三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 東歐各國文學 / 希臘文學

要體諒對方之前，得先要能站在對方的立場想一個女兒真誠的理解媽媽、 接受及體諒媽媽的過程瑪朵是個寂寞的孩子，爸爸媽媽忙著工作，沒有時間陪她。每天放學後，她得獨自回家。因為家裡沒人等她，她也就不急著回家。瑪朵發現在回家的路上，有一間清真寺，當人們在裡面禱告時，大門關著，門前總有許多各式各樣不同款的鞋子。瑪朵想出了一個遊戲：她總是偷偷的去挑一雙鞋穿，觀察鞋子，想像鞋子主人的模樣。在大門打開後，再偷偷的看著穿上鞋的主人是不是如她想像的那樣。這遊戲為她寂寞的生活帶來了一些樂趣。只有這一天，瑪朵急匆匆的趕回家，因為媽媽答應她要早點回家，帶她去買新球鞋。但是，媽媽還是因為忙碌的工作而爽約了。晚回家的媽媽再怎麼解釋，瑪朵還是摀著耳朵不想聽。直到媽媽說了一個比喻。她說：「如果妳試著穿穿我的鞋，妳才能明白我穿這種鞋的感受。我的意思是希望妳站在我的立場想一想。妳明白了嗎？願意試著體諒媽媽嗎？」瑪朵想起了她的穿鞋遊戲，她就是在試穿別人的鞋子時，試著想像對方的生活、樣子，試著去了解和自己不一樣的人。那麼，對媽媽呢？於是，她點了點頭，諒解了媽媽。作者以英文的俗諺「穿別人的鞋，才能體會對方的感受」來帶出一個孤單的孩子和辛苦的媽媽相互諒解的溫馨故事。故事設計精巧創意，也讓我們理解了要體諒對方之前，得先要能站在對方的立場想的真義。☆生活裡總有難處，溫馨的親子和解故事，令人動容。

一隻飢餓的大野狼來到了小鎮的農場覓食。卻驚訝的發現，農場裡的動物竟然在讀書，這可激起大野狼的好勝心，也決定去學校讀書；大野狼不只去學校和圖書館讀書，還買了一本故事書練習再練習，在他對自己的成績感到滿意時，便想去農場秀一下本事，沒想到卻引來動物們的奚落，這下子可糗了，大野狼還會再接再厲努力學習嗎？ ＊適讀年齡：3-6歲親子共讀，7歲以上自己閱讀

★本書作者菈達曾獲得由瑞典政府設立的阿思緹‧林格倫紀念獎提名。★曾榮獲比利時Key Colours 國際插畫獎銀牌獎殊榮。★菈達的畫風獨特，充滿意象且辨識度極高，廣受世界各地讀者歡迎。★一本獨特的繪本，提醒你美好的事情會以始料未及的方式發生。內容簡介星期天早晨，屋外的雨水滴滴答答地拍打著蘇菲的窗戶，想跟朋友一起出門玩的蘇菲與父母討價還價失敗了，她的假日出遊計畫徹底泡湯。心情已經夠糟糕的她卻還突然被父母通知現在就要去拜訪柯蘿莉亞阿姨！蘇菲心不甘情不願地搭上車，來到阿姨家。不過，原先覺得一天的美好心情都毀了的蘇菲，在聽過柯蘿莉亞阿姨向她講述的故事之後，竟開始覺得豁然開朗了起來，最後甚至還聽得意猶未盡，臉上的表情不再氣噗噗的，腦袋裡也充滿著各式新奇有趣的想法；原先以為會虛度的星期天，結果變成了非常特別又美好的一天。更多圖書訊息：http://www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx小故事大啟發原先因為下雨而被迫取消跟朋友出去玩的約定的蘇菲心情很不好，得知父母不讓她出門玩但是卻願意開車出門探望阿姨之後，心情更顯得不公與氣憤，但是蘇菲意外在阿姨家過得很愉快，最後要分別時甚至依依不捨。這個故事告訴我們，雖然會有很多無法稱心如意的時候，但是若是不要抵抗隨之而來的各式轉變、順勢而為，說不定就能從其他人、事、物上發現驚喜。各界評介「艾菲將現實與幻想融為一體，創作出引人注目的角色。」——《Writers & Artists》總編評介1.畫風評介：艾菲．菈達的畫風獨特，屢屢在各式繪畫賽事中奪得佳績，其中使她能脫穎而出的關鍵就在於她的畫作融合了現實與超現實，在超現實或是幻想的部分，她用茶杯裡飄出畫有枝葉的對話框的方式來表獻出茶的芬芳、她用錯位手法模糊了物體的大小與距離；但是菈達的畫作中又有細膩的「現實」，例如她從梵谷等大師那裡學到真正的光影變化該如何表現，菈達將上述的這些特色融合成她獨特的畫風，是當今繪本市場上少有的奇才之一。2.故事評介：菈達的故事題材非常貼近所有小孩子在成長過程中可能都會面臨到的，內文中也有明確點名孩子某些時候不想跟大人待在一起的心聲，他們覺得大人的場合很無趣，也或許覺得自己表達「不想去」的意見不受重視。讓孩子知道有這麼一本同理了他們的心情的繪本是很重要的。不過菈達也藉蘇菲最後聽故事聽得開心一事，來向孩子們傳達，即使

★本書作者斯萊特橫跨各種類型的文學創作，文字風格百變，是說故事好手。★《麥斯的熊熊保鑣》同理了不想去上學的孩子的心，必能帶給孩子慰藉。★本書繪畫視角在主角麥斯以及外界旁人來回切換，凸顯故事的靈活生動。內容簡介小男孩麥斯在開學日當天，堅決要帶著他的熊熊——卡拉馬祖先生跟他一起去上課，讓卡拉馬祖先生保護他。來到學校之後，卡拉馬祖先生嚇壞了麥斯的同學，還把學校搞得一團亂，最終他們一人一熊只得被請回家。在等待媽媽來接送的期間，麥斯認識了一位叫做瑪蒂的女孩，而她也帶了一隻熊來上學！麥斯意外交到了朋友，連卡拉馬祖先生也交到了一位叫做芙拉芙米斯上將的熊熊朋友! 他們因而變得開朗、放鬆了起來，而麥斯經過瑪蒂的鼓勵後，也不再是那個需要被卡拉馬祖先生保護的小男孩！更多圖書訊息：http://www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx小故事大啟發害怕上學可能是你我都曾有過的情緒，不過其實只要遇到能同理我們的害怕的朋友，也許就會發現事情並沒有我們想得那麼糟，並知道，日子終究會漸入佳境。各界評介「The Children's Book Council」推薦為2022年4月份優良兒童讀物。總編評介1.畫風評介：林奇在充滿創造力的家庭環境中長大，我們可以從她營造麥斯的熊保鑣「卡拉馬祖先生」時用的手法來驗證出這點。她不時將玩偶熊放大、塑造得如真熊一樣具有攻擊性，並輔以旁人視角切換，來模糊大家對於害怕「巨大的熊」與害怕「歇斯底里的麥斯」之間的界線，這是非常具有創造力的說故事手法；林奇是自學繪畫也使她跳脫了學院派的規約，繪畫時更加大膽、自由奔放，甚至還帶有一絲魔幻的味道。2.故事評介：關於孩子害怕上學的故事已多到不足為奇，我們在現實生活中也可能很常可以看見某些吵鬧著說不想去上學的孩子。不過作者在本書中安排了年紀相仿、心境與經歷也相仿的孩子來同理彼此，讓年幼的讀者可以在讀故事的過程中知道害怕去上學並非是什麼嚴重的大事、不能被諒解的事。3.總評：書中其實有很多細節都充滿了溫暖，例如當麥斯想帶他的玩具熊去上學時，他的媽媽對他抱以理解的心，還跟他說相信他今天會度過美好的一天；當她得知兒子麥斯在學校闖禍時，她也沒也責備他，而是對他抱以微笑，鼓勵並稱讚麥斯「已經在學校撐了夠久的時間」。這些小細節都使得本書變得更加溫馨，家長們也可以藉此繪本來審視自己對於孩子是否有給出足夠

"Aristophanes was a funny, often obscene social commentator, and he was also a brilliantly fluent, wide-ranging poet, whose lyric rhythms were recited and sung to music, with dancing. It's very rare for modern translators to convey his poetic virtuosity or make any attempt to bring his meters to life. But Aaron Poochigan has achieved this feat, crafting polymetric translations that convey the whole range of Aristophanes' larger-than-life characters and provocative, alternative reality scenarios. This new translation is zany, sharp, inventive, vivacious, and surprisingly relevant for our times." (Emily Wilson, translator of Homer's Odyssey)

從一棵樹到一本書……──獻給愛讀書的你──「綠閱讀」最佳知識繪本★EBGE 希臘平面設計和插畫獎★德國白烏鴉獎★★國際兒童讀物聯盟IBBY兒童知識圖畫書獎★一本童書如何誕生？ 紙張和油墨又從何而來？ 什麼是出版社，編輯的工作有哪些？ 作者筆下的文字和插畫家的創作， 又如何轉變成我們手上書本的呢？ 一本童書的生命裡，有大自然的無私付出， 還有許多人勤奮、努力工作的心血。 當你拿起書本，翻開第一頁，

尤瑞匹底斯的悲劇可分為三大類：天神真相、女人群像與戰爭寫像。本書選譯的三部劇本可說是此三大類別的代表作，且兼具跨類別的特色。 《酒神女信徒》提供近距離觀點，有助於了解酒神狄奧尼索斯的本質。 《米蒂雅》以詩人自己的觀點描繪天神的真面目，是討論尤瑞匹底斯的女性刻劃不能忽視的作品。 《特洛伊女兒》是戰爭題材的代表作，劇中呈現戰爭的荒謬與愚蠢。 然而人的荒謬與愚蠢不只表現在傳統定義的戰爭，在此三劇都涉及的

趣趣名著自己讀　培養閱讀新樂趣你聽過眾神之父宙斯嗎？智慧女神雅典娜又是誰呢？而為人類盜火的普羅米修斯……不管你聽過或沒聽過，現在就一起進入希臘神話的魅力之中吧！內文全書以淺顯易懂的文字，搭配全彩插圖，不僅讓故事變得更加生動有趣，還能輕鬆自我閱讀故事、激發想像力，藉此增長知識。【本書特點】★全書注音：注音文字輕鬆讀，提升識字學習力。★淺顯易懂：白話文全新改寫，閱讀能力沒負擔。★圖文並茂：劇情文字搭插

「錢已匯入你的戶頭。」──唯有這句話，能讓無路可退的故事繼續下去。 ★ 來自希臘的極致小說，勇奪雅典文學大獎、歐盟文學獎大熱門！★ 令人窒息的極強後座力，即將一次又一次撕裂你的心防。 薪水極高，卻只需整天坐在家中的工作……你，願意嘗試嗎？ 失業近一年的他，終於找到工作：與公司簽訂合約，出借自家公寓作為倉庫。他遵守合約，每日獨坐家中，等待同事搬運物品來寄放。每週7

內容簡介戴歐尼色斯回到故鄉，目的在展現祂是一位真神，並且招收信徒，建立自己的新教。在同時，祂還要為母親洗刷名譽。為了報復，祂來到希臘後誘迫婦女們離開家庭，到郊外上山歌舞狂歡……基本上此劇刻畫政治與宗教的衝突。但因為在所有希臘神祇中，戴歐尼色斯最為複雜又最多層面，劇情隨之顯得浩瀚深邃。它一方面回映著希臘的歷史與傳說：戴神來到希臘要建立自己的新教，遭到國王彭休斯的強烈反對。另一方面，它也是人類政治與宗

希臘是西方文明的發源地，荷馬的史詩即西方文學的重要傳統之一；此外，警句詩也是西方文學另一耀眼的成就，大約是從希臘文明的「愛智」性格─重理性思辨，輕感性抒情─衍生出來的吧！一部《希臘詩選》（800 BC～1000 AD），包括三千七百首警句詩、歌謠和墓誌銘等，在一千八百年間一脈相傳。本書以柯連提亞諾斯的詩集《希臘微笑》的英譯為本，再擴大翻譯成為漢譯的增訂版。這些詩充分顯示柯連提亞諾斯的創作，承繼希臘

森林裡的樹被砍光了，美麗的森林不見了，小鼴鼠妙妙、長耳兔和刺蝟沒有家了，這全是為了要興建城市。 城裡充滿了廢氣，讓三個好朋友好不習慣，在經歷了許多事情以後，天空飛來了三隻天鵝，將他們帶回森林，結束了這場城市歷險。 《小鼴鼠妙妙進城歷險記》書中充滿了對大自然的喜愛與嚮往，並能讓小朋友學習如何體會與欣賞大自然的真實與美麗。

森林裡的樹被砍光了，美麗的森林不見了，小鼴鼠妙妙、長耳兔和刺蝟沒有家了，這全是為了要興建城市。 城裡充滿了廢氣，讓三個好朋友好不習慣，在經歷了許多事情以後，天空飛來了三隻天鵝，將他們帶回森林，結束了這場城市歷險。 《小鼴鼠妙妙進城歷險記》書中充滿了對大自然的喜愛與嚮往,並能讓小朋友學習如何體會與欣賞大自然的真實與美麗。

戰爭讓小男孩的家庭失去了一切，他不得不和爸媽逃難到另一個國家，過著饑寒交迫的生活，對生命似乎沒有盼望；有一天，爸爸上市場買麵包，卻帶回一幅世界地圖，飢餓的媽媽和他對爸爸好生氣。然而當地圖掛上牆面，整個生活似乎不一樣了，透過這幅地圖，開啟小男孩繽紛的想像世界，讓他得以忘卻飢餓的痛苦，悠遊於自己的想像世界。 一個自傳性的故事。作者以圖像來構思故事，產生類似戲劇或電影

獅子、河馬和長頸鹿之間有什麼共同點？他們全都有爸爸！這一次，莉拉．普樂普以「爸爸」為主題，運用簡潔大方的構圖、鮮豔迷人的色彩，將孩子心中的父親形象，用充滿童趣的詩句傳達出來，也串聯出人與動物間溫馨感人的情感對照。當隨著文字輕快的朗讀時，一眼就可以看出圖畫裡，這些渾圓可愛的造型所共有的親子深情。

主人翁企鵝比斯，想要回家。 要借助小小讀者的你們，找找看他在哪裡？然後，就可以順利的往家的方向前進。 途中可以跟著企鵝比斯，經過熱鬧的城市、觀賞精采的足球賽、進行一趟歡樂的購物、參加一場賽跑比賽，還可以在清涼的海邊曬太陽，最後，搭上大船，往冰山的方向前進。你猜猜看，企鵝比斯能夠順利的回到家嗎？ 這是一本適合親子互動的遊戲書，可以培養小朋友『找找看』的觀察能力，並跟著企鵝比斯，一同在足球場加油吶喊、

天賦，究竟是祝福，還是詛咒？追求夢想，需要付出多少代價？ 艾蓮妮，出生於十九世紀初的希臘，自小就在繪畫方面展現驚人的天賦。她的想像力，她的畫家之眼、畫家之心，讓她無法忍受女子學校裡的重重禁制。於是，她的父親為她聘請專業繪畫教師。可是，她更想離開家鄉，到義大利接受完整的藝術訓練。 儘管她的家族提供優渥的經濟支援，但當時女子遠行極為罕見，遑論隻身遠赴異地求學。只有她的父親贊同女兒的夢想，並

自古以來，愛神(Eros)一直統治著芸芸眾生，當人們不再相信愛情後，愛神只得黯然離開王位。為了重振愛的勢力，愛神決定參加奧運，讓自己成為世人心中崇拜的對象，讓愛再度充滿人間。他參與了奧運的各種比賽，肩負的熱情使場面沸騰。短跑時，他化身為一陣疾風，立即超越所有的競爭者。但即使他充滿了活力與熱情，比賽的過程也不盡然都能夠一帆風順。例如一場突如其來的「迷戀」，使得一路領先的愛神被迫停滯下來，但他巧妙的換

祂回到故鄉，目的在展現祂是一位真神，並且招收信徒，建立自己的新教。在同時，祂還要為母親洗刷名譽……為了報復，祂來到希臘後誘迫婦女們離開家庭，到郊外上山歌舞狂歡—— 本劇劇名一般譯為《酒神的女信徒》，現在根據希臘原文，譯為《戴神的女信徒》。 基本上此劇刻畫政治與宗教的衝突。但因為在所有希臘神祇中，戴歐尼色斯最為複雜又最多層面，劇情隨之顯得浩瀚深邃。它一方面回映著希臘的歷史與傳說：戴神來到希臘要建

輔大宗教系教授 陸達誠神父 導讀推薦《希臘左巴》、《基督的最後誘惑》作者媲美尼采《查拉圖斯特拉如是說》的哲學詩篇「我們來自黑暗深淵，最終也將回歸其中；介於這之間的短暫光明，我們稱為生命……在生命的短暫機體中，有兩種力量相互衝擊：一是不斷向上發展的力量，朝向創造、生命與不朽；一是不斷向下墮落的力量，朝向破壞、物質與死亡，這兩種力量都源於太初以來便存在的本質……。」