Más Allá

Poco despu s de jubilarse de la universidad donde ense aba literatura, Antonia Vega, una escritora latina, pierde a su adorado esposo y su vida parece desmoronarse de repente. Hasta entonces parec a haber encontrado consuelo en la literatura que ama--las palabras de sus autores preferidos dan vueltas en su cabeza como plegarias--, pero la desaparici n de su hermana, con su personalidad impredecible y su gran coraz n, junto con la aparici n de una inmigrante ilegal en el garaje de su casa, devuelven a Antonia a la dura realidad. En estas circunstancias, el mundo requiere m s que palabras.

Mas all es una novela gil y de prosa depurada. En momentos en los que reinan la confusi n y el caos, la protagonista se plantea: Le debemos algo a los que sufren, sean inmigrantes desconocidos o familiares cercanos? C mo podemos mantener la fe en los dem s y en nosotros mismos en una realidad destrozada? Y, sobre todo, c mo honramos a las personas que amamos y hemos perdido?

"Una imponente obra de arte que recordara a los lectores que Alvarez est , y siempre ha estado, en un nivel inigualable". --Elizabeth Acevedo, autora del New York Times bestseller, Poet X y ganadora del National Book Award

"Un retrato ntimo de una escritora inmigrante y reciente viuda que consigue sacar esperanza en medio de un luto personal y pol tico". --O, The Oprah Magazine

"Una novela divertida y conmovedora acerca del amor y la perdida...Alvarez escribe con calidez sobre la relaci n entre hermanas, sobre c mo pueden pelearse, pero tambi n como apoyarse como nadie. En esta novela de coraz n grande, los lazos familiares sanan el luto de una mujer".--Kirkus Reviews

"Una encantadora novela de inmigraci n, perdida y amor". --Booklist

"La reina est de vuelta con la novela que necesitamos en este momento. Un poderoso testimonio sobre la humanidad, escrito con audacia y autoridad". --Luis Alberto Urrea, autor del bestseller, La casa de los ngeles rotos

"Encantadora y sincera, Mas all explora las complejidades de la devoci n familiar y la tragedia, con el trasfondo de un mundo en crisis, y la forma en que luchamos por mantener la esperanza, la fe, la compasi n y el amor. Esta es Julia Alvarez en su mejor y mas intima version". --Jonathan Santlofer, autor de The Widower's Notebook

"Desde siempre Julia Alvarez ha demostrado que es sabia adem s de divertida, y que tiene buen ojo para las alegr as y los pesares del amor y la familia. Ahora, en Mas all , aplica sus dones a la historia de Antonia, quien lucha por salir de la comodidad consoladora de la poes a y enfrentarse de nuevo a la floreciente confusi n del mundo".--Stewart O'Nan, autor de Emily, Alone and Henry, Himself