這是真的嗎？（簡體書）

《這是真的嗎？》是廣西師大出版社魔法象圖畫書 王國推出的作品之一。

索利生活在韓國，他的夢想是當一名畫家；帕尼爾在印度的毛毯廠裡做工，他每天要工作十四個小時；阿爾萊納生活在羅馬尼亞，她一個人在街頭的下水道裡住了三年；卡爾拉米住在剛果，九歲時被迫踏上戰場，三年後，因為戰爭的衝擊，他得了嚴重的心理疾病……索利聽到這些故事後，覺得很驚訝，他問：“這是真的嗎？”“是真的，雖然聽起來不太真實，但這是我們真實的故事。”

這是一本關注多元世界的圖畫書，讓孩子了解生活在不同國家的人，命運會如此天差地別。希望每個人，不管大人或小孩，正視和關注這些陌生的現實，走出自我的世界，從小處開始，給予他人一點兒關心和愛。

著繪者：姜景琇（강경수）

韓國畫家。長期從事漫畫繪製工作，深愛兒童文學，目前主要從事兒童書籍插圖的繪製和兒童畫冊的繪製工作。所繪書籍有《孔子叔叔的麵包房》《問號寫日記》《寫作，再也不用擔心》《掌控達裡米亞世界》《你好！大元》等。本書獲2011年義大利博洛尼亞國際童書展最佳童書獎。

譯者：徐麗紅

翻譯家，北京外國語大學歐洲語言文學學院講師，中東歐研究中心兼職研究員，從事斯洛文尼亞國別研究與西巴爾幹國家研究。主要譯作有《鐘聲》《等待銅管樂隊》《搭訕》《大長今》《火鳥》《浪漫滿屋》《巴黎戀人》《韓國小姐金娜娜》以及詩集多部，其中她與薛舟合譯的《單人房》獲得第八屆韓國文學翻譯獎。翻譯的圖畫書有《下雨天》《呼啦啦，畫畫啦！》《有麻煩了！》等。

★本書榮獲2011年義大利博洛尼亞國際童書展最佳童書獎。

★創作靈感來源於作者幾年前看的紀錄片，作者希望通過此書把與自己身邊不一樣的世界展現出來，呼吁大家一起把地球村建設得更好。

★幫助孩子了解世界多元文化，以了解和尊重的態度看待地球上不同的國家、民族和文化，培養孩子關懷他人的良好德行和胸懷天下的寬廣心胸。

★畫面從頭到尾都呈現出冷清、孤寂、寥落的景象，稀疏彎曲的線條描繪出模糊和疏離的感覺，表現各個小主角的處境，也勾勒全書的主軸：等待、無奈，這是生活在世界其他地方的孩子的真實生活。孩子需要了解自己以外的世界，了解外界是為了讓他們更了解自己，讓他們學會做更好的人。