德語左翼作家筆下的中國敘事（簡體書）

二十世紀上半葉的歐洲，社會動盪、思想紛爭、政治派別林立。工人運動的興起和俄國十月革命的成功，為德語國家的左翼知識分子批判資本主義制度和法西斯主義、實現平等民主的願景提供了思想資源和創作契機。一批具有世界革命意識的德語作家，如安娜‧西格斯、弗裡德裡希‧沃爾夫和埃貢‧基希等將書寫視域延展至正在經歷無產階級革命與反法西斯鬥爭的中國，並選取中國革命題材進行文學創作。

本研究正是由此展開。作者選取其中典型的小說、報告文學和戲劇等作品，在“政治神話”(politischer Mythos)這一理論視域下剖析德語左翼作家筆下的中國形象，以情節類型學的研究方法切入文本，探討這一類型化文本的敘事特徵及內在邏輯。

叢書主編簡介：
張帆，二級教授，博士生導師，博士後合作導師，中國話語與世界文學研究中心主任，上海外國語大學德語系與上海全球治理與區域國別研究院雙聘教授。入選國家“萬人計劃”哲學社會科學領軍人才、中宣部文化名家暨“四個一批”人才等。從事德語文學研究、比較文學與世界文學研究。主持教育部哲學社會科學研究重大課題攻關項目、3項國家社科基金項目。主持國家級一流本科課程，榮獲國家級教學成果獎、寶鋼優秀教師獎、上海市育才獎等。
作者簡介：陳麗竹，上海外國語大學德語文學博士，現任教于重慶大學外國語學院德語系，德國弗萊堡大學、海德堡大學訪問學者，上海外國語大學中國話語與世界文學研究中心兼職研究員。從事中德文學關係研究，主持國家社科基金“二十世紀德語左翼文學中的中國敘事研究”，出版譯著2部，在《廣東外語外貿大學學報》等學術期刊發表論文多篇。

本書選取德語左翼作家筆下，英雄敘事、女性形象、空間敘事三個維度，探索東西方不同話語與文化體系中的契合點，拓寬中國革命作為世界無產階級革命組成部分的世界性講述維度。
目前國內的德語文學研究中，尚無對德語左翼文學做出整體研究的專著，其中，德語左翼作家所創作的中國革命文本亦沒有得到系統性研究，而本書正好填補了這方面的空白。
作者選取文本巧妙、分析鞭辟入裡，而本書更重要的價值在於，向讀者呈現了這份國際主義精神和文學實踐，勾連起無產階級革命的世界性文學空間。