中文圖書分類法 - 三民網路書店

滿額折

161.西翻中翻譯技巧與解析

作者：盧慧娟; 呂羅雪 出版社：敦煌 出版日：2008/09/01 裝訂：平裝

專為具備初級西班牙文能力的學生對西班牙文有興趣的人士所編寫的翻譯工具書，透過對比西班牙文和中文間的語言差異，介紹並分析西班牙文各詞類的翻譯重點和技巧，幫助讀者瞭解翻譯步驟，進而掌握翻譯訣竅，將西班牙文轉換並修飾為貼切流暢的中文。

定價：400 元，優惠價：1 400

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

162.西班牙語語法：虛擬式的用法

作者：林玉葉; 黃淑心; 曾麗蓉 出版社：敦煌 出版日：2008/06/01 裝訂：平裝

★在學習西班牙語的過程中，許多學習者的困擾來自西班牙語的動詞變化，尤其是虛擬式的動詞變化及用法。有鑑於此，編者們根據多年教學經驗，精心編著本書，以協助學習者能充分理解文法規則及正確使用西班牙語。 ★ 本書共有六個單元，針對虛擬式動詞在各種時態的變化加以詳述，並將其在各類句型中的應用作有系統地分類。 ★主題包含：虛擬式動詞的時態、命令式、獨立句、名詞子句、形容詞子句，以及副詞子句。 ★詳述虛擬式動詞

定價：300 元，優惠價：1 300

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

163.使用頻率最高的：西班牙語生活口語

作者：靜靈; 王志軍編著; YAZMINA PROVEYER 審校 出版社：歐文文化 出版日：2008/05/01 裝訂：平裝

本書是幫助已經有一定語言和文化基礎的西班牙語學習者，想要豐富自己的口語表達，或者是準備出國想要在短期內掌握一些日常用語的讀者編著。為了便於學習，在書的最後一部分加了一些常見的語法現象解說。本書共70節，包括了日常生活方面，以及具體的表達謝意、情緒等等。以避免不會表達而覺得敗興或尷尬甚至引起誤解。

定價：450 元，優惠價：1 450

庫存：3

164.開始遊西班牙說西語：中英西對照本

作者：陳南妤 出版社：晨星 出版日：2008/02/01 裝訂：平裝

這本西班牙旅遊語言學習書有5大特點：(1)好用真實：內容完全根據筆者在西班牙求學、居住及旅遊期間的了解和親身經驗撰寫，好用而真實。所有照片，除了地圖之外，全部為筆者及筆者的老師、學生、朋友們在西班牙所拍攝。(2)無須基礎：本書適合沒有西班牙文基礎的讀者閱讀及學習，也適合擁有西班牙文初中級程度的讀者參考及複習、整合用。(3)語言文化：本書為語言學習書，同時也是旅遊的工具書，但非旅遊書。重點介紹在西班

到貨時通知我

缺貨無法訂購

滿額折

165.超EASY西班牙語初學會話速成

作者：張振山 出版社：萬人 出版日：2007/10/01 裝訂：平裝

本書內容易學易懂，從字母發音到西班牙語日常生活會話練習；是你學習西班牙語的最佳捷徑。為方便讀者自學，特聘西班牙籍教授，以標準西班牙語發音，製作CD及CDR，配合自學者使用。

定價：380 元，優惠價：9 342

庫存：1

滿額折

166.超EASY西班牙語初學發音速成

作者：顧金梅 出版社：萬人 出版日：2007/10/01 裝訂：平裝

本書內容易顯易懂，簡單明瞭，從字母發音到簡易句子練習；是你初學西班牙語的最佳捷徑教材。本書為方便讀者自學，特聘西班牙語籍教授以標準西班牙語發音講解並配合中文錄音，製作CD二片。並另增加CDR教學光碟，可於電腦裡執行影音互動教學，讓學習更有效率希望在本書學習後，一定可以成為你奠定西班牙語基礎的墊腳石。

定價：300 元，優惠價：9 270

庫存：2

滿額折

167.漢西綜合辭典

作者：沈起元; 梅格; 李清鐘 出版社：中央圖書出版社 出版日：2007/08/01 裝訂：精裝

【漢西綜合辭典】蒐集的字彙超過六千，短語七萬，篇幅達一千三百多頁。各種重要名詞，新術語都盡量收入，以期達到符合時代精神和實用的目的。【漢西綜合辭典】還包羅了中國文字的研究，中文語法結構精要，以及圖解、音標、索引等。在漢字蒐集部份，有詳盡的中國歷史珍貴資料。

定價：1250 元，優惠價：95 1188

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

168.西漢基礎辭典－圖解

作者：中央圖書出版社編輯部 出版社：中央圖書出版社 出版日：2007/03/01 裝訂：精裝

本辭典的特點：選詞適當：一方面顧及學生的程度，一方面考慮實用需要，參考多本國外辭典，選收最常用和常用者約20200條。釋義簡明：對每一詞條除對應中文釋義外，無論其為一義或多義，大多附有適切例句、短語或成語。註明詞義的地區差異：西班牙語使用地區廣泛，常有同一詞語在不同國家、地區有不同詞義的情況，本書都一一註明。加附相關詞：本辭典中，在143個詞條下列有相關詞欄，列出與該詞有關的單

到貨時通知我

缺貨無法訂購

90折

169.這句話中文怎麼說西班牙文怎麼說

作者：么俊明 出版社：志一 出版日：2007/02/01 裝訂：平裝

該書彙集了大量中西文對應的例句，其中大部分中文為地道的口語，因此在翻譯過程中也儘量尋求西班牙當地的口語表達方式，以方便讀者瞭解西班牙口語文化，並與本土人進行恰當的交流。值得指出的一點是，西班牙文，尤其在口語中，除需要強調的情況下是很少使用人稱主語的，賓語也經常被代詞代替，因為它們能夠通過變位動詞和語境得到正確判斷；而該書中的句子大部分都獨立出現，為了與中文對應，西班牙文中有時加入人稱主語，也在一定

定價：350 元，優惠價：9 315

庫存：3

滿額折

170.實用西班牙語（附2CD+MP3）

作者：朱慧美 出版社：統一 出版日：2007/01/01 裝訂：平裝

以培養學生掌握自然流暢、學習實用會話為目標。提供海外旅行或是與外國人在業務上交涉所需的用語。以中、西、英對照格式來編排，在學習西語的同時也奠定英語基礎。配合CD/MP3學習效果更佳。

定價：299 元，優惠價：9 269

庫存：2

滿額折

171.急學即用漢西分類字彙

作者：李加聖 出版社：歐文文化 出版日：2006/12/01 裝訂：平裝

本手冊可作為課外輔助用書，攜帶方便，隨時隨地都可以迅速增加您的基本字彙量，是一本最有效的學習字彙書籍。

定價：320 元，優惠價：1 320

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

172.西班牙會話：西班牙語廣東話普通話

作者：香港城市大學出版社 出版社：香港城市大學出版社 出版日：2006/11/01 裝訂：平裝

本書收錄大量最新西班牙文文化與日常用語，同時附上廣東話及普通話對照，讀者可透過不同的場境，輕鬆掌握在實際工作或生活中常用的西班牙語詞彙。本書特點包括：實用為本—本書收錄了最新的西班牙語詞彙，都是我們日常生活經常碰到的詞語，設計場境以實用為主，包括進出機場酒店、交通醫療與觀光，以及購物與使用各種服務等等。檢索容易—西班牙文、廣東話及普通話以3個行列清楚表示，讀者可利用隨附的MP3聲音檔

定價：440 元，優惠價：79 348

庫存：6

173.15分鐘西班牙語

作者：ANA BREMÓN 出版社：萬里機構-萬里書店 出版日：2006/05/15 裝訂：平裝

為讀者提供一個12周學懂西班牙語的課程，讀者每天只需付出15分鐘的時間學習，就能學懂外語。此書更可以作為旅遊“手指書”使用。

到貨時通知我

缺貨無法訂購

174.新編漢西詞典

作者：丁致遠 出版社：歐文文化 出版日：2006/03/01 裝訂：平裝

收錄單字詞目4514個和多字詞目31013個正文按中文拼音以字母序排列配有拼音和總筆劃檢字表一字多音者配有簡要的中文解釋常用簡繁體字對照表世界各國家地區、首都、面積和地理位置表

無法訂購

絕版無法訂購

滿額折

175.實用西班牙語彙

作者：曾茂川編著 出版社：三民書局 出版日：2006/03/01 裝訂：精裝

外語說寫最大難處，不外乎所識語彙太少、語法概念模糊，以及因文化隔閡所衍生的認知差距。因此，本書蒐羅了萬餘個一般字典不易查到，卻又很實用的生活用語。這些用語都是與人深入交談、傳譯或作文時少不了的。編者亟盼本書能擴充讀者的語彙領域，解決與人溝通的困難。本書收詞均以中西文報紙雜誌常見，新聞性生活化兼具者為主，這些詞語不論在臺灣、西班牙或中南美，常常都可聽見或用到。另為便利讀者記誦和查閱，特將集詞按「人與

定價：600 元，優惠價：85 510

庫存 > 10

滿額折

176.西語單字通：基礎字彙學習要領

作者：ROSALIA DE ROSLER 出版社：敦煌 出版日：2006/03/01 裝訂：平裝

★本書引導學習者如何在日常生活中迅速累積西班牙語單字，並透過各種不同的主題及情境，提供實用字彙，搭配發音、文西班牙及字彙謎題，輕鬆有效地提昇西班牙語字彙能力！* 中西雙語對照，課堂教學自修兩相宜。* 提供學習小祕訣，輕鬆掌握學習要領。* 超過100個活動練習，充分應用所學字彙。* 另附五篇結業試題及解答，供自我檢視與驗收。* 收錄字彙索引，附中文解釋，方便記憶與查詢。 ★本書共1冊，引導學習者如

定價：300 元，優惠價：1 300

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

177.新編西漢漢西詞典

作者：王磊; 丁致遠 出版社：歐文文化 出版日：2006/03/01 裝訂：平裝

西漢部份收錄了含有部份拉丁美洲和外來字彙的單字詞目共33127個，足夠一般讀者使用收字新，涉及學科廣，釋義準確且簡明扼要 ......... 漢西部份收錄單字詞目4514個和多字詞目31013個正文按中文拼音以字母序排列 ........

定價：850 元，優惠價：1 850

庫存：3

178.新編西漢詞典

作者：王磊 出版社：歐文文化 出版日：2006/01/01 裝訂：精裝

收錄了含有部份拉丁美洲和外來字彙的單字詞目共33127個，足夠一般讀者使用。收字新，涉及學科廣，釋義準確且簡明扼要有相當數量的短語、諺語、成語和慣用語配有大量例句，增添實用性計量單位表、化學元素表和常用數詞表規則和不規則動詞的變位表、動詞正字法變化表

無法訂購

再版中無法訂購

滿額折

179.商貿西班牙語脫口說（附光碟）－西班牙語系列叢書

作者：賈永生 出版社：歐文文化 出版日：2005/11/01 裝訂：平裝

生動的語境+道地的表達+實用的會話=大眾化的需要。本書分求職商貿事務篇、商貿活動偏、商貿合作篇。

定價：450 元，優惠價：1 450

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

180.西班牙文慣用語1500句1

作者：林淑慧 出版社：中央圖書出版社 出版日：2005/10/01 裝訂：平裝

本書匯集西班牙文慣用語 1500 句，共三十單元。內容涵蓋俗語、諺語即日常生活片語，並附例句分析及解答。書裡編撰方式不僅針對於一般研究西文讀者易於了解及記憶，同時對於自修人士亦可收無師自通的效果。

定價：370 元，優惠價：95 352

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 印歐語系 / 西班牙語

161.西翻中翻譯技巧與解析

162.西班牙語語法：虛擬式的用法

163.使用頻率最高的：西班牙語生活口語

164.開始遊西班牙說西語：中英西對照本

165.超EASY西班牙語初學會話速成

166.超EASY西班牙語初學發音速成

167.漢西綜合辭典

168.西漢基礎辭典－圖解

169.這句話中文怎麼說西班牙文怎麼說

170.實用西班牙語（附2CD+MP3）

171.急學即用漢西分類字彙

172.西班牙會話：西班牙語廣東話普通話

173.15分鐘西班牙語

174.新編漢西詞典

175.實用西班牙語彙

176.西語單字通：基礎字彙學習要領

177.新編西漢漢西詞典

178.新編西漢詞典

179.商貿西班牙語脫口說（附光碟）－西班牙語系列叢書

180.西班牙文慣用語1500句1

網路書店

復北店

重南店

三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 印歐語系 / 西班牙語

三民網路書店中文圖書分類法 / 語文類 / 印歐語系 / 西班牙語