乖，你聽畫：希臘羅馬人間篇：人生好難，眾神還來亂？那些西洋古典藝術的人間修煉場

 ★本書入選「好書大家讀」第八十五梯次優良少年兒童知識性讀物★

西洋古典藝術到底看什麼？

不用再在藝術品面前無語問蒼天

讀懂故事就能看懂名畫

藝術品背景故事通通報給你知！

 

歡樂無極限的藝術賞析

拉近你我與西洋古典藝術的距離

讓你站著看、坐著看、倒著看

怎麼看都好看！

 

我是葵花子，我不是網美，而是你最直白的線上導覽阿姨。

今天的我們不要聽話，要一起來「乖，你聽畫」！

 

● 踏進博物館，面對眼花撩亂的西洋古典藝術想了解卻無從下手嗎？

● 每次參觀展覽，都在困惑眼前這幅畫中的裸男裸女到底是誰嗎？

● 三大主題重點分類，要勵志有勵志，要愛情有愛情，還有希臘羅馬英雄聯盟任你挑！

 

【生存即是考驗，那些厭世又勵志的人生】

• 普羅米修斯，那位惹怒老闆結果被丟去餵老鷹的爆肝男子

• 左手抓右手但還是管不住自己的手癢女子潘朵拉

• 一場洪水過後莫名變成人類的祖爺爺祖奶奶

• 肩頸硬叩叩的宇宙級社畜

• 薛西弗斯，那顆石頭就是死都推不上去的荒謬男子

• 賣力過了頭最後被冥王投訴的醫生

「生存還是毀滅，這是個值得考慮的問題」你以為只有哈姆雷特會遇到這種人生大哉問？NO~NO~NO~你我皆凡人，在這人世間討生活談何容易？有時厭世到盼望地球毀滅明天不要來；有時覺得自己Buff加身一夫當關萬夫莫敵，到底該如何面對這躁動的人生？問問希臘羅馬前輩準沒錯！

 

【怪物成就英雄，悲劇昇華人生，那些英雄與怪物的冒險】

• 柏修斯與梅杜莎，辣個手持生化武器到處亂跑的男人！

• 真．戀母的伊底帕斯與到處逼人猜謎的斯芬克斯

• 希臘全境正港男子漢NO.1──海克力士與被他打爆的可憐怪物們

• 雅典媽媽們最想擁有的兒子──忒修斯與迷宮關主牛頭怪

• 迷失大海十年的飄泊男子──差點被獨眼巨人吃掉的奧德修斯

沒有對手的舞臺讓人空虛，每個超級英雄都有自己專屬的反派角色，他們痛毆彼此（或是單方面輾壓），在與反派的戰鬥中完滿英雄的血肉，成就英雄的名氣與人生歷練。

 

【戀愛大不易，那些甜蜜又煎熬的愛情】

• 潘，那隻身體力行「不要就是要」的勾勾纏色羊

• 沒人比我更漂亮我只好跟自己談戀愛的自戀水仙花

• 愛怎麼說不出口的癡情女子

• 上窮碧落下黃泉的追妻之旅

• 戀物癖終極成就之我跟我心愛的雕像結婚啦！

愛情故事除了甜甜蜜蜜、難過哭泣，還有更多你想不到的創意！雖然說love is love，但是希臘羅馬神話的愛情真的是千奇百怪、五花八門，讓人好氣又好笑的戀愛物語，比D卡更離奇，比八點檔更詭異！

 

當你觀賞藝術作品時，腦袋中是否有源源不絕的問號跑出？到底是你眼睛業障重還是藝術家太天馬行空？讓你站在藝術品前面想破頭就是不懂藝術家想表達什麼？！

本書精選「登場次數」超高的希臘羅馬神話故事，找出故事必備經典圖像，帶你一路破關斬畫，不論藝術品是熟悉的、陌生的，還是有點熟又好像不太熟的通通沒問題，經典圖像在手，藝術世界任你行！

葵花子

 神力推薦

名畫二創哏王 「德州媽媽沒有崩潰」 Mumu

臺灣新銳仙女藝術家 倪瑞宏

Special教師獎得主、暢銷作家 吳宜蓉

不務正業的博物館吧版主 郭怡汝

（以上依首字筆畫排列）

 

讓葵花子用生動活潑又讀起來彷彿有聲音的文字，帶你一邊歡笑一邊認識那些世界經典名作裡的希臘羅馬眾神！ ――不務正業的博物館吧版主 郭怡汝

神話故事的迷人之處，在於超乎常識的想像、百無禁忌的情節，以及包容任何人用任何角度進入其中的神妙世界。對於希臘羅馬神話的喜愛，使我不甘只作為一位閱讀者，也興起以自身角度重新詮釋故事的念頭，於是以「乖，你聽畫」為名稱架設部落格、錄製Podcast，除了分享個人有感的神話傳說，也連帶欣賞以神話為創作靈感的西洋古典藝術，隨著接觸令人著迷的神話與藝術，越發感受希臘羅馬神話之於西方文化的深刻。

老實說，這件事從頭到尾的起心動念沒有高尚的目標，只有自我滿足的學習，意外的是，部落格和Podcast 開始收獲一群有共鳴的讀者與聽眾，甚至獲得三民書局編輯部青睞，使這原本出於私心的寫作，有機會得到更多讀者朋友的指教，至今依然誠惶誠恐的懷疑這可能是場美夢。

「乖，你聽畫」系列挑選西洋古典藝術取材希臘羅馬神話的熱門主題，藉由回歸故事源頭，歸納出故事轉化成藝術的必備圖像，即便面對全然陌生的畫作，也能藉由關鍵的圖像元素辨識出繪畫主題。

前冊《希臘羅馬眾神篇》上場的是出鏡率最高的天界大神，此冊《希臘羅馬人間篇》出演的則是討論度最高的人間生活。只不過，奧林帕斯眾神有多任性，生活在眾神統治下的人們就得更有韌性―眾神一言不合就降下毀滅災難，三不五時還釋放恐怖怪物， 無助人類懇求神諭指點，卻老是得到比謎語更謎的答案，你說說這種生活怎麼過？

《希臘羅馬人間篇》從人類世代的起源開啟，在無法計量的悠長歲月，神話人物為悲慘迷惘的生活奮鬥、在求而不得的愛情中掙扎，好在他們夠堅韌，怪物的存在不只嚇唬人類，更用來成就英雄的誕生；悲劇的因果不只打擊人類，更藉此昇華人們的精神。如果人因夢想而偉大，那夢想成真前的怪物、悲劇，與那份勇敢對抗的力量，定是必不可缺的關鍵要素。眾生的命與運在諸神擺布下掙扎，悲苦喜樂全交織在這座人間修煉場， 傳誦出一篇篇發人深省的故事，甚至轉化為現代心理學的典故依據：伊底帕斯王是戀母情結的原型、水仙花美男納西瑟斯成為自戀教主、雕刻家皮格馬利翁則化身美夢成真的最佳代言人……，他們的故事是如此貼近人心而歷久彌新，因而跨越世代來到我們面前。

《乖，你聽畫》是一套希臘羅馬神話的故事書，也是一套古典繪畫的藝術書，我必須誠實說，這不是套具備學術研究價值的藝術書籍，而是希望你「讀懂故事就能看懂名畫」的輕鬆讀物。其實，對於沒有西洋藝術基礎的一般大眾如我而言，光是看懂「這幅畫到底在畫什麼內容？」就足夠拉近與西洋古典藝術的距離了，也唯有奠基於此，才有能力進階欣賞藝術的表現形式，乃至於透過藝術深化我們日常生活的美感。

我必須再次誠實說，閱讀完此書，你可能沒辦法獲得點評藝術的專業能力，但至少下次去美術館或博物館裝文青或尷尬約會時，保證會有不少有趣話題讓你發揮！至少， 已經有讀者帶著《乖，你聽畫》旅遊歐美博物館，探索西洋古典藝術的美妙之處了！

葵花子二○二三年七月

自序

主題一　厭世卻勵志的人生
Chapter1 盜火者的爆肝懲罰――普羅米修斯的折磨
Chapter2 眾神的惡搞禮物――潘朵拉的盒子
Chapter3 毀滅人類的末日大洪水――杜卡利翁與皮拉
Chapter4 扛起天空的宇宙級社畜――擎天神阿特拉斯
Chapter5 周而復始的荒謬人生――薛西弗斯
Chapter6 向死神搶人的醫神之祖――阿斯克勒庇俄斯與醫神杖

主題二　英雄與怪物的冒險
Chapter7 斬妖專家――柏修斯
斬妖專家斬首蛇髮女妖――柏修斯與梅杜莎頭顱
【怪物檔案】――蛇髮女妖梅杜莎
斬妖專家再虐大海怪――柏修斯與安朵美達
【怪物檔案】――大海怪刻托斯
Chapter8 悲劇之王――伊底帕斯
對抗命運的悲劇之王――伊底帕斯與斯芬克斯
【怪物檔案】――人面獅身斯芬克斯
Chapter9 希臘大力神――海克力士
榮耀或恥辱？大力神的誕生起源——海克力士扼殺巨蛇
美德或享樂？大力神的人生選擇——十字路口的海克力士
贖罪或立功？大力神的十二項任務——海克力士的藝術形象
Chapter10 雅典英雄――忒修斯
絕命迷宮大逃亡之英雄屠怪——忒修斯與阿麗雅德妮
【怪物檔案】――牛頭怪米諾陶
絕命迷宮大逃亡之鳥人逐日——伊卡洛斯的墜落
Chapter11 奧德賽英雄――奧德修斯
大海迷航記之巨人詛咒——奧德修斯與波呂斐摩斯
【怪物檔案】――獨眼巨人波呂斐摩斯
大海迷航記之美聲魅影——奧德修斯與賽蓮女妖影
【怪物檔案】――美人魚賽蓮女妖

主題三　甜蜜又煎熬的愛情
Chapter12 窮追不捨的山林色羊――牧神潘與希林克斯
Chapter13 不懂自己不懂愛的水仙花美男――自戀狂納西瑟斯
Chapter14 愛在心裡口難開的苦情癡女――回聲女神愛可
Chapter15 為了愛，墓仔埔也敢去――琴聖奧菲斯與歐律狄克
Chapter16 美夢成真最佳代言人――天才雕刻家皮格馬利翁與加拉蒂亞

圖片出處

 斬妖專家斬首蛇髮女妖──柏修斯與梅杜莎頭顱

阿爾戈斯國王阿克里西俄斯(Acrisius) 膝下僅有一女，獨生女達娜厄(Danae) 天生麗質而芳名遠播，但國王一點也不高興，因為他需要的是能繼承王位的強壯兒子。為此煩惱不已的國王動身前往古希臘城邦的共同聖地德爾菲神廟，向光明神兼預言神阿波羅祈求神諭，想知道他命中是否有子？

國王滿懷期待，不料神廟女祭司不僅搖頭說沒有，還加碼爆料壞消息：「國王將會死於外孫之手。」國王聽完晴天霹靂，轉身快馬加鞭直奔王宮，下令趕工建造一座銅屋，把達娜厄關進這間銅牆鐵壁的密室。國王的意圖十分明顯―只要女兒一輩子老處女，神諭就不可能實現！

可惜啊～國王再怎麼深思熟慮，仍無法抵擋希臘神話的潛規則：凡是神王宙斯看上的雌性生物有87% 機率會懷孕（這什麼潛規則好可怕！）。美麗的達娜厄當然也被列入宙斯的獵豔名單，而國王的小小銅屋又怎能阻擋宙斯的大大淫慾呢？

於是，宙斯濫情史上最離奇的為愛大變身出現了―只見宙斯幻化成一場「黃金雨」，從銅屋唯一的天窗飄進室內，淅瀝淅瀝淋在達娜厄的胴體上，澆灌她渴望愛情的乾涸身心。這場黃金雨根本就是「皇精雨」，大雨淋漓後的達娜厄毫無意外懷上了皇種，她嚴守這說不出口的祕密，十月孕期無人聞問，直到順利產下兒子柏修斯，嬰兒啼哭響徹銅室才東窗事發。

國王再次晴天霹靂，理智斷線的他亟欲殺死這對母子，但害怕被孩子親爹宙斯報復，只好把女兒和外孫塞進一只大木箱，扔入大海任其自生自滅。宙斯發現母子遭遇危險，連忙指示海王波賽頓平息浪濤，庇護這對可憐母子漂流到塞里福斯島。幸運的是，無依無靠又無謀生能力的達娜厄母子，被塞里福斯島主的兄弟，一位名叫狄克提斯(Dictys) 的善良漁夫所收養。

十數年後，柏修斯長大成人，母親達娜厄依舊光采動人，垂涎美色的無良島主波呂德克特斯(Polydectes) 想娶她為妻，卻屢遭柏修斯強力阻擋。為了除掉礙事的拖油瓶柏修斯，島主假裝放棄追求達娜厄，公開宣布迎娶他國公主，並要求每位島民獻上駿馬作為結婚賀禮。

別說駿馬了，身無分文的柏修斯連件像樣禮物都拿不出來，但年輕氣盛的他丟不起這個臉，而奸詐島主料準他的個性，趁機開口要求他改以梅杜莎的頭顱代替。梅杜莎是蛇髮女妖三姊妹的小妹，也是三姊妹中唯一會死亡的怪物，傳聞與她眼神交會的人都會瞬間被石化（這份結婚賀禮也太不討喜了吧！）。想也知道這是島主的差勁詭計，但不知死活的柏修斯發下豪語，發誓會將女妖頭顱獻給島主。

柏修斯撂狠話要單挑梅杜莎，但問題來了，這傻小子根本不知道女妖身在何處啊？ 要斬妖可以，總得先知道妖怪家的地址吧！於是，柏修斯決定去德爾菲神廟尋求指引，但神廟女祭司搖頭說不知道……。柏修斯當場呆愣原地，這才驚覺自己的愚蠢無知，離開神廟後的他四處流浪，採取逢人就問的地毯式搜查，但始終毫無線索。然而，別忘了柏修斯是誰家兒子，擁有半神基因的他自帶主角光環，就算神諭不給指引，絕境之中還是自有神助！信使之神荷米斯和智慧女神雅典娜跳出來指點迷津，引導柏修斯先去找傳說中的灰女巫格賴埃(Graeae) 領取「斬妖裝備」。

格賴埃是三位猥瑣醜陋的老巫婆，姊妹三人輪流使用一隻眼睛和一顆牙齒，柏修斯趁她們傳遞眼睛的瞬間，快手搶走那隻唯一的眼睛，逼迫她們交出斬妖裝備。可憐兮兮的灰女巫為了取回眼睛，只好透露保管裝備的正確位置―去世界極西處找仙女姊妹赫斯珮莉得絲（她們除了管理天后赫拉的金蘋果聖園，還要保管英雄的斬妖裝備有夠忙），她們會贈予他一雙飛天羽翼鞋、一頂隱形頭盔、一只可容納任何物品的魔法寶袋。

柏修斯順利取得斬妖裝備之後，荷米斯還送給柏修斯一把鋒利長劍，助他斬妖除魔；雅典娜則送給柏修斯一面青銅圓盾，助他閃避攻擊。有最強隊友的神助攻，柏修斯就像開外掛的一級玩家，無痛解鎖關卡和升級道具，準備出發去找大魔王梅杜莎一決勝負了！（柏修斯的戰鬥經驗值偏低，但他有主角光環加持所以也只能通融了……。）

荷米斯不愧是穿梭三界的信使之神，連梅杜莎的蛇窩位置都瞭若指掌，柏修斯在神仙指路下，終於登上蛇髮女妖窩藏的神祕小島！然而，他卻驚訝地發現那座小島簡直像座雕像博物館，到處都是瞥到梅杜莎雙眼而慘遭石化的人像，一座座顯露懼怕、掙扎、猙獰的石像，無聲發出死前最後一刻的高聲尖叫。（咦！這麼多人登島成功，小島其實也沒有很神祕嘛！）

柏修斯躡手躡腳找到了蛇髮女妖三姊妹，他右手提著利劍、左手拿著圓盾，挨身躲在岩石暗處，利用青銅盾面反射的影像來觀察女妖們的動靜。柏修斯耐心等待她們熟睡後，悄聲靠近雙眼緊閉的梅杜莎，一鼓作氣砍斷她的脖子！

梅杜莎發出一聲淒厲尖叫，斷頸噴湧出大量鮮血，頭顱咕咚滾落在地，柏修斯急忙抓起被砍斷的頭顱，在另兩位女妖姊姊的憤怒嚎叫聲中，踩著會飛的羽翼鞋，沒命似地拔腿就逃。多虧飛天羽翼鞋與隱形頭盔，柏修斯勉強逃過女妖姊姊們的追殺，乘風鼓翼穿梭浩瀚天際。當他飛越非洲大陸時，卻發現一名美麗少女被綁在海邊礁岩上……。