瀏覽紀錄
TOP
企業採購
會員登入
會員專區
購物車
0
通知
0
紅利兌換
客服中心
領券專區
藝文講座
學習平台
0
0
全部
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
促銷活動
書展
叢書
系列
標籤
代碼
商品代碼
繁體書
簡體書
港版書
文具/禮品
生活市集
設計文創
影音商品
紅利兌換商品
GO
進階搜尋
熱搜：
買書看棒球!
、
暑期必備一本書
、
洞見
、
可以生氣，但不要動不動就發脾氣
、
佛法是科學的終極典範
、
為什麼我們愛得如此卑微
、
合法且有效的節稅
全部
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
促銷活動
書展
叢書
系列
標籤
代碼
商品代碼
繁體書
簡體書
港版書
文具/禮品
生活市集
設計文創
影音商品
紅利兌換商品
GO
熱搜：
買書看棒球!
、
暑期必備一本書
、
洞見
、
可以生氣，但不要動不動就發脾氣
、
佛法是科學的終極典範
、
為什麼我們愛得如此卑微
、
合法且有效的節稅
暢銷榜
新品
推薦
中文
外文
簡體
三民東大
親子
文具選物
漫畫
教科考用
NEW
千呼萬喚始出來，紅利積點抵現金，趕快讓你的積點變現金！
165反詐騙
即日起~6/30，暑期閱讀書展，好書7折起
縮小範圍
關鍵字
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
包含
排除
篩選商品
商品類型
簡體書
（2）
商品狀況
可訂購商品
（2）
庫存狀況
無庫存
（2）
商品定價
$400~$599
（1）
$800以上
（1）
出版日期
2020~2021
（2）
裝訂方式
精裝
（2）
作者
姜哲
（1）
張靖、徐建委
（1）
出版社/品牌
南京大學出版社
（2）
三民網路書店
/ 搜尋結果
系列：《論語》英譯本匯釋匯校叢書
篩選
模式：預設
排序：相關性(高→低)
排序：相關性(低→高)
排序：出版日(新→舊)
排序：出版日(舊→新)
排序：定價(高→低)
排序：定價(低→高)
搜尋條件
系列：《論語》英譯本匯釋匯校叢書
篩選
模式：預設
排序：相關性(高→低)
排序：相關性(低→高)
排序：出版日(新→舊)
排序：出版日(舊→新)
排序：定價(高→低)
排序：定價(低→高)
關鍵字
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
包含
排除
篩選商品
商品類型
簡體書（2）
商品狀況
可訂購商品（2）
庫存狀況
無庫存（2）
商品定價
$400~$599（1）
$800以上（1）
出版日期
2020~2021（2）
裝訂方式
精裝（2）
作者
姜哲（1）
張靖、徐建委（1）
出版社/品牌
南京大學出版社（2）
關閉
顯示：列表
顯示：並排
共
2
筆商品，
1
/1頁
滿額折
1.
《論語》英譯本研究文選（簡體書）
作者：
姜哲
出版社：
南京大學出版社
出版日：
2020/07/01
裝訂：
精裝
本書選錄並翻譯了1691年至1963年有關《論語》的英文研究文獻共十三篇,以期較為深入地反映《論語》被西方世界譯解和認知的過程。為了便於進一步的研究，本書採用中英對照的形式。所錄原文在細緻校勘之基礎上儘量保持原貌，僅對明顯錯漏加以更正和說明。原文所涉中國古代文獻，均在譯文或注釋中予以“復原”並給出相關文獻的出處。對於原文簡略提及或語焉不詳的西文著作，亦在注釋中給出全名,以便讀者查考。
定價：480 元，
優惠價：
87
418
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
2.
《論語》英譯本術語引得（簡體書）
作者：
張靖
;
徐建委
出版社：
南京大學出版社
出版日：
2021/03/31
裝訂：
精裝
中國經典文本中的關鍵字詞不僅自身深具意蘊，更隱含著中國龐大的傳統文化語境的“基因”。如果將《論語》材料作為一個整體來使用，那麼其中的關鍵詞對理解儒家思想有著舉重若輕的作用，因此對關鍵詞的翻譯分析不僅必要，而且更能凸顯中外思想對話的邏輯軌跡。本書參照楊伯峻《論語譯註》所附《論語詞典》，選擇了與孔子生平和思想密切相關的250個關鍵詞，以中文詞的拼音為序，後附該詞在《論語》中出現的次數，依次注出理雅各(
定價：1128 元，
優惠價：
87
981
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
共
2 筆
1 頁
暢銷榜
客服中心
收藏
瀏覽紀錄
會員專區
加入會員
會員登入
客服中心
領券專區
首頁
網站導航
暢銷榜
新品
中文書
外文書
簡體書
三民東大
親子館
文具禮品
漫畫館
教科考用
政府出版
香港出版
大學出版
得獎作品
套書
紅利兌換
加價構
主題書展
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品
