黑豹紅狼（簡體書）

◆ 古老非洲的一切狂野與生猛，終於在《黑豹紅狼》中重獲新生！

◆ 顛覆奇幻史的新物種！顛覆《魔戒》《冰與火之歌》的傳統模式，重新定義奇幻主流！

◆ 出版後立即當選《時代》周刊“100本奇幻永恆經典”！

◆ 軌跡獎年度驚悚小說、雷·布拉德伯里獎年度科幻奇幻、美國國家圖書獎決選作品、Goodreads讀者票選年度奇幻決選作品

◆《華爾街時報》《時代》《華盛頓郵報》《GQ》《Vogue》等媒體雜誌年度圖書！

◆ 奇幻大師尼爾·蓋曼讀完就後悔“為什麼這麼晚才讀”

◆ 喬治·馬丁聽說這本書被稱為“非洲版《冰與火之歌》”，發郵件給作者說“我好興奮”！

◆ 邪術肆虐的狂野世界、氣味引領的追獵之旅、騙子傳頌的矛盾傳奇！

◆ 翻開《黑豹紅狼》，見證顛覆奇幻史的狂野與生猛！

“那孩子死了，其他沒什麼可說的。” 在獄中，追?者，那個長著狼眼的男人述說起一段傳奇。他的故事太過詭異荒誕，沒有人敢真的相信。 追?者鼻子很好，能憑藉氣味找到任何人，哪怕那人在世界盡頭或死之國度。化為人形的黑豹找到他，帶來可疑的委託——尋找一個失?三年的孩子。 他發現，自己必須踏遍全大陸凶險的角落，橫跨污穢不祥的暗土，穿越古老神秘的十九道門，而擋在他身前的，是食人吮血的怪物，危險骯髒的密謀與操縱一切、掩埋一切的夜魔。 這個孩子身負全世界的真相，這場追獵注定左右全大陸的格局，但追?者向來蔑視一切正統，嘲笑一切大義，他唯一想做的，只是找到孩子，送回母親身邊……

[牙買加]馬龍·詹姆斯（Marlon James）

當今文壇罕見的“文學鬼才”，奇幻文學與主流文學雙封神的作家。2018年，憑藉《七殺簡史》拿下英語文學至高榮譽布克獎，成為牙買加歷史中di一位布克獎得主；2019年，其奇幻處女作《黑豹紅狼》，正式接棒《魔戒》與《冰與火之歌》，重新定義未來奇幻界的主流。同年獲得《時代》周刊“100位影響力人物/先鋒”稱號。

◆《黑豹紅狼》是那種我讀過之後會後悔為什麼一直沒讀的小說。這是一種讓人感覺很古老的全新事物，以完美的方式呈現了出來。

——尼爾·蓋曼（奇幻文學大師）

◆這部作品極大程度上與眾不同，它的語言激盪著力量，它的想像力包羅萬象。

——薩爾曼·魯西迪（布克獎獲獎作家）

◆《黑豹紅狼》重新定義了奇幻，而且在未來的很多年內都會是如此。

——《休斯敦紀事報》

◆要說《黑豹紅狼》有什麼意義的話，就是預示著馬龍·詹姆斯這個系列會成為自《冰與火之歌》被改編以來，尤其受關注、影響力尤其大的冒險史詩之一。

——《科克斯書評》

◆在《黑豹紅狼》中，虛構的非洲感覺像馬爾克斯和博斯在達利的協助下繪製的地圖。

出場角色

狗、貓、狼和狐狸

馬拉金

六個之外的那個男孩

白科學與黑數學

一首頌詩

死狼

致謝

那孩子死了。其他沒什麼可說的。

聽說南方有個女王會殺死帶來壞消息的人。因此假如我帶去孩子的死訊，豈不是會搭上自己的性命？真相吞噬謊言，就像鱷魚吞噬月亮，而我的證言今天如此，明天同樣如此。不，他不是我殺的。儘管我或許也希望他死。我渴望這個結果，就像貪食者渴望羊肉。天，我想彎弓搭箭，射穿他的黑心，望著它爆出黑色的血液，望著他的眼睛停止眨動，只是看但不再能看見，我想听著他的聲音變得嘶啞，聽見他的胸膛起伏，發出瀕死的咯咯聲，彷彿在說，看，我卑鄙的靈魂離開了這具最卑鄙的軀體，我為這個消息微笑，我為這場喪失跳舞。對，我貪婪地享用其中美妙的含義。但是，不，我沒有殺他。

Bi oju ri enu a pamo.

眼睛見到的，嘴巴並非都該說出來。

這個牢房比前一個大。我聞到被處決者乾結的鮮血。我聽見他們的鬼魂還在慘叫。你的麵包裡有像鼻蟲，你的水里有十二個看守和他們當消遣搞的山羊的尿。我該給你講個故事嗎？

我只是一個被叫作狼的男人。那孩子死了。我知道老婦人的說法和我不一樣。就叫他殺人犯吧，她說。儘管我wei一惋惜的是她沒有死在我手上。紅發人說惡魔在孩子的腦袋裡滋生。前提是你相信世上有惡魔。我相信祖傳的壞血。你看著像個從沒放過血的人。但你的手指依然黏糊糊地沾著血……

我講個故事給你聽。

故事始於一頭黑豹。

還有一個女巫。

大審訊官。

拜偶像的祭司。

不，你別叫看守。

在他們用棍棒叫我住口前，我的嘴巴也許會吐露太多的秘密。

……

那孩子死了，所有人都一樣。

我走了許多天，穿過血沼裡的蚊蠅大軍和岩石能劃破皮膚的鹽鹼平原，穿過白晝和夜晚。我向南一直走到奧莫羅羅，既不知道也不在乎。人們當我是乞丐而阻攔我，當我是竊賊而捉拿我，當我是叛徒而折磨我，孩子死去的消息傳到你們王國後，又當我是殺人犯而逮捕我。你知道我的牢房裡曾經有五個人嗎？那是四個夜晚之前。我脖子上的圍巾屬於唯一一個還能兩隻腳站著的傢伙。有朝一日他的右眼說不定又能看見東西了呢。

另外四個。你一個一個記清楚，聽我說。

老人說夜晚是傻瓜。夜晚沒有判斷力，無論來的是什麼，都不會提前警告你。第一個人撲到我床上。我自己瀕死的咯咯聲驚醒了我，來的是個男人，扼住我的喉嚨。他比奧格矮，但比馬高。聞著像是殺過一頭羊。他掐住我的脖子，把我舉到半空中，另外幾個人默不作聲。我想扳開他的手指，但他的巴掌裡有魔鬼。踢他的胸膛就像踢石塊。他舉起我，就像在欣賞一件珍貴的珠寶。我用膝蓋撞他下巴，這一下非常重，他的牙齒劃破了舌頭。他扔下我，我像公牛似的撲向他的下體。他倒下了，我搶過他的刀，像剃刀一樣鋒利的刀，抹了他的脖子。第二個來抓我的胳膊，但我沒穿衣服，滑不留手。那把刀——我的刀——從他肋骨之間捅進去，我聽見他心臟爆裂。第三個用他的腳和拳頭跳舞，像夜晚出沒的蒼蠅，嘴裡像蚊子似的嘶嘶出氣。我先給他一拳，然後豎起兩根手指，就像兔子的耳朵。閃電似的插進他左眼，把一整坨東西全扯出來。他慘叫。我看著他趴在地上號哭，尋找自己的眼睛，我忘記了另外兩個人。我背後是個胖子，他揮拳，我彎腰，他被絆了一下，他倒下，我跳起來，我抓起我當枕頭的石塊砸他腦袋，直到他的臉聞著像肉醬。

最後一個還是個孩子。他驚叫。他太害怕，忘記了求我饒命。我對他說，下輩子當個男人吧，因為他這輩子連條蟲子都不如，然後我一刀插進他脖子。他的膝蓋還沒落在地上，血已經濺了滿地。我饒了半瞎男人的命，為了活下去，我們需要有人講故事，對吧，祭司？審訊官。我不知道該怎麼稱呼你。

但他們不是你的人。很好。那你就不需要唱哀歌給他們的寡婦聽了。

你來聽故事，我願意開口，因此諸神對你我都露出了笑容。

紫城裡有個商人，他說他妻子丟了。她和五個金戒指、十二對耳環、二十二隻手鐲和十九隻腳鐲一起失踪。據說你鼻子靈，能找到情願不被找到的東西，他說。我快二十歲，被父親趕出家門很久了。商人當我是什麼獵狗，可我說對，據說我鼻子確實靈。他把妻子的內衣扔給我。她的踪跡已經很淡，幾乎無法追踪。也許她知道有朝一日男人會來追捕她，因為她在三個村莊都有住處，誰也說不清她住在哪兒。每幢屋子裡都有個姑娘長得很像她，聽見她的名字甚至會應聲。第三幢屋子的姑娘請我進門，指著一張凳子讓我坐。她問我渴不渴，我還沒說渴，她就拿起了一罐糖李酒。允許我插一句，我的眼力很普通，但據說我鼻子很靈。因此她把那罐酒拿過來的時候，我已經聞到了她加在裡面的毒藥，婦人喜歡用這種毒藥，名叫眼鏡蛇唾液，混在水里就嘗不出來了。她把酒罐遞給我，我接過來，抓住她的手，把她胳膊擰到背後。我把酒罐壓在她嘴唇上，硬要從她牙關之間灌進去。她的眼淚淌下來，我拿開酒罐。

她帶我去見女主人，她住在河畔的小屋裡。我丈夫打我打得太厲害，我的孩子掉了出來，女主人說，我有五個金戒指、十二對耳環、二十二隻手鐲和十九隻腳鐲，我全給你，外加我床上的一夜。我收下四個腳鐲，帶她回去找她丈夫，因為我更想要他的錢，而不是她的珠寶。然後我告訴她，可以讓第三幢屋子的女人給他做糖李酒。