TOP
3818筆商品,1/191頁

1.英語實用文體語言及翻譯研究(簡體書)

作者:唐妹;張玉珍  出版社:中國水利水電出版社(水利電力出版社)  出版日:2019/01/01

定價:744元   優惠價: 87647

海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)

2.基於語料庫的科技論文摘要漢英翻譯研究與對比研究(簡體書)

作者:錢多秀;袁麗珺;夏曆  出版社:南京大學出版社  出版日:2019/01/01

本書在應用語言學、語料庫語言學、對比語言學和翻譯研究的框架下,選取1991年至2015年間的中文科技期刊的論文摘要及其英譯,利用真實的雙語語料和可比語料,構建規模較大、通用型和定制型結合的語料庫,為科技論文的漢英摘要翻譯研究及對比研究奠定數據基礎,為開展大規模漢英科技翻譯提供豐富的材料,從語言層面促進科技期刊國際化。

定價:450元   優惠價: 87392

3.10天搞定託福寫作(簡體書)

作者:張紅岩  出版社:浙江教育出版社  出版日:2019/01/01

《10天搞定託福寫作》凝結了張紅岩老師在新東方與北京大學20餘載英語寫作教學經驗精華,緊跟託福寫作考試趨勢,為考生精心設計了技巧與實力並行的“10天”備考計劃。本書包括10章內容,對託福考試的綜合寫作與獨立寫作部分均進行了深度解析,提供易於操作的自主批改評分表。書中圍繞思路塑造、論據錘煉、不錯詞匯、行文規範等主題,為考生解析了寫作提分關鍵。本書再總結常考話題的基礎上為考生補充背景知識,兼顧講解與練

定價:288元   優惠價: 87251

4.9天衝刺雅思寫作(簡體書)

作者:黃爾賓;王爽  出版社:中國紡織出版社  出版日:2019/01/01

包含對雅思寫作中的大小作文進行詳細解讀。在九天的學習中,上午安排了小作文的學習,即數據圖、非數據圖和信件類題目的詞句和範文分析,配以充分的練習,達到活學活用,觸類旁通的目的。在下午的大作文部分,本書將話題和論證方法交叉,輔以詞匯和句型解讀,是考生勤學勤練,開闊眼界的好幫手。

定價:330元   優惠價: 87287

海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)

5.英語寫作測試效度研究(簡體書)

作者:姜蕾  出版社:高等教育出版社  出版日:2019/01/01

寫作能力是一項十分重要的語言輸出能力,國內外的各種語言測試都十分重視寫作能力的測試。本研究有兩個目的:一是提出一個應用于國內大學英語課堂的綜合寫作測試框架。二是通過實驗驗證所提出的框架的可操作性及其信度和效度。實驗試圖解決的問題包括框架操作過程中可能出現的問題,框架應用于不同水平的學生時的信度和效度,框架進行大規模應用時的信度和效度等。主要通過實驗收集數據並採用定量分析的方法來提供解釋依據。

  優惠價:210

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)

6.高級英漢互譯與學術交流(簡體書)

作者:許卉豔;姜桂桂;周英莉  出版社:知識產權出版社  出版日:2019/01/01

本書注重理論與實踐相結合,練習設計符合學生學習邏輯,旨在培養其批判性思維能力和實踐操作能力。 本書內容分為兩大部分。1)英漢互譯:介紹翻譯的基本概念及英漢語言對比知識,結合實例解釋各類翻譯技巧和科技論文標題及摘要的翻譯要領,並與之配套編寫了適量的翻譯實踐和譯文優化練習,給英語教與學提供了思維拓展空間。2)學術寫作與交流:涉及學術論文寫作以及組織口頭學術報告的全過程,如標題、摘要、關鍵詞、引言、文

定價:294元   優惠價: 87256

7.當代西方主要翻譯理論及其在文體翻譯中的應用研究(簡體書)

作者:張林影  出版社:清華大學出版社(大陸)  出版日:2018/12/20

《當代西方主要翻譯理論及其在文體翻譯中的應用研究》共分為九章,第一章介紹了語言學派翻譯理論的主要代表人物及其翻譯思想;第二章介紹了功能目的論學派翻譯理論的主要代表人物及其翻譯理論;第三章從後現代視角對翻譯理論研究進行了探討,列舉了後現代翻譯理論研究的主要理論――解構主義翻譯研究、女性主義翻譯研究、後殖民主義翻譯研究;第四章介紹了文化派翻譯理論的主要代表人物及其翻譯理論;第五章對文體和文體翻譯進行了

定價:408元   優惠價: 87355

8.英漢語言對比與互譯(簡體書)

作者:張潤晗;王素娥;霍盛亞  出版社:清華大學出版社(大陸)  出版日:2018/12/01

本書在對英漢進行對比的基礎上,重點對所涉及的翻譯方法和規律進行了探索,注重英漢對比分析對翻譯實踐的重要指導作用,譯例豐富且涉及主題廣泛,包括生活、財經、新聞、文學等。此外,本書以任務型教學及培養學生的分析能力為導向,增加了對譯例版本對比的環節。本書作為翻譯入門教材,對翻譯相關專業的學生具有一定的理論和實用參考價值。 本書參考答案在ftp://ftp.tup.tsinghua.edu.cn/上下

定價:258元   優惠價: 87224

海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)

9.法律術語的認知與翻譯研究(簡體書)

作者:張紹全  出版社:復旦大學出版社  出版日:2018/12/01

本書以英漢法律術語為語料,探討了法律術語的來源和特徵,法律術語構詞法,法律術語之間的語義關係。在探討法律術語語義演變方式的基礎上,從認知語言學視角探討了法律術語語義演變的隱喻和轉喻認知機制,以及認知語言學的典型範疇化理論對法律術語多義性的解釋。同時討論了英漢法術語空缺的分類和理據。在總結英漢法律術語翻譯存在的問題的基礎上,探討了法律術語的翻譯原則、翻譯策略及翻譯方法,並從順應理論和語境論角度討論英

定價:270元   優惠價: 87235

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)

10.英語姓名譯名手冊(第5版)(簡體書)

作者:李學軍  出版社:商務印書館(大陸)  出版日:2018/12/01

《英語姓名譯名手冊》第5版是在2004年第4版的基礎上加以修訂,並根據新華社譯名室在日常工作中對英國、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等英語國家新譯名的收集和整理而成。第5版對上一版中的少量內容進行修改,並增補了1.1萬條新譯名,共收錄英語姓名約7.4萬條,可謂中國最具權威性的英語姓名翻譯工具書。

定價:450元   優惠價: 87392

海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)

11.簡明英語寫作手冊(簡體書)

作者:(美)威廉‧斯特倫克  出版社:北京聯合出版有限責任公司  出版日:2018/12/01

這是幾代作家對英語寫作要領的永恆建議! 美國英語語法書中可讀性極強、久讀不厭、卓絕群倫的英語寫作類書,美國常青藤盟校康奈爾大學英語寫作教材,被列為美國大學和中學學生的教科書和英語教師必備的教學手冊。 本書內容兼顧分析性和實用性,是幾代作家對語法、措辭、句法、句子結構和寫作要領的永恆建議。11條語法規則、10條寫作規則,涵蓋了母語英語寫作和用法中常見的錯誤,解釋了一些語法書中很難找到的語言現

定價:239元   優惠價: 79189

海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)

12.以身喻心:感覺範疇概念隱喻的英漢對比研究(簡體書)

作者:覃修桂;帖伊  出版社:清華大學出版社(大陸)  出版日:2018/12/01

本書從體驗和認知的視角,聚焦於“以身喻心”這一宏觀隱喻,具體考察英漢兩種語言中視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺、溫度覺等概念域的隱喻投射,分析和歸納各個具體感覺域概念在兩種語言中的投射範圍及其相互之間的異同,揭示英漢兩個民族在思維層面上的共性和個性,並探討其背後的認知理據,用豐富的語言事實重新驗證“以身喻心”這一隱喻所具有的跨語言性質。

定價:588元   優惠價: 87512

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)

13.新實用漢譯英簡明教程(第二版)(簡體書)

作者:陳爭峰  出版社:西安電子科技大學出版社  出版日:2018/12/01

本書以翻譯理論為先導,以漢英語言對比為基礎,以翻譯實踐練習與技巧為主幹,以分析綜合貫穿全書。第一章是翻譯標準及其相關問題,涉及基礎的翻譯知識;第二、三章是漢英語言對比及詞匯對比的基礎知識,通過語言結構對比,揭示漢英兩種語言的基本特點和語言轉換的基本規律;第四章探討翻譯中的句子翻譯;第五章是中國傳統文化與經典的翻譯賞析;第六章是大學英語四、六級漢譯英技巧的指導和翻譯實訓。 本書可作為高等院校非英語專

定價:210元   優惠價: 87183

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)

14.漢學家《論語》英譯研究(簡體書)

作者:張德福  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2018/12/01

《漢學家〈論語〉英譯研究》從史學的角度出發,觀照譯者個人背景、特定歷時文化語境等因素,運用融微觀的文本分析和宏觀的文化研究為一體的綜合研究方法,圍繞19世紀60年代以來漢學家英譯《論語》的四個階段,通過聚焦于漢學家《論語》英譯本典型個案,利用跨學科理論多維度探研漢學家《論語》英譯現象,揭示漢學家《論語》英譯本的翻譯取向、漢學家翻譯行為的內外影響因素以及漢學家譯者主體性的演變特點,並對中國典籍外譯加

定價:468元   優惠價: 87407

海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)

15.中國學習者花園幽徑句的量化研究(簡體書)

作者:杜家利;于屏方;李明琳  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2018/12/01

在全球化語境下,如何更好地學好外語、更好地實現中外交流,是一個很重要的現實問題。本書以當前中國大學生的高考總成績、高考英語成績和專業四級成績為測試樣本,討論了不同成績段的學生在解碼英語歧義句(花園幽徑句)過程中的不同效果。本研究通過語言計算和統計分析後得出結論,為英語教學中不必過分拘泥於語法的“交際策略”提供了有利支撐。

定價:534元   優惠價: 87465

海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)

16.保蕾教你寫文書:美國研究生留學文書速成(簡體書)

作者:保蕾  出版社:中國人民大學出版社  出版日:2018/11/26

留學文書多年來都在研究生申請中發揮著重要作用,《保蕾教你寫文書――美國研究生留學文書速成》是此類出國培訓類圖書中講申請文書的一本佳作,作者多年幫助學生撰寫文書,輔助出國申請,經驗豐富。 本書包含三個部分,分別是文書巧入門、文書必備語料和文書快速上手。其中,推薦信、招生官建議、陳述類文書、簡歷類文書是所有學生的痛點,作者著力于此,為學生講解文書寫作技巧。

定價:210元   優惠價: 87183

海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)

17.跨越文化邊界:中國現當代小說在英語世界的譯介與接受(簡體書)

作者:盧巧丹  出版社:浙江大學出版社  出版日:2018/11/09

定價:270元   優惠價: 87235

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)

18.SMART WRITING:跟美國學生同步練寫作(英文版‧全6冊)(簡體書)

作者:(加)凱倫·史密斯  出版社:天津人民出版社  出版日:2018/11/01

定價:1080元   優惠價: 87940

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)

19.學術翻譯批評(簡體書)

作者:謝國先  出版社:社會科學文獻出版社  出版日:2018/11/01

1980年以來,我國人文社會科學領域翻譯出版了大量英文論著,對於我國讀者認識和借鑒英美學者的研究成果做出了巨大貢獻。但是,我國學術翻譯的質量普遍不高,優秀譯本少,平庸譯本多,一些譯本甚至涉嫌抄襲。本書基於多種譯本與原著的對照閱讀和分析研究,評估和揭示譯本的價值,指出譯本中的種種誤譯並分析誤譯的原因,探討提高學術翻譯質量的方法和途徑。

定價:588元   優惠價: 87512

無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)