先民的人生智慧，是值得好好閱讀的敘事故事。
這些過去記載在古籍裡的事蹟，常常掛在人們嘴上的故事，它是我們生活中共同的記憶，在全球化日漸普及的日子，曾幾何時，似乎已在慢慢的淡出我們的生活，一群人在榕樹下圍坐著老者聽故事的情景不在，電視上時常播出的古典名劇，例如《包公傳奇》，也多日不見。取而代之的是，外來文化的進入，新一代盲目的崇拜，造成強勁的「哈日風」吹起，波波的「韓流」來襲，西方文化更早影響了我們的生活，讓幾代以來的人忘了原有的東西。我們的生活因而充滿外來的話語或者術語，讓人人似乎都得了失語症，原來的那些共同記憶不見了。
在全球化的潮流裡，外來文化的進入，實難以避免，也不可能阻擋，然而這並非說，我們只能消極的接受、盲目的迎合，而是可以有所選擇，採取截長補短的態度，讓我們的文化得以發揚和傳承。
這可以經由鼓勵閱讀來逐步恢復，而且要從小做起。
其實，閱讀的活動早在我們的社會中推行許久，只是閱讀有各種不同的目的：或為考試，或為充實自己，或為文化傳承；在功利主義的作祟下，有為了充實自己而閱讀，其理由當然可喜，偏偏許多是為了考試，從小養成，進而造成了許多偏差的觀念，上述的崇拜因此形成，傳承文化的目的當然就被拋之腦後了。
若為了傳承文化的目的，找回我們的共同記憶，書目的決定可是非常的重要。儘管可以閱讀的書籍很多，蘊含許多趣味和人生智慧的敘事故事，卻是非讀不可的對象，因為它們具有永恆性和民族性，能夠經歷千年百年的考驗和焠煉，是絕對不可割捨的文化基因和先民智慧。在我們傳統的敘事故事裡，不論是口傳、短篇或者長篇的，就有許多這樣的敘事智慧，有些已經成為某種典故，例如＜等請客＞的故事，乃來自「三叔公躺在棺材裡，等請客」這句話，意在諷刺那些動不動就等著別人請客的人。
我國向來重視人文教育；它是我國歷來教育的特質。這是一種人文的修養，講究做人的道理與方法：懂得如何做人，才是最高的知識；學如何做人才是最大學問，尤其在外風進入時更需要深化。為了讓國小高年級以上的學生能閱讀這些敘事智慧，幼獅文化公司改寫了這些傳統文學，編輯成這一套「典藏文學」系列，計有十二本，分別是：《上古神話－－童話的搖籃》、《民間傳說－－故事的寶庫》、《寓言－－古人的智慧》、《唐詩的故事－－傑作的背後》、《西遊記－－取經傳奇》、《水滸傳－－綠林好漢的故事》、《三國演義－－英雄之歌》、《封神演義－－神魔大戰》、《聊齋－－燈下說鬼》、《鏡花緣－－暢遊奇幻國度》、《紅樓夢－－不朽的愛情悲劇》、《戲曲的故事－－人生如戲》。內容特別強調故事性，都是最有名的故事片段；讀者透過簡潔扼要的文字內容，不只能提升閱讀文學的樂趣，還能在這些傳統文學裡浸泡，熟悉和了解這些故事的內涵，更能夠吸收到裡頭的精華，進而體悟到其中的人生智慧和哲理，於是乎所謂的文化傳承或者共同記憶，因此產生。

總序
十二個歷久彌新的好朋友◎管家琪
浩瀚書海，好書是永遠讀不完的，但是也有一些好書，能夠歷經時代的考驗，不斷啟發、影響著一代又一代的人，也不斷被一代又一代的讀者認可為「好書」；儘管好書永遠讀不完，但是像這樣早已成為經典的好書，無疑是我們一定要讀的書。
以中國古典文學來說，像這樣的好書實在不少，然而因為皆屬成人文學，小朋友和青少年朋友若要直接閱讀原著必定相當困難，因此我們特別為青少年朋友們改寫了這十二本「中國經典文學」系列，並且特別強調故事性和代表性。希望能讓這些讀者們在有限的字數之內，就能夠吸收到這些經典文學的精華，並且對原著中最精采、最有名的故事片段都能有所了解；要知道，這些經典文學中的許多故事都已成為某種「典故」，如果對這些經典文學有一定的熟悉與了解，其實也很能幫助我們來欣賞當代作家的諸多文學作品。
有一句西諺說：「每當初讀一本好書，就彷彿是結交了一位新朋友；而每當重溫一本好書，又好像是與一位老朋友重逢歡聚。」現在，我們就將介紹十二個朋友給你在很多愛書人、讀書人的心目中，他們可是歷久彌新的好朋友而或許有一天，等你長大了，有機會閱讀原著的時候，你就會像看見老朋友一樣的開心。

前言
令人回味無窮的上古神話◎管家琪
假設你是一個原始人，從來壓根兒就不知道什麼是「雷」，什麼是「電」，什麼是「彩虹」，當你看到這些風呀雲呀霧呀打雷呀閃電呀彩虹呀等等一切大自然的景象，你會怎麼想呢？又怎麼解釋呢？
此外，好端端的為什麼突然會有大洪水？又為什麼會有旱災？這些災難究竟意味著什麼？是上天在懲罰我們嗎？
假設你是一個原始人，你的生活一定非常非常的艱難，不僅覓食不易，面對一大堆的自然現象無從解釋，因而總是心懷畏懼，還要躲避野獸的攻擊，想盡辦法戰勝大自然嚴酷的考驗……各個民族都有「神話」，神話往往表現了高超的想像力，是先民們在毫無科學基礎的情況之下，用他們的頭腦盡可能的去解釋種種科學現象；神話往往也是「寫實」的，因為從神話故事中，我們不但可以一窺先民們艱苦卓絕為生活而奮鬥的過程，也可以了解老祖宗們對於萬事萬物的諸多看法。
長久以來，被認為保存中國古代神話最豐富也最具有淳樸面貌的著作是《山海經》；相傳這是大禹和他的助手伯益合力之作，記載了禹為了治水周遊列國所遇到的種種光怪陸離、不可思議的見聞，但實際上據學者考證，《山海經》絕不可能是一人之作，甚至不可能是同一時代之作，但不管如何，《山海經》仍然是現今中國上古神話的寶典，也可以說是中國文學中「童話」這個文體的開山祖師。
除了《山海經》，和另外一部由西漢淮南王劉安與其門客共同編撰的著作《淮南子》，其實從先秦古籍一直到各個朝代的各類書籍之中，都經常可以看到不少中國上古神話的斷簡殘篇，如果說中國神話故事「零碎而分散」是相當貼切的。
這本書裡所蒐集改寫的故事，都是一些最有名、最具代表性的上古神話，當然，也都是些精采雋永、令人回味無窮的故事。