無處落腳：暴力、排斥和在美異族的形成（簡體書）

1885年，美國西部爆發反華暴力。懷俄明領地，華人礦工慘遭屠殺；全加利福尼亞州的社區與西北太平洋地區，上千名華人移民被騷擾、襲擊，慘遭驅逐。貝絲·廖-威廉姆斯闡釋了美國的移民政策是如何煽動這一系列的暴力，以及這些暴力如何反過來催生了美國新的排他主義政策。廖-威廉姆斯最終認為，對華人的驅逐和排斥使得現代美國誕生了“外國人”的概念。通過在這個暴力時代重新找回現代美國的“外國人”，廖-威廉姆斯重申了排華史在美國歷史上的重要地位。正如《無處落腳》所闡明的那樣，反華法律及反華暴力仍影響著今天在美的外國移民。

貝絲 廖-威廉姆斯（Beth Lew-Williams)是普林斯頓大學（Princeton University）的歷史學助理教授，並且是該校有史以來的第一位亞裔美國人歷史學教授。她擁有斯坦福大學（Stanford University）的歷史學博士學位，並且是西北大學（Northwestern University）的教職研究員。她的研究主要聚焦於亞裔美國人、移民、異民族、暴力和美國西部史。

本書獲譽

榮獲“雷·艾倫·比靈頓獎（Ray Allen Bilington Prize ）”、“埃利斯·霍利獎（Ellis W. Hawley Prize）”、“薩利和肯·歐文斯獎（Sally and Ken Owens Award）”、“文森特·桑德提斯圖書獎（Vincent P. DeSantis Book Prize）”、“卡洛琳·班克羅夫特歷史獎（Caroline Bancroft History Prize）”

這是對19 世紀下半葉排華現象的原創性的、令人信服的分析——美國移民政策是如何引起並幫助塑造1885 年反華暴力事件的。

——雷·艾倫·比靈頓獎評委會

這本讀物不僅節奏優美、令人感動，還懷有一種對種族邊界有力且深刻的人道主義描述，其余波回蕩至今。

——埃利斯·霍利獎評委會

《無處落腳》展現了一個曾不斷拓展被奴役者和印第安原住民公民身份的國家是如何以一種細碎、斷續的方式，否定其他階層的群體被納入國籍的權利……種族暴力和社區的回避讀起來令人深感殘忍。廖-威廉姆斯尤擅援引《排華法案》的通過對在美華人心理造成的影響。

——瑞貝卡·奧尼恩（Rebecca Onion ），美國《石板》雜志（Slate）

本書重述了19 世紀中後期美國白人勞工針對華人移民的暴力，以及始於限制、終於驅逐華工的一系列法案的制定歷程。貝絲·廖-威廉姆斯以她頗具技巧性的敘事，編織出種族歧視和排外主義的歷史故事，在今天依然能引起讀者的共鳴。

——安德裡亞·沃登（Andrea Worden），《南華早報》（South China Morning Post）

通過細致入微的調查和對概念的大膽運用，廖-威廉姆斯利用“規模”透鏡焦距的微妙變化，從地方、地區和國家等不同層面比照了反華運動。這段社會史通過強調反華暴力和地方自治的目標變化（從限制到驅逐），以及兩者在推進華人移民管制方面的作用，極大地重塑了既有的排華編年史。

——馬德琳·Y. 許（Madeline Y. Hsu），《亞裔美國人史：一段非常簡短的介紹》（Asian American History: A Very Short Introduction ）作者

《無處落腳》從地方層面無縫過渡到國際層面，提供了關於排華的引人入勝、文筆優美的新敘事，這種敘事鋪陳了中國人的聲音和經歷，為我們理解移民和邊境作出了重要貢獻。

——卡爾·雅各比（Karl Jacoby），哥倫比亞大學

《無處落腳》所呈現的關於種族暴力的有力論證再及時不過。它說明了為什麼19 世紀美國西部針對華人的大屠殺在今天仍能引起共鳴。白人民族主義者將華人移民視作他們家園和工作的威脅，並指責美國政府未能成功封鎖邊境。

——理乍得·懷特（Richard White），《它所代表的共和國：重建和鍍金時代的美國，1865～1896》（The Republic for Which It Stands: The United States during Reconstruction and the Gilded Age, 1865-1896 ）作者

引言 暴力排斥／001

第一部分 限制

1. 中國人問題／019

2. 限制華人的實驗／059

第二部分 暴力

3. 被驅逐的人／103

4. 人　民／129

5. 忠實信徒／157

第三部分 排斥

6. 一致排華／193

7. 排華之下的余生／220

後記 現代美國的異族／266

致謝／277

附錄一／283

附錄二／288

縮略語／290

注釋／293

索引／344