熱搜：排球少年、泰戈爾經典詩集、唐鳳、我們的「女食」故事、三體、中東、氣象、股市、漫畫少年學墨菲定律、 Tiger on the Train、當家人失智時、 Dragon Masters 1-23 、有點喜歡、新基本小六法、職場真心話、蔣中正日記

NEW 千呼萬喚始出來，紅利積點抵現金，趕快讓你的積點變現金！

165反詐騙

【簡體曬書區】單本79折，5本7折，活動好評延長至5/31，趕緊把握這一波！

三民網路書店 中國圖書館分類法 / 語言、文字 / 常用外國語 / 英語 / 翻譯

共1903筆商品，1/96頁

滿額折

1.B2A“譯點通”：MTI真題詞條精選與拓展寶典（簡體書）

作者：韓剛 出版社：化學工業出版社 出版日：2024/02/01 裝訂：平裝

定價：359 元，優惠價：87 312

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

2.英漢神經機器翻譯錯誤分析與譯後編輯實證研究（簡體書）

作者：裘白蓮 出版社：九州出版社 出版日：2024/02/01 裝訂：平裝

本研究屬語言學和機器翻譯的交叉學科研究，採用跨學科研究法，綜合運用自然語言處理研究方法、定量定性相結合的方法、實驗研究法等多種研究方法，對英漢神經機器翻譯進行細粒度錯誤分析，並開展譯後編輯過程研究。本書在研究內容和方法上有一定的創新，主要創新點包括：

定價：276 元，優惠價：87 240

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

3.英漢對比與翻譯教程(第2版)（簡體書）

作者：胥瑾 出版社：化學工業出版社 出版日：2024/01/01 裝訂：平裝

本書以英漢對比為核心，內容以單元的方式編排，對比分析貫穿於每個單元的四大板塊中：雙語閱讀、英漢對比、翻譯練筆和譯學點滴。“雙語閱讀”站在語篇的高度，其中的選段皆出自名家手筆，著力分析譯文是怎樣反映或克服英漢語言和語篇的差異的。“英漢對比”從詞彙、語法、句子等微觀角度分析英語、漢語各自的特點，並試圖抽象出各自的表達規律。“翻譯練筆”屬於鞏固性練習，其中的小欄目“回譯練習”，通過給出詞彙和句型提示，學

定價：252 元，優惠價：87 219

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

4.漢英實用翻譯教程（簡體書）

作者：吉曉霞; 駱怡然 出版社：南京大學出版社 出版日：2024/01/01 裝訂：平裝

本書共分為8個章節，按照“詞法——句法——篇章”的順序依次講解相應的翻譯規則及技巧；同時，每章聚焦一至兩處紅色景點，精選雙語語料，設置單元導覽、專題背景、漢英筆譯技巧、延伸閱讀、翻譯實踐等模塊，從真實史料、語言知識、學術探討、漢英實踐等多個維度進行專題學習。本書以思政性、專題型為特色，不僅注重語言技能的培養，解決實用文本在漢英翻譯中的難點，更致力於探索紅色文化保護傳承的可能性。本書按一個學期（每週2課時）教學內容安排，可供高校翻譯專業、英語專業的學生使用，也是高口、筆譯培訓人員理想的學習資料。

定價：282 元，優惠價：87 245

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

5.英語口譯詞句翻譯點津（簡體書）

作者：林薇; 江璐 出版社：中國宇航出版社 出版日：2024/01/01 裝訂：平裝

本書按照主題分為十單元，每個單元一個主題，包括會議致辭、中國特色政治、國際交流、經濟貿易、社會問題等十個主題，分別提供了英漢、漢英常見術語表，以及典型的英漢例句，每個例句後給出了筆譯版本譯法、口譯版本譯法，以及簡明的翻譯注釋，目的是通過筆口譯對比幫助

定價：281 元，優惠價：87 244

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

6.考研英語拆分與組合翻譯法(全2冊)（簡體書）

作者：唐靜 出版社：群言出版社 出版日：2024/01/01 裝訂：平裝

本版圖書.國內考試.考研系列

定價：390 元，優惠價：87 339

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

7.翻譯碩士(MTI)英漢互譯詞條8000（簡體書）

作者：新東方考試研究中心 出版社：浙江教育出版社 出版日：2023/12/01 裝訂：平裝

定價：275 元，優惠價：87 239

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

8.漢英文學精粹翻譯鑒賞（簡體書）

作者：王玉峰 出版社：外語教學與研究出版社 出版日：2023/12/01 裝訂：平裝

定價：359 元，優惠價：87 312

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

9.基於語料庫的漢英詞典儒學詞研究（簡體書）

作者：胡文飛 出版社：商務印書館(大陸) 出版日：2023/11/01 裝訂：平裝

《基於語料庫的漢英詞典儒學詞研究》有利於科學合理地傳播中國文化，提升中國文化的自主性，順應國家“漢語國際化”的語言發展戰略，增強漢語言文化在國際上的影響力，維護世界文化的多元性。

定價：510 元，優惠價：87 444

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

10.文學翻譯中的連貫模式研究：以《紅樓夢》及其英譯本為例（簡體書）

作者：李晰 出版社：上海交通大學出版社 出版日：2023/11/01 裝訂：平裝

定價：594 元，優惠價：87 517

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

11.英漢醫學會議口譯教程（簡體書）

作者：李俊; 郭靚靚 出版社：清華大學出版社(大陸) 出版日：2023/11/01 裝訂：平裝

本書講授英漢醫學會議口譯技能、詞匯、知識。訓練模式包括視譯、交替傳譯和同聲傳譯，訓練技能包括聽力理解、記憶、筆記、傳達、協調溝通等。通過介紹臨床醫學、藥學、護理學、衛生學、經濟學、統計學、社會學、管理學等“大醫學”相關高頻詞匯和背景知識，輔以真實會議語料練習和講解，傳授醫學會議口譯技巧，並引導學生如何通過閱讀、聽、觀看醫藥衛生相關專業文獻和電子資源，拓展知識，為口譯做好譯前準備，出色完成口譯任務。還將介紹近期機器翻譯、AI技術在醫學會議口譯中的運用。

定價：468 元，優惠價：87 407

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

12.短文譯析(英漢漢英)（簡體書）

作者：(澳)林巍 出版社：商務印書館(大陸) 出版日：2023/11/01 裝訂：平裝

本書作者林巍教授以其長期從事翻譯實踐和翻譯教學的經驗為基礎，以數十篇英譯漢、漢譯英翻譯實例為文本案例，輔以講解點評，每篇文章都由原文、譯析、譯文三部分構成。這部翻譯實踐指導類著作對翻譯專業師生及從事英漢漢英翻譯的人士具有實用指導價值，也是翻譯考試、翻譯比賽實用備考備賽圖書。

定價：480 元，優惠價：87 418

庫存：3

滿額折

13.新英漢口譯實戰案例（簡體書）

作者：朱巧蓮 出版社：同濟大學出版社 出版日：2023/10/26 裝訂：平裝

本書稿是在2006年出版的《漢英口譯實戰案例》的基礎上，基本保留原有體例，對內容做全面更新而成。本書稿第一部分為“口譯技巧訓練”，幫助讀者掌握正確的口譯學習方法，針對性地訓練口譯技巧。第二部分為“口譯實踐”，按口譯主題劃分為“致辭”“旅遊”“文化”“教育”“奧運”“投資”“商貿”“科技”“環境”“名校演講”“經濟全球化”“全球事務”等十二個單元，每單元包括“案例篇”“實戰篇”和“相關表達”三個模塊。其中，案例篇下含“詞語準備”“原文”“譯文”“評析”四項內容，實戰篇下含“詞語準備”“原文”和“參考譯文”三項內容。本書稿所編語料題材多樣，實用性強，評析部分重點突出，便於讀者理解掌握，培養口譯的實戰能力，可以滿足英語口譯工作者、英語口譯學習者、口譯證書考生等多方面的需求。

定價：252 元，優惠價：87 219

庫存：3

滿額折

14.翻譯碩士(MTI)英漢詞條互譯詞典(第5版)（簡體書）

作者：翻譯碩士考試研究中心 出版社：中國政法大學出版社 出版日：2023/10/12 裝訂：平裝

本書是翻譯碩士考試研究中心編著的一本輔助翻譯碩士考生復習的參考書，針對翻譯碩士考研357英語翻譯基礎這一科目中“詞匯翻譯”部分，適合所有參加MTI翻譯碩士考試的考生使用。本書集合了近3年考試真題中重復性高的詞條以及近兩年社會時事的相關熱點詞條，有助於幫助學生理清復習脈絡，在復習時抓重點、抓急需。全書共收錄詞條6000余條，分類編排，便於查找和誦記。本書可以和《翻譯碩士（MTI）英語翻譯基礎真題解析與習題詳解》搭配使用，方便考生更全面的備考英語翻譯基礎，打牢詞條基本功，從而提高應試能力。

定價：239 元，優惠價：87 208

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

15.2023考研翻碩黃皮書：翻譯碩士MTI百科知識詞條詞典(第4版)（簡體書）

作者：翻譯碩士考試研究中心 出版社：中國政法大學出版社 出版日：2023/10/12 裝訂：平裝

《翻譯碩士（MTI）百科知識詞條詞典（第4版）》總詞條量2700余條。新版包含了近3年考試真題以及近2年的社會熱點詞條，更新率達到50%。本書科學劃分20大類（17章 3大附錄），將詞條系統分類，便於考生按類別識記。本書經過專業編審校對，詞條釋義更準確，名詞解釋更專業。簡而言之，在復習備考過程中，本書能夠幫助翻碩考生掌握海量百科詞條、抓住百科知識的考試重點、理清復習脈絡。

定價：299 元，優惠價：87 260

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天