福爾摩斯探案全集(諾頓注釋本)第二卷：新探案（簡體書）
商品資訊
商品簡介
萊斯利·S.克林格，世界最為權威的福學研究專家之一，花費近30年時間研究、編寫，完成了這套《福爾摩斯探案全集諾頓注釋本》。它匯總史上各種福學觀點，包含大量注釋、插圖、解說，帶我們深入了解故事發生的社會背景，更為我們提供鮮為人知的材料、數以千計的趣聞和驚人的新觀點，是目前公認的終極版注釋本。
歇洛克·福爾摩斯與死敵莫裡亞蒂教授在萊辛巴赫瀑布邊上展開那場著名決斗之後，所有人都認為福爾摩斯去世了。在《歸來記》這部短篇集裡，史上最偉大的偵探由“空屋歷險記”一案重返人間，繼續神奇的探案之旅。在《歸來記》中的13則正典故事中，歷劫歸來後的福爾摩斯與華生醫生再度攜手，構成世界文學史上一段永難磨滅的佳話。本書收有數百幅插圖和照片，包括正典故事首次在雜志上刊登時的原版珍貴插圖及相關的維多利亞時代的照片；另有數百條注釋，不僅涵蓋重要的福學問題，如萊辛巴赫瀑布之謎等，還涉及英國歷史文化的方方面面，如指紋術的發展、維多利亞時代的倫敦貴族俱樂部等。
作者簡介
原著作者：阿瑟·柯南·道爾（Arthur Conan Doyle）
世界著名的偵探小說家，因成功塑造歇洛克·福爾摩斯這一家喻戶曉的人物，成為偵探小說歷史上最重要的作家之一，堪稱偵探小說鼻祖，被譽為“英國偵探小說之父”。
代表作有《福爾摩斯探案全集》。這一系列共含56篇短篇小說以及4部中篇小說，全部以福爾摩斯為主角。除此之外，柯南·道爾還曾寫過多部其他類型的小說。
注釋編著者：萊斯利·克林格（Leslie S. Klinger）
著名作家、貝克街小分隊成員，世界公認的福學研究權威之一。著有多部經典文學作品（《福爾摩斯探案全集》《科學怪人》《德古拉》等）的注釋本。曾兩度獲得“特別歇洛克”獎（年度最佳福爾摩斯相關書籍獎項），還曾獲愛倫·坡獎、安東尼獎、銀刀獎，並多次獲阿加莎獎、布萊姆·斯托克獎、鵝毛筆獎、世界奇幻文學獎等多類獎項提名。
譯者：
陳潔，中南大學副教授，中國留學基金委獎學金資助訪英學者。主要研究方向為外語翻譯與實踐、應用語言學、外語信息化教學等。主持、參與教育科研項目近20項，發表教學、科研論文十余篇。
劉臻，本科畢業於南京大學，碩士畢業於上海交通大學，譯著有《大偵探福爾摩斯筆記》《福爾摩斯探案手記》《血腥的謀殺》等，主編《奎因百年紀念文集》，編著《真實的幻境：解碼福爾摩斯》，參與中央電視臺製作的紀錄片《貝克街神探》。
名人/編輯推薦
1．全球眾多媒體、作家推薦，第一卷豆瓣評分9.3
·對福爾摩斯和他所處時代的權威詮釋。——《紐約時報》
·嚴肅推理小說迷的必備書，未來幾代福學研究的基準。——《出版人周刊》
·作為《福爾摩斯探案全集》的參考資料，它是短期內不可能被超越的權威之作。 ——《衛報》
·《福爾摩斯探案全集諾頓注釋本》是一件無價的紀念品。——阿瑟·克拉克（《2001太空漫遊》作者）
·堪稱福學研究領域重大的裡程碑之作。——馬丁·加德納（美國著名數學科普作家）
·福學的評論注釋既是一門科學，也是一門藝術，一方面需要了解千奇百怪的課題，一方面需要有智能和幽默技巧將其清楚地呈現出來。《福爾摩斯探案全集諾頓注釋本》的作者萊斯利·克林格是一位兼具這兩方面素質的作家，創作了一部兼具娛樂性和知識性的杰作。——勞拉·金（美國暢銷偵探小說作家）
·這正是我們翹首以盼的作品：所有的歇洛克·福爾摩斯故事，加上注釋，富有知識性、趣味性和啟發性。恐怕不會有比這還好的作品了，實際上也無需後來者再做一次了。一套不可或缺的書籍。——彼得·斯陶伯（美國著名恐怖小說作家，曾與斯蒂芬·金合著小說）
·這是有史以來最偉大的偵探的粉絲們的一場盛宴。——莫琳·科裡根（美國作家、學者與文學評論家）
2. 福學權威萊斯利·克林格耗時近30年的終極注釋本
萊斯利·克林格，著名作家、貝克街小分隊成員，世界公認的福學研究權威之一；
曾兩度獲得“特別歇洛克”獎（年度最佳福爾摩斯 相關書籍獎項），還曾獲愛倫·坡獎、安東尼獎、銀刀獎，並多次獲阿加莎獎、布萊姆·斯托克獎、鵝毛筆獎、世界奇幻文學獎等多個獎項提名。
克林格花費近30年，對福爾摩斯及其所處的時代做了權威的詮釋，帶來“福學研究領域的裡程碑之作”。
3. 有關福爾摩斯的一切都在這裡了，入門與收藏俱佳
① 收錄福爾摩斯探案原典，匯校各種原始版本異同；
② 近100幅珍貴經典插圖及海報、照片，再現日不落帝國老倫敦的風貌；
③ 近400條注釋，不僅涵蓋重要的福學問題，如萊辛巴赫瀑布之謎等，還涉及英國歷史文化的方方面面，如指紋術的發展、維多利亞時代的倫敦貴族俱樂部等。
④ 精裝+膠版紙，舒適的閱讀體驗
這裡有生動詳盡的背景介紹，細致考究的原典注釋，引人入勝的推理體驗，稀奇古怪的“杠精”角度。無論是初讀還是反復捧讀，諾頓注釋本都不會令你失望。
序
我擔心福爾摩斯先生也會變得像某些受歡迎的男高音歌唱家一樣，在不得不退出藝術舞臺的時候，還要頻頻地向已經非常熟悉他的觀眾舉行告別演出。2不管是真實的還是虛構的，一切都必須結束了。有人覺得最好是能夠有那麼一個專門為虛構人物而設的奇異的陰間——一個奇妙的、根本不可能存在的地方。在那裡，菲爾丁的俊男仍然可以向理查森的美女求愛，司各特的英雄們仍然可以耀武揚威，狄更斯筆下歡樂的倫敦佬們仍然在插科打諢，薩克雷所描寫的市儈們依舊胡作非為。或許就在這樣一個瓦爾哈拉殿堂的某一偏僻角落裡，福爾摩斯和他的華生醫生暫時可以找到一席之地，把他們原先占據的舞臺出讓給某個更精明的偵探和某個更缺心眼的同伴。
福爾摩斯的事業已經有不少年頭了，這樣說可能是有些夸大其詞，但是如果一些年老的紳士們跑來對我說，他們兒童時代的讀物就是福爾摩斯探案故事的話，他們是不會從我這裡得到他們所期待的恭維的，因為誰也不會願意讓別人不懷好意地編排自己的年紀。冷酷的事實是，福爾摩斯是在一八八七年和一八八九年之間出版的《血字的研究》和《四簽名》裡嶄露頭角的，此後還有發表在《海濱雜志》上的《波希米亞丑聞》系列短篇故事。作品剛剛問世，就有很大的需求量。於是後來的三十六年間斷斷續續所寫的故事，迄今已超過五十六個，分別被收錄到《冒險史》《回憶錄》《歸來記》和《最後致意》中。其中近幾年出版的最後這十二篇，現在收編為《新探案》。福爾摩斯是在維多利亞時代中後期開始他的探案生涯的，中間曾經歷短暫的愛德華統治時期。即使在那個狂熱的年代，他也不曾中斷自己的事業。因此要是說當初閱讀這些小說的青年現在又看到他們的後代們在同一雜志上閱讀同一偵探的故事，這也屬事實。這也是反映大不列顛民眾忠誠和耐心的一個典型例子了。
在寫完《回憶錄》之後，我下定決心結束福爾摩斯的生命，因為我感到不應該讓我的文學生涯完全納入一條單軌——這位面頰蒼白、棱角分明、四肢懶散的人物占據了我大部分的想象力——於是我就這麼結果了他。幸虧沒有驗尸官來驗尸，所以，在很長時間以後，我還能輕鬆地響應讀者的要求，把我當初的魯莽行為一推了事。我沒有對我寫這些東西感到後悔過，因為實際上我發現寫這些輕鬆的故事並沒有妨礙我鉆研歷史、詩歌、歷史小說、心理學以及戲劇等多樣的文學形式，我也在這些鉆研之中認識到了我的不足。如果福爾摩斯根本就沒存在過的話，我也未必會有更大的成就，只不過他的存在可能稍稍妨礙了別人看到我其他嚴肅的文學作品而已。
所以，讀者們，還是讓福爾摩斯與諸位告別吧！感謝所有人對我的一貫支持，我希望我贈給諸位的消遣良法可以作為對你們的報答，因為小說的虛構世界是避世消愁的唯一方式。
阿瑟·柯南·道爾謹啟
注釋：
1這篇序言的文本最早出現在1927年3月號《海濱雜志》上，《海濱雜志》上的內容與這篇略有差異。
2柯南·道爾也許在這裡想到了威廉·吉列特，吉列特在1923年重新在舞臺劇《歇洛克·福爾摩斯》中扮演大師本人，吉列特最初從1899年起扮演這個角色。1928年，吉列特繼續在美國扮演此角色，最終在1929年開始“告別巡演”，但是直到1932年才最終謝幕。
目次
序言 ╱ 001
顯貴的主顧 ╱ 001
皮膚變白的軍人 ╱ 044
王冠寶石案 ╱ 079
三角墻山莊 ╱ 109
薩塞克斯吸血鬼 ╱ 139
三個同姓人 ╱ 172
雷神橋之謎 ╱ 200
爬行人 ╱ 241
獅鬃毛 ╱ 277
戴面紗的房客 ╱ 309
肖斯科姆別墅 ╱ 329
退休的顏料商 ╱ 359
給學者的話 ╱ 390
致謝辭 ╱ 392
書摘/試閱
顯貴的主顧1
《新探案》是最後一部福爾摩斯短篇探案集，收錄了從一九二一年到一九二七年刊登在《海濱雜志》上的十二篇故事。奇怪的是，阿瑟·柯南·道爾為這本書撰寫了一篇序言，不免讓人心生疑慮——這本號稱由華生創作的作品是否全部出自醫生之手？有暗示指出，其中一些故事出自華生的妻子或者堂兄弟之手，有些則可能是阿瑟·柯南·道爾爵士所寫！“顯貴的主顧”是福爾摩斯晚期的案件之一，發生在一九〇二年。案件中福爾摩斯遭到他人襲擊，不過和《六座拿破侖半身像》中一樣，他使用媒體的力量愚弄了壞人。雖然福爾摩斯要求華生假扮成對中國瓷器很有研究的收藏家，但是學者們指出，福爾摩斯的計劃並未奏效。這件案子成了福爾摩斯“反精英主義”的又一個例證，他在同浮華的詹姆斯·戴莫瑞爵士打交道時表露了這種觀念，他對“胖子”辛維爾·約翰遜的態度倒是大相徑庭，後者是福爾摩斯在“黑社會”的耳目。
“現在不礙事了。”這就是歇洛克·福爾摩斯先生的回答。當我十年來第十次請求他允許我披露下面這段故事時，我得到了上述回答。於是，我終於得到了他的許可，能夠將我朋友探案生涯中這段從某種意義上說最為重要的經歷記錄下來了。
我和福爾摩斯都有洗土耳其浴2的嗜好。在更衣室那舒適懶散的氣氛中抽著煙的時候，我總覺得他比在任何其他地方更平易近人一些，而且話也多一些。諾森伯蘭大街浴室的二樓有一個十分清靜的角落，裡面並排放著兩張躺椅。一九〇二年九月三日這一天，我們正躺在這兩張躺椅上，而我的敘述也正是從這一天開始的。我問他手頭有沒有令人感興趣的案子，他突然從裹著身子的被單裡伸出他那瘦長而敏捷的胳膊，從掛在他身旁的上衣的內口袋裡掏出來一個信封，算是給我的回答。
“要麼這個人是個大驚小怪、自以為是的笨蛋，要麼這件事情事關生死，”他說著便把紙條遞給了我，“除了信中這點內容外，我對此事還一無所知。”
信是從卡爾頓俱樂部3寄出的，落款日期為前一天晚上。我看到上面寫著：
詹姆斯·戴莫瑞爵士謹向歇洛克·福爾摩斯先生致意，並將於明日下午四時半登門造訪，屆時將有非常棘手的要案向福爾摩斯先生請教。相信先生定會竭力安排一見。如蒙俯允，請打電話至卡爾頓俱樂部告知。4
“華生，不用我說，你也知道我已經同意了，”我把信還給他時，福爾摩斯說道，“你知道這個戴莫瑞的任何情況嗎？”
“我只知道他的名字在社交界無人不曉。”
“好吧，那我就再告訴你一點他的情況。他向來以善於處理那些不易見報的棘手問題而出名。你也許還記得他在哈默福德遺囑案中與喬治·劉易斯爵士5的交涉吧。他這個人老於世故，有著天生的外交才能。所以，我相信他不是在虛張聲勢，而是真正需要我們的幫助。”
“我們的？”
“是啊，華生，如果你肯幫忙的話。”
“我備感榮幸。”
“那好，你記住時間是四點半。在那之前，我們還是先不去想它吧。”
我當時住在安妮女王街6我自己的寓所，但是在約定的時間之前，我就已經趕到了貝克街。四點半整，詹姆斯·戴莫瑞爵士來了。幾乎用不著再動筆對他進行描述，因為許多人都還記得他那開朗、直率且忠厚的性格，寬闊且刮得幹幹凈凈的面頰，尤其是他那圓潤動聽的嗓音。他那雙灰色的愛爾蘭眼睛裡流露出坦誠，而他那富有表情、透著笑意的嘴唇則帶著一絲幽默。他那發亮的禮帽和黑色的燕尾服，說真的，他身上的一切，從黑緞領帶上的鑲珠別針到锃光發亮的皮鞋上的淡紫色鞋罩，無不顯示出他對衣著的講究，而這一點也是眾所周知的。這位高大雍容的貴族立刻使這小小的房間變成了他的天下。
“當然，我早料到會在這裡見到華生醫生的。”他彬彬有禮地 鞠了一躬後說，“我們也許非常需要他的合作，福爾摩斯先生，因 為我們這次要對付的是一個慣於使用暴力而且可以說無所顧慮的 人。我應該說，他是全歐洲最危險的人物。”
“我不是第一次碰到享有此尊稱的對手，”福爾摩斯微笑著說，“你不抽煙嗎？那我得請你原諒我點上煙斗了。7如果你說的這個人比那個已經作古的莫裡亞蒂教授，或者比現在仍然在世的8塞巴斯蒂安·莫蘭上校還要危險，那麼這個人倒的確值得會一會了。敢問他的大名？”
“你有沒有聽說過格魯那男爵？”
“你是指奧地利的那個兇殺犯嗎？”
戴莫瑞上校舉起戴著羊皮手套的雙手，大笑了起來。
“真是什麼也別想逃過你的眼睛啊，福爾摩斯先生！太棒了！這麼說你已經判定他為兇殺犯了？”
“留意歐洲大陸上的犯罪活動細節是我分內的事。凡是讀過布拉格事件報道的人，誰會懷疑這個人沒有罪呢？只是由於鉆了法律條款上的一個空子和一位目擊證人不明不白的死亡，他才逃離了法網！斯普魯亙隘口9發生那場所謂的‘意外’後，我就斷定是他殺害了他妻子。10我對此確信無疑，就好像我親眼看到一樣。我也知道他已經來到了英國，而且還預感到他早晚會給我找點事情做的。那麼，這個格魯那男爵在忙些什麼？我想該不是上次那場悲劇又在上演吧？”
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。