大門口的陌生人：1839-1861年中國南方的社會動亂(全新譯本)（簡體書）

作者以聞名中外的“三元裡”事件為《大門口的陌生人》之開篇，進而考察研究鴉片戰爭中及之後以廣州地區為中心的抗英運動。本書重建再現了當年的團練運動、紳士階級的功能、朝廷的應對、英國勢力強行進入廣州，以及他們的對華貿易等等，並對這一系列複雜事件與現象進行了深層次的剖析。作者在還原史實的同時，揭示了各種現象產生的原因，及其內在相互作用的因果關係。這部篇幅並不長的著作，包含了極其豐富重大的歷史主題。

魏斐德（Frederic E. Wakeman Jr.，1937—2006），美國著名歷史學家、美國藝術與科學院院士，曾任美國歷史學會會長、美國社會科學研究理事會主席，成就斐然。著有《大門口的陌生人：1839—1861年中國南方的社會動亂》《歷史與意志》《中華帝制的衰落》《洪業：清朝開國史》《魏斐德上海三部曲》《間諜王：戴笠與中國特工》《講述中國歷史》等。

全新譯本

作者魏斐德與史景遷、孔飛力並稱“美國漢學三杰”

以地方志和外交檔案為史料依據的新社會史範式之作

譯者的話 / 1

中譯本前言 / 1

序 / 1

第一部 三元裡：愛國主義政治（1839—1841）

第一章 三元裡事件 / 9

第二章 廣東的團練 / 22

第三章 士紳與三元裡 / 30

第四章 我們當中的漢奸 / 44

第五章 我們和他們 / 56

第二部 大門口的陌生人：抵抗政治（1842—1849）

第六章 忠義還是反叛？ / 67

第七章 入城的兩難境地 / 78

第八章 黃竹岐村：來不及了 / 89

第九章 1849年的勝利 / 99

第三部 叛亂與反動：地方主義政治（1850—1856）

第十章 階層與宗族 / 119

第十一章 華南的秘密社會 / 128

第十二章 廣東與太平天國運動 / 138

第十三章 縮緊勒繩 / 145

第十四章 紅巾叛亂 / 153

第十五章 大清洗 / 164

第四部 廣州被攻克：合作政治（1857—1861）

第十六章 攻占廣州 / 175

第十七章 廣東的團練局 / 181

第十八章 抵抗運動 / 185

第十九章 離去 / 192

附 錄

附錄一 人口增長壓力 / 199

附錄二 書院與社學 / 201

附錄三 “房地產危機” / 206

附錄四 相關的經濟考量 / 207

附錄五 廣東省軍需收支（1854—1857） / 210

附錄六 紅巾叛亂 / 213

參考文獻 / 217

第一章 三元裡事件

虎門沙角長城堅，元帥氣傲自云賢。

黑夷卷席入平地，炮火夜落城樓前。

苦戰身死關將軍，坐視不救誰能憐？

廣州婦女哭向天，白骨遍地群羊眠。

孫衣言

1841年春，中國與英國在巨大的廣州港對峙。這場因談判失敗而引發的鴉片戰爭，已進入了第二個年頭。該年1月中，英國人對虎門要塞再次發起進攻，這讓中國方面丟失了兩座炮臺，大部分艦艇覆沒，五百來名將士戰死。知道除了談判停火之外已別無他選，滿人琦善與義律簽訂的《穿鼻草約》（1841年1月20日），把香港割讓給英國，同時還得賠償600萬銀圓，並讓英方擁有直接與廣州中國高級官員通話的權利。雖然北京和倫敦都不滿意這個結果，但英國全權代表義律仍竭力維持了中英雙方草約的承諾，直至因中方新一輪的防御措施而導致了2月26日英方的再次進攻為止。

欽差大臣琦善被皇帝好戰的侄子奕山取代。於是，開啟了又一輪無結果的談判開始了。這期間奕山的副手楊芳力圖按照道光皇帝的命令消滅夷人，結果卻是虎門要塞再次被敵方占領，老提督關天培慘烈犧牲。越來越不耐煩的英軍正在逼近廣州城。1841年3月18日，英軍占領了外國商館。面對威逼，廣州的清朝官員們不得不答應恢復與英國通商。

3月停戰，接著是英方嚴密監視和蟄伏的兩個月。清朝官員們全力修整被擊破的防線。琦善曾為了節省開支而縮減了三分之二的水師，此刻官方則下特令招募“水勇”。人口密集得猶如“梳篦密齒”的城東南和西南郊一帶，被設置了特殊的路障。炮火艦也被趕造出來，佛山還架起了一門萬斤大炮。四川、貴州、湖南、江西等地派來了援軍，使當地的防御軍增達45,000人，還有訓練了36,000名“水勇”。

義律和新抵達的陸軍司令郭富爵士（Hugh Gough）始終焦慮地注視著這一切。 到了5月初，雙方都意識到另一場衝突將無法避免，但中方加速了它的來臨。楊芳倒是想等待更多的增援抵達後再行動的，但奕山因急於想獲得大勝，而於3月21日夜裡秘密下令炮艦轟擊停泊在城外的英國軍艦。隨之發生的海戰幾乎完全可預見：開戰幾天，英軍擊沉了71艘中國帆船，摧毀了沿岸的大炮，平掃了沿岸一帶，但城市的中心地帶依然完整無缺。英軍雖然於1840年占領了舟山，但廣州居民依然覺得：只要夷人企圖進城，他們將敗於漢人和滿洲步兵之下。英軍自己也意識到，僅僅一場海戰的勝利還不夠——帆船、炮火艦、炮臺，均可重新建造起來，而廣州必須低頭。3月23日，他們發現新建造的淺水艇“復仇神號”可以逆流而上，繞過廣州行駛，然後靠近水邊，在城防線背後停泊。5月25日早晨，當奕山還在等待敵軍從城南進攻時，郭富將軍指揮的由印度和英國士兵組成的軍隊已經在廣州北部登陸，他們向東進軍，穿越稻田，占領了城北門外設有5座要塞的高地——整個城市受制於這個高地。

5月27日早晨，郭富將軍正欲離開所在的營地去指揮他的部隊攻破城墻——只要破了城墻，廣州城就打開了，卻撞上義律的信使送來一份信件：廣州知府余保純正式答應用600萬銀圓贖回城市，並保證奕山及外地官軍在6天之內離開廣州。作為答復，義律已經許諾保全城市，並下令郭富將軍即刻停止進攻，守住英軍占領的高地，直至這些條件得以履行。

郭富將軍惱怒萬分，他親筆回信：“您將我們置於最危險的境地裡。我所有的部隊都處於可怕的侵襲之中，我與後方的聯繫不斷遭受威脅，衛隊被攻擊。我的部隊因必須時刻小心而備受折磨。無論您如何相信中國人，我則不然，我也不會以任何理由而松懈絲毫。”

三元裡事件序幕拉開。

1841年5月末那個悶熱窒息的星期裡，英軍一邊在城外那個高地上與痢疾和熱病做斗爭，一邊疲憊地從高地俯視廣州這座“羊城”。他們的腳下是11世紀建造的城墻：全長近10公裡，高約8米，厚約6米，其中共有16個城門和一些瞭望塔。老城就在城墻的後面：裡面有滿人駐地、巡撫衙門、銀庫、兵器庫等，那裡狹窄的花崗石面街道，僅容轎子穿行。老城南面呈長方形的地段是新城，它亦有城墻，且有總督衙門。圍墻之外，更遠的地方，是一片商業區，一直延伸到河邊及商館，那一帶的貨棧和富商們的府第跨越了珠江伸展到河的南岸。